The Japan Times - "Sinfonía del Espacio", una obra musical inspirada en imágenes de la NASA

EUR -
AED 4.298143
AFN 73.732868
ALL 95.114149
AMD 430.825467
ANG 2.094737
AOA 1074.388338
ARS 1620.91237
AUD 1.61655
AWG 2.10957
AZN 1.990251
BAM 1.949907
BBD 2.357635
BDT 143.885117
BGN 1.95585
BHD 0.441776
BIF 3484.502297
BMD 1.170358
BND 1.490153
BOB 8.088828
BRL 5.727965
BSD 1.170612
BTN 111.886002
BWP 15.800649
BYN 3.27282
BYR 22939.010337
BZD 2.354245
CAD 1.603648
CDF 2604.046162
CHF 0.915227
CLF 0.027163
CLP 1069.075099
CNY 7.949183
CNH 7.945161
COP 4433.747887
CRC 534.199111
CUC 1.170358
CUP 31.014478
CVE 109.93976
CZK 24.350871
DJF 208.445331
DKK 7.471412
DOP 69.082972
DZD 154.920972
EGP 61.967347
ERN 17.555365
ETB 182.783125
FJD 2.559925
FKP 0.857376
GBP 0.865439
GEL 3.12507
GGP 0.857376
GHS 13.215509
GIP 0.857376
GMD 86.021564
GNF 10271.306694
GTQ 8.931577
GYD 244.898181
HKD 9.164363
HNL 31.128178
HRK 7.537203
HTG 152.933648
HUF 359.264105
IDR 20444.978142
ILS 3.398315
IMP 0.857376
INR 112.024939
IQD 1533.358972
IRR 1535509.263623
ISK 143.597343
JEP 0.857376
JMD 184.964119
JOD 0.829793
JPY 184.712281
KES 151.151567
KGS 102.347892
KHR 4695.987245
KMF 491.550549
KPW 1053.343257
KRW 1744.628859
KWD 0.360868
KYD 0.975448
KZT 542.92672
LAK 25660.661579
LBP 104825.155476
LKR 378.090477
LRD 214.218031
LSL 19.348685
LTL 3.455762
LVL 0.707938
LYD 7.405806
MAD 10.683176
MDL 20.034133
MGA 4891.34162
MKD 61.615132
MMK 2456.526615
MNT 4190.875603
MOP 9.438772
MRU 46.694067
MUR 54.784408
MVR 18.04304
MWK 2029.916742
MXN 20.173335
MYR 4.599972
MZN 74.797709
NAD 19.348438
NGN 1603.998484
NIO 43.081446
NOK 10.746967
NPR 179.010541
NZD 1.973633
OMR 0.450023
PAB 1.170562
PEN 4.011775
PGK 5.097917
PHP 71.857593
PKR 326.093449
PLN 4.253314
PYG 7145.586096
QAR 4.267076
RON 5.20493
RSD 117.425481
RUB 85.966471
RWF 1712.069268
SAR 4.394309
SBD 9.396812
SCR 16.333572
SDG 702.811093
SEK 10.901419
SGD 1.489321
SHP 0.87379
SLE 28.820049
SLL 24541.811472
SOS 668.989455
SRD 43.601091
STD 24224.040832
STN 24.427006
SVC 10.242
SYP 129.358958
SZL 19.342365
THB 37.884183
TJS 10.944894
TMT 4.096252
TND 3.404429
TOP 2.81794
TRY 53.154948
TTD 7.943956
TWD 36.911915
TZS 3044.566114
UAH 51.44832
UGX 4399.85211
USD 1.170358
UYU 46.547722
UZS 14200.081181
VES 590.192132
VND 30839.509791
VUV 138.480757
WST 3.170844
XAF 653.9971
XAG 0.01354
XAU 0.000249
XCD 3.16295
XCG 2.109615
XDR 0.813363
XOF 653.9971
XPF 119.331742
YER 279.306155
ZAR 19.272867
ZMK 10534.619766
ZMW 22.035963
ZWL 376.854692
"Sinfonía del Espacio", una obra musical inspirada en imágenes de la NASA
"Sinfonía del Espacio", una obra musical inspirada en imágenes de la NASA / Foto: Mandel NGAN - AFP

"Sinfonía del Espacio", una obra musical inspirada en imágenes de la NASA

Podría ser la combinación definitiva de arte y ciencia: una nueva "sinfonía espacial" de siete suites inspirada e ilustrada por las últimas imágenes alucinantes del espacio divulgadas por la NASA.

