The Japan Times - Al menos seis muertos y 13 desaparecidos por la crecida de un río en Guatemala

EUR -
AED 4.18819
AFN 72.986681
ALL 94.093169
AMD 419.336766
ANG 2.041812
AOA 1046.33874
ARS 1689.237159
AUD 1.659493
AWG 2.052756
AZN 1.94463
BAM 1.95365
BBD 2.294415
BDT 140.405512
BGN 1.928314
BHD 0.429516
BIF 3389.081848
BMD 1.14042
BND 1.47354
BOB 7.889319
BRL 5.917526
BSD 1.139217
BTN 107.645086
BWP 15.481423
BYN 3.303807
BYR 22352.23589
BZD 2.291119
CAD 1.622653
CDF 2594.455617
CHF 0.922304
CLF 0.026717
CLP 1051.512997
CNY 7.747957
CNH 7.749845
COP 3928.462479
CRC 516.717864
CUC 1.14042
CUP 30.221135
CVE 110.143809
CZK 24.253544
DJF 202.861456
DKK 7.474285
DOP 67.74368
DZD 152.01573
EGP 56.112895
ERN 17.106303
ETB 183.659588
FJD 2.566291
FKP 0.864276
GBP 0.861456
GEL 3.01051
GGP 0.864276
GHS 12.884823
GIP 0.864276
GMD 83.816709
GNF 9987.098794
GTQ 8.691399
GYD 238.297802
HKD 8.944589
HNL 30.487722
HRK 7.533841
HTG 148.893562
HUF 354.549819
IDR 20408.959872
ILS 3.407063
IMP 0.864276
INR 107.959005
IQD 1492.351426
IRR 1569218.193112
ISK 143.989507
JEP 0.864276
JMD 179.376341
JOD 0.808589
JPY 184.93172
KES 147.661924
KGS 99.729769
KHR 4580.879333
KMF 492.661826
KPW 1026.378578
KRW 1765.353362
KWD 0.353142
KYD 0.949347
KZT 553.126546
LAK 25550.215035
LBP 102013.471253
LKR 383.048456
LRD 207.330965
LSL 18.717313
LTL 3.367364
LVL 0.689829
LYD 7.318755
MAD 10.675554
MDL 20.135315
MGA 4847.708586
MKD 61.633119
MMK 2394.482869
MNT 4082.621573
MOP 9.202834
MRU 45.464779
MUR 53.87344
MVR 17.631033
MWK 1975.443746
MXN 19.951315
MYR 4.635352
MZN 72.815319
NAD 18.717313
NGN 1574.15682
NIO 41.924238
NOK 11.340258
NPR 172.227967
NZD 2.019211
OMR 0.438486
PAB 1.139246
PEN 3.890319
PGK 5.001563
PHP 69.920269
PKR 316.774443
PLN 4.289009
PYG 6937.184543
QAR 4.152613
RON 5.24217
RSD 117.382277
RUB 87.817385
RWF 1672.301315
SAR 4.279379
SBD 9.197535
SCR 15.304587
SDG 684.834289
SEK 11.091419
SGD 1.475214
SHP 0.851439
SLE 28.279206
SLL 23914.045531
SOS 651.060804
SRD 42.759486
STD 23604.395609
STN 24.473394
SVC 9.967945
SYP 126.053037
SZL 18.712754
THB 37.921829
TJS 10.560434
TMT 4.002875
TND 3.374372
TOP 2.745859
TRY 53.204252
TTD 7.744275
TWD 36.363447
TZS 2993.60643
UAH 51.128392
UGX 4175.405811
USD 1.14042
UYU 45.839764
UZS 13729.832902
VES 709.619078
VND 30002.744791
VUV 135.91446
WST 3.171375
XAF 655.241785
XAG 0.019835
XAU 0.000287
XCD 3.082043
XCG 2.053123
XDR 0.814911
XOF 655.218828
XPF 119.331742
YER 272.101636
ZAR 18.764075
ZMK 10265.153548
ZMW 20.624764
ZWL 367.214839
Al menos seis muertos y 13 desaparecidos por la crecida de un río en Guatemala
Al menos seis muertos y 13 desaparecidos por la crecida de un río en Guatemala / Foto: Johan ORDONEZ - AFP

Al menos seis muertos y 13 desaparecidos por la crecida de un río en Guatemala

Al menos seis personas murieron y otras 13 están desaparecidas tras el desbordamiento de un río causado por las fuertes lluvias, que arrasó seis viviendas en el centro de la capital de Guatemala.

