The Japan Times - Las periodistas que cubrieron el Desembarco de Normandía enfrentaron el machismo y el "olvido"

EUR -
AED 4.302469
AFN 73.80675
ALL 95.470896
AMD 430.494225
ANG 2.097589
AOA 1075.470326
ARS 1622.57107
AUD 1.61569
AWG 2.111694
AZN 2.030452
BAM 1.95617
BBD 2.359586
BDT 143.80718
BGN 1.956372
BHD 0.44198
BIF 3487.678259
BMD 1.171536
BND 1.490869
BOB 8.095772
BRL 5.743694
BSD 1.171541
BTN 112.062223
BWP 15.782454
BYN 3.264489
BYR 22962.113885
BZD 2.356226
CAD 1.603886
CDF 2606.66878
CHF 0.91538
CLF 0.026682
CLP 1050.10664
CNY 7.957192
CNH 7.951622
COP 4436.924748
CRC 533.309901
CUC 1.171536
CUP 31.045715
CVE 110.287727
CZK 24.346911
DJF 208.624773
DKK 7.472529
DOP 68.953032
DZD 155.208711
EGP 62.018211
ERN 17.573046
ETB 182.927139
FJD 2.561388
FKP 0.86601
GBP 0.867247
GEL 3.128174
GGP 0.86601
GHS 13.279907
GIP 0.86601
GMD 86.118684
GNF 10278.94274
GTQ 8.937689
GYD 245.102601
HKD 9.173892
HNL 31.154888
HRK 7.533449
HTG 153.004142
HUF 358.756118
IDR 20493.686642
ILS 3.406471
IMP 0.86601
INR 112.076262
IQD 1534.690059
IRR 1537055.786892
ISK 143.607358
JEP 0.86601
JMD 185.279483
JOD 0.830654
JPY 184.825128
KES 151.294075
KGS 102.4511
KHR 4700.008666
KMF 492.045465
KPW 1054.402464
KRW 1744.329938
KWD 0.361279
KYD 0.976314
KZT 549.859231
LAK 25674.729191
LBP 104911.762799
LKR 380.218353
LRD 214.396927
LSL 19.289546
LTL 3.459242
LVL 0.70865
LYD 7.419181
MAD 10.739109
MDL 20.092398
MGA 4865.08562
MKD 61.638235
MMK 2459.387562
MNT 4193.718823
MOP 9.450368
MRU 46.830651
MUR 54.839614
MVR 18.037045
MWK 2031.73603
MXN 20.178837
MYR 4.604728
MZN 74.872647
NAD 19.289546
NGN 1606.164556
NIO 43.108148
NOK 10.740798
NPR 179.306246
NZD 1.97493
OMR 0.450452
PAB 1.171561
PEN 4.016559
PGK 5.177824
PHP 71.915939
PKR 326.358654
PLN 4.251412
PYG 7164.354077
QAR 4.27118
RON 5.205017
RSD 117.423061
RUB 85.931472
RWF 1718.076048
SAR 4.402015
SBD 9.406276
SCR 16.349392
SDG 703.505578
SEK 10.913155
SGD 1.490394
SHP 0.87467
SLE 28.849089
SLL 24566.535481
SOS 669.546549
SRD 43.645003
STD 24248.438627
STN 24.50505
SVC 10.250937
SYP 129.547282
SZL 19.282303
THB 37.884011
TJS 10.971455
TMT 4.100377
TND 3.412945
TOP 2.820778
TRY 53.208728
TTD 7.948638
TWD 36.938952
TZS 3047.629585
UAH 51.517398
UGX 4392.905262
USD 1.171536
UYU 46.539591
UZS 14228.932207
VES 590.786557
VND 30867.641665
VUV 138.216548
WST 3.166356
XAF 656.097805
XAG 0.013444
XAU 0.000249
XCD 3.166136
XCG 2.111381
XDR 0.814182
XOF 656.061397
XPF 119.331742
YER 279.586803
ZAR 19.272782
ZMK 10545.229685
ZMW 22.11284
ZWL 377.23425
Las periodistas que cubrieron el Desembarco de Normandía enfrentaron el machismo y el "olvido"
Las periodistas que cubrieron el Desembarco de Normandía enfrentaron el machismo y el "olvido" / Foto: Leon Neal - AFP/Archivos

Las periodistas que cubrieron el Desembarco de Normandía enfrentaron el machismo y el "olvido"

Las reporteras que cubrieron el Desembarco de Normandía hace 80 años, periodistas experimentadas y fotógrafas excepcionales, tuvieron que burlar las prohibiciones impuestas a las mujeres por los Aliados. Pero sus primicias no les reportaron el mismo éxito que a sus pares masculinos.