Tamaño del texto:

El estreno mundial fuera de Washington la semana pasada de "'Ciclos Cósmicos: una Sinfonía del Espacio" (Cosmic Cycles: A Space Symphony) mostró imágenes vívidas compiladas por la agencia espacial estadounidense junto con la primera presentación pública de la pieza musical.

Henry Dehlinger, su compositor estadounidense, la describe "casi como una obra de arte total".

"No es solo música, no son sólo imágenes, tampoco es una partitura para una película", declaró a la AFP el hombre de 56 años antes del concierto de presentación.

"Es más una experiencia inmersiva que encapsula tanto las imágenes como el sonido", precisó.

Un esfuerzo similar fue realizado hace más de un siglo por el compositor inglés Gustav Holst, pero cuando escribió su famosa oda a "Los planetas", gran parte de la astronomía seguía siendo solo teórica.

Desde entonces, los humanos han caminado sobre la Luna, enviado laboratorios de investigación a Marte y explorado el sistema solar con poderosos telescopios que permiten mirar a miles de millones de años luz de distancia.

Las imágenes de esa investigación, recopiladas por los productores de la NASA en siete cortometrajes, sirvieron de inspiración para Dehlinger.

"Casi tuve que pellizcarme y recordarme a mí mismo que esto no es una ficción, esto es real. No es ciencia ficción, es la ciencia rea"”, afirmó.

Piotr Gajewski, director musical y director de orquesta de la Filarmónica Nacional, explicó que la idea del proyecto surgió después de un trabajo previo con la NASA en imágenes para acompañar una doble presentación de "La Mer" ("El mar") de Claude Debussy y " Los planetas."

Para Wade Sisler, productor ejecutivo del Centro de Vuelo Espacial Goddard de la NASA, el desafío valió la pena.

"Es un viaje como nunca he ayudado a nadie a emprender", declaró Sisler a la AFP.

- 'Como las pinturas de Van Gogh' -

La pieza de siete partes comienza en el corazón de nuestro sistema solar, el Sol, con tomas de su superficie arremolinada y gorgoteante, y explosiones de partículas hacia los planetas.

Los siguientes dos movimientos se enfocan en los estudios de la NASA sobre nuestro planeta, desde una perspectiva global y luego a través de fotografías de la Tierra tomadas por astronautas.

Aparte de fotos y videos, intercalados a lo largo de las siete películas hay una "fascinante colección de visualizaciones de datos" creada por la NASA, explicó Sisler.

Las muestras sobre las corrientes oceánicas, por ejemplo, "parecen pinturas de Van Gogh cuando las pones en movimiento. Los colores son hermosos, ves patrones que nunca antes habías notado", resalta.

Un cuarto segmento con eje en la Luna es seguido por perfiles de cada planeta, incluido un enfoque en imágenes de la superficie de Marte tomadas por vehículos de la NASA.

Por ejemplo Júpiter, un "tema regio" según Dehlinger, es presentado musicalmente con toques de campanillas y cuernos aullantes.

La sinfonía también analiza en detalle los experimentos recientes en asteroides antes de un gran final de nebulosas, agujeros negros y otros fenómenos galácticos.

Además de dos presentaciones en lugares fuera de Washington, la NASA ha publicado videos en su página de YouTube con una versión sintetizada de la banda sonora de Dehlinger.

- 'Un gran misterio' -

Para marcar la similar importancia entre la música y el video se decidió no apuntar a una sincronización exacta, sino a ser más "fluidos", explicó el director Gajewski.

Ese enfoque le permite "encontrar algunos momentos que son diferentes cada vez y en cada ejecución".

"Realmente queríamos que la gente pudiera experimentar la música, a los propios artistas y también la ciencia en una creación equilibrada", agregó Sisler.

Saber que las imágenes y las misiones eran reales, dijo Sisler, provoca una respuesta más fuerte de la audiencia en la era digital, cuando "puedes generar cualquier cosa a través de la IA (inteligencia Artificial), evocar cualquier cosa a través de efectos digitales".

Ese factor hizo que las imágenes fueran las compañeras perfectas de las piezas orquestales, opino Gajewski.

M.Matsumoto--JT