Tamaño del texto:

"Se tienen localizados seis cuerpos (...), hay dos menores y el resto son adultos", dijo a periodistas el subsecretario de la Coordinadora para la Reducción de Desastres (Conred), Walter Monroy.

El funcionario de protección civil precisó que 13 personas permanecen desaparecidas.

El percance ocurrió en la madrugada de este lunes cuando una fuerte crecida del río El Naranjo destruyó las viviendas en el asentamiento Dios Es Fiel, ubicado abajo de un puente vehicular.

La corriente a causa de las lluvias arrastró piedras, árboles, tierra y desechos y arrasó las precarias casas de la zona, construidas en su mayoría con láminas de zinc. Monroy indicó que la correntada llegó tras un "represamiento" de agua por el desprendimiento de tierra arriba de la cuenca.

En el rescate participan cientos de bomberos, policías, militares, vecinos y voluntarios en la comunidad afectada y en la trayectoria del río, agregó la Conred. La entidad en un balance inicial había informado de 18 desaparecidos.

Previo a esta tragedia, la actual época de lluvias en este país, que inicia en mayo y concluye en noviembre, había dejado 29 fallecidos, 2,1 millones de afectados, 10.303 evacuados y cuatro carreteras y nueve puentes destruidos, entre otros daños.

Gran parte de las aguas negras de las viviendas de la capital van a parar al río desbordado, en cuyas márgenes miles de habitantes desfavorecidos han levantado construcciones pese a que está prohibido por las autoridades.

- Desapareció todo -

Esaú González, de 42 años, habitante de la zona afectada, trataba de asimilar la tragedia que vive junto a sus vecinos y no sale del asombro por cómo lo perdieron todo por la corriente de agua.

"Fue como un tornado, el río traía fuerza, entonces se pasó llevando varias casitas (...), los vecinos desaparecieron", relató a la AFP este guatemalteco que dice tener varios oficios para sobrevivir.

Lamentó que la pobreza lleve a cientos de familias a vivir en laderas de barrancos. "La renta está muy alta, los salarios no alcanzan para cubrir los gastos de alquiler", se quejó.

Cerca de él, Mardoqueo Escalante, de 35 años, recuperaba fuerzas tras remover arena con una pala en búsqueda de su hermana Josefina Escalante (23), desaparecida en la tragedia. Junto a otros vecinos, apoyaba por momentos a los socorristas que rastreaban la zona con ayuda de perros adiestrados.

"Lo que queremos es encontrarla", dijo Mardoqueo Escalante al explicar que su familiar trabajaba como dependiente de una farmacia cercana.

"El río se llevó familias completas, lastimosamente ya sabíamos del riesgo, (pero) por la necesidad estamos acá", dijo a la AFP otro vecino del asentamiento afectado, Marvin Cabrera, un repartidor de comida en motocicleta de 36 años.

Iris López, de 27 años, tiene la esperanza que el gobierno pueda trasladar a los sobrevivientes a otro sitio para vivir.

"Esperaría incluso construir otra casita nueva, tal vez no aquí, sino en otro lado", comentó a la AFP tras indicar que de la vivienda donde vivió con su hermana "no quedó nada".

Relató que su hermana sobrevivió porque hace un mes se trasladó a la casa de su mamá en un poblado al sur de la capital para recuperarse de una operación de parto, pero "si ella hubiera estado aquí se la hubiera llevado el río".

Miles de ciudadanos de Guatemala, donde el 59% de los 17,7 millones de habitantes viven en la pobreza, se han visto obligados a construir sus hogares precarios en laderas de barrancos, en las márgenes de ríos y zonas inundables.

"Ante la tragedia en el asentamiento Dios Es Fiel por la crecida del río, expreso mi profunda preocupación y solidaridad con las familias afectadas", escribió en la red X, antes Twitter, el presidente Alejandro Giammattei.

Datos de la Cámara Guatemalteca de la Construcción (CGC) y la Asociación Nacional de Constructores de Viviendas (Anacovi) el déficit habitacional en el país es de unos dos millones de viviendas.

Y.Watanabe--JT