Tamaño del texto:

En la mañana del 6 de junio de 1944, Martha Gellhorn se enteró, como otros periodistas que trabajaban en Londres, de que se había puesto en marcha la operación "Overlord": en unas horas, los barcos de las fuerzas aliadas atracarían en Normandía, en la costa oeste de Francia.

Gellhorn se apresura a llegar a la costa, pese a las pocas esperanzas que tenía de embarcar: el SHAEF, el cuartel general militar aliado, prohibía terminantemente que las mujeres periodistas se acercaran al frente.

La periodista estadounidense "eludió los controles militares haciéndose pasar por enfermera de la Cruz Roja", cuenta Caroline Moorehead, su biógrafa. Cuando sonó la sirena de salida, se encerró... en el baño.

"Tuvo que ser astuta, pero lo consiguió: parece que Martha fue la única mujer periodista (que) pudo desembarcar en las playas de Normandía", añade Moorehead, autora de "Martha Gellhorn: una vida".

La reportera pagó su "intrepidez", ya que el SHAEF la detuvo a su regreso a Londres y le prohibió volver a Normandía.

Otra periodista también fue "castigada por su audacia": el 6 de junio de 1944, la estadounidense Lee Carson convenció a un piloto de caza para que la llevara a sobrevolar las playas de Normandía y obtuvo una vista aérea excepcional del desembarco, relata Nancy Caldwell Sorel, autora de "The Women Who Wrote War".

Nada más aterrizar, el SHAEF la convocó ante un consejo disciplinario. Lee Carson huyó.

"Claro que sabía" que estaba prohibido, dice la periodista de International News Agency (INS), citada por Sorel. "Pero mi trabajo era cubrir la información".

Lee Miller, fotógrafa de renombre de la edición británica de Vogue, estaba en Saint-Malo, ciudad de la costa atlántica francesa entonces en manos de los Alemanes, cuando estaba a punto de caer en agosto de 1944.

Sus fotos de la ciudad devastada dieron la vuelta al mundo pero, "como castigo", el ejército la puso bajo arresto domiciliario, cuenta a la AFO su hijo, Antony Penrose.

"Era escandaloso y estúpido, ella solo hacía su trabajo", explica. "A un hombre en su posición lo habrían felicitado", dice.

- Machismo militar -

"En aquella época, el ejército tenía un miedo visceral a que una mujer periodista muriera en el frente, creyendo que eso significaba que los hombres no consiguieron protegerla", señala Denis Ruellan, historiador del periodismo.

Las reporteras tuvieron que "desobedecer a menudo, luchas contra el orden moral encarnado por generales, comandantes: siempre hombres".

El sexismo es uno de sus principales obstáculos, recuerda. "El ejército aseguraba que los soldados se sentirían +perturbados+ por la presencia de mujeres reporteras, lo que equivalía a sexualizarlas".

En su página web, el American Air Museum describe a Lee Carson como "la más guapa" de las periodistas, que "utilizaba" su encanto para obtener favores.

Otro obstáculo era que sus compañeros masculinos no dudaban en ponerles trabas, como Ernest Hemingway.

El escritor y periodista, casado con Martha Gellhorn, obtuvo una acreditación justo antes del Desembarco por parte de Collier's, la revista para la que trabajaba su esposa, recuerda Moorehead.

Sin embargo, Hemingway solo vio los combates del Desembarco de Normandía de lejos, a diferencia de Gellhorn.

- Odio y olvido -

Pese a las dificultados, las periodistas consiguieron informaciones exclusivas, enfureciendo a sus compañeros.

"La odiaba", "obtenía primicias que los hombres no lograban", relataban en 1945 en The Boston Globe los rivales de Iris Carpenter, corresponsal para varios medios británicos y presente en Normandía desde el 10 de junio de 1944.

Sin embargo, "los nombres de estas grandes periodistas cayeron en el olvido", lamenta Ruellan.

Cuando terminó la Segunda Guerra Mundial, "los hombres periodistas regresaron triunfantes, con carreras en ascenso", mientras que "las mujeres a menudo fueron reasignadas a tareas secundarias", indica.

Otras regresaron "traumatizadas por lo que vieron". "Dejaron el periodismo para dejar la guerra", dice.

S.Ogawa--JT