The Japan Times - Telescopio espacial James Webb abre sus ojos al universo

EUR -
AED 4.133853
AFN 73.165428
ALL 92.126574
AMD 412.499777
ANG 2.015275
AOA 1033.321586
ARS 1716.426055
AUD 1.622495
AWG 2.02612
AZN 1.913917
BAM 1.959582
BBD 2.279068
BDT 139.128514
BGN 1.894919
BHD 0.426627
BIF 3396.956026
BMD 1.125622
BND 1.448896
BOB 13.629304
BRL 5.883288
BSD 1.131569
BTN 109.056445
BWP 16.007681
BYN 3.408633
BYR 22062.199401
BZD 2.275762
CAD 1.599459
CDF 2600.188108
CHF 0.931408
CLF 0.027984
CLP 1104.955675
CNY 7.546845
CNH 7.546949
COP 3736.233468
CRC 517.002393
CUC 1.125622
CUP 27.15705
CVE 110.733152
CZK 24.4575
DJF 201.496197
DKK 7.47518
DOP 67.611088
DZD 150.436019
EGP 58.880296
ERN 16.884336
ETB 181.224937
FJD 2.534111
FKP 0.853148
GBP 0.851832
GEL 2.920976
GGP 0.853148
GHS 13.256585
GIP 0.853148
GMD 82.797982
GNF 9954.388548
GTQ 8.644761
GYD 236.696818
HKD 8.83232
HNL 30.200793
HRK 7.537618
HTG 148.095821
HUF 368.865373
IDR 20138.510688
ILS 3.458565
IMP 0.853148
INR 108.290169
IQD 1482.341121
IRR 1965943.452561
ISK 136.999508
JEP 0.853148
JMD 178.225553
JOD 0.79808
JPY 177.456061
KES 146.004427
KGS 98.432333
KHR 4564.399327
KMF 493.02265
KPW 1013.060534
KRW 1520.243451
KWD 0.347659
KYD 0.943007
KZT 501.401008
LAK 25275.851325
LBP 100799.487869
LKR 373.946723
LRD 192.875293
LSL 18.792252
LTL 3.32367
LVL 0.680877
LYD 7.220911
MAD 11.035498
MDL 20.147616
MGA 4985.381985
MKD 61.694068
MMK 2363.670367
MNT 4050.403333
MOP 9.14613
MRU 45.109355
MUR 54.199002
MVR 17.391026
MWK 1955.205858
MXN 20.553021
MYR 4.597158
MZN 71.938848
NAD 18.741621
NGN 1495.017815
NIO 41.270936
NOK 10.823451
NPR 174.490311
NZD 2.003338
OMR 0.432804
PAB 1.131584
PEN 3.900848
PGK 5.008457
PHP 70.463659
PKR 311.85304
PLN 4.374276
PYG 6593.637662
QAR 4.102866
RON 5.342425
RSD 117.529594
RUB 93.844635
RWF 1669.737378
SAR 4.237066
SBD 9.077978
SCR 15.710406
SDG 677.068866
SEK 11.282862
SGD 1.439587
SHP 0.852615
SLE 27.687448
SLL 23603.730164
SOS 646.653768
SRD 42.405007
STD 23298.111438
STN 24.932537
SVC 9.900977
SYP 14635.34297
SZL 18.733906
THB 37.791084
TJS 10.421706
TMT 3.950935
TND 3.364223
TOP 2.710228
TRY 55.31601
TTD 7.676714
TWD 35.894967
TZS 2966.018463
UAH 50.809784
UGX 4492.670723
USD 1.125622
UYU 45.548312
UZS 13304.857024
VES 974.201464
VND 29260.554766
VUV 135.169589
WST 3.130211
XAF 655.957
XAG 0.018331
XAU 0.000268446037
XCD 3.042051
XCG 2.039309
XDR 0.795873
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 266.069002
ZAR 18.762077
ZMK 10131.967744
ZMW 22.251649
ZWL 362.449959
SSP 6430.221514
MXV 2.325538
Telescopio espacial James Webb abre sus ojos al universo
Telescopio espacial James Webb abre sus ojos al universo / Foto: Jonathan WALTER - AFP

Telescopio espacial James Webb abre sus ojos al universo

Los entusiastas del espacio contienen la respiración: el telescopio espacial James Webb, el más potente jamás puesto en órbita, revelará el martes nuevas e impresionantes imágenes del universo, con una claridad nunca antes vista.

Tamaño del texto:

Galaxias distantes, nebulosas brillantes y un lejano y gigante planeta gaseoso son algunos de los objetivos del observatorio, informó la NASA el viernes.

Las imágenes fueron celosamente guardadas para dar suspenso al momento de la gran revelación.

"Espero con ansias no tener que guardar estos secretos por más tiempo, eso será un gran alivio", dice a la AFP Klaus Pontoppidan, astrónomo en el Instituto de Ciencias del Telescopio Espacial (STSI) y quien supervisa el telescopio.

El jefe de la NASA, Bil Nelson, prometió "la imagen más profunda que se haya tomado de nuestro universo".

Las capacidades infrarrojas del telescopio James Webb lo hacen poderosamente único, al permitirle al mismo tiempo atravesar las nubes de polvo cósmico y detectar la luz proveniente de las primeras estrellas, que se ha expandido en longitudes de onda infrarrojas conforme lo ha hecho el universo.

Este factor le permite ver más lejos hacia el pasado que cualquier otro telescopio, hasta un periodo cercano y posterior al Big Bang, hace 13.800 millones de años.

"Cuando vi por primera vez las imágenes (...) de repente aprendí tres cosas sobre el universo que antes no sabía", reconoció a la AFP Dan Coe, astrónomo del STSI y experto en el universo temprano. "Quedé completamente alucinado".

- Primeros objetivos -

Un comité internacional decidió que la primera ola de imágenes incluyera la nebulosa de Carina, una enorme formación de nubes de polvo y gas a 7.600 años luz de distancia.

La nebulosa de Carina es famosa por sus pilares en forma de torre que incluye la "Montaña Mística", un pináculo de tres años luz de altura capturado en una icónica imagen por el telescopio espacial Hubble, el primer observatorio espacial de la humanidad.

El Webb también le ha hecho una espectroscopía -análisis de luz que revela información detallada- a un gigante planeta gaseoso llamado WASP-96 b, descubierto en 2014.

A unos 1.150 años luz de la Tierra, WASP-96 b tiene cerca de la mitad de la masa de Júpiter y gira alrededor de su estrella en solo 3,4 días.

Nestor Espinoza, astrónomo del STSI, dijo a la AFP que el último exoplaneta que pasó por la espectroscopía con los instrumentos disponibles entonces tuvo un alcance muy limitado en comparación con lo que el Webb puede hacer.

"Es como tener una habitación muy oscura y solo tener un pequeño agujerito para verla", dijo sobre la tecnología anterior. Ahora, con el Webb, "es como si abrieras un enorme ventana; puedes ver todos los pequeños detalles".

- Millones de km de la Tierra -

Lanzado en diciembre de 2021 desde la Guayana Francesa sobre un cochete Ariane 5, el telescopio James Webb orbita al Sol a una distancia de 1,6 millones de kilómetros de la Tierra, en una región del espacio conocida como el segundo punto de Lagrange.

Allí, permanece en posición fija en relación a la Tierra y al Sol, con un requerimiento de combustible mínimo, el suficiente para suplir correcciones de rumbo.

Considerado una maravilla de la ingeniería, el costo total del proyecto se estima en 10.000 millones de dólares, lo que lo convierte en la plataforma científica más costosa jamás construida, solo comparable con el Gran Colisionador de Hadrones de la Organización Europea para la Investigación Nuclear (CERN).

El espejo principal del Webb supera los 6,5 metros de ancho y está compuesto de 18 segmentos bañados en oro. La estructura provee la misma estabilidad que necesitaría una cámara sostenida en la mano para tomar las mejores fotos.

Charlie Atkinson, ingeniero jefe del programa del telescopio espacial James Webb del contratista principal Northrop Grumman, dijo a la AFP que se tambalea no más de 17 millonésimas de milímetro.

Atkinson, quien ha trabajado en el programa desde 1998, dijo: "Sabíamos que esto iba a requerir algunos de los mejores talentos del mundo, pero que era factible".

Después de las primeras imágenes, astrónomos de todo el mundo compartirán tiempo en el telescopio y emprenderán proyectos que competirán para ser seleccionados por jurados anónimos para minimizar cualquier sesgo.

Gracias a que tuvo un lanzamiento eficiente, la NASA estima que el propulsor del Webb puede tener una vida útil de 20 años, tiempo en el que trabajará junto a los telescopios Hubble y Spitzer para responder las preguntas fundamentales del cosmos.

S.Yamamoto--JT