The Japan Times - Los desaparecidos, una herida todavía abierta de la guerra de Argelia

EUR -
AED 4.283794
AFN 76.404694
ALL 92.292072
AMD 424.393465
ANG 2.087696
AOA 1070.802708
ARS 1760.735104
AUD 1.630375
AWG 2.093781
AZN 1.949821
BAM 1.956717
BBD 2.350042
BDT 143.579145
BGN 1.978729
BHD 0.439916
BIF 3483.492514
BMD 1.166452
BND 1.48252
BOB 13.435182
BRL 6.014576
BSD 1.166772
BTN 111.271771
BWP 15.622122
BYN 3.52011
BYR 22862.454114
BZD 2.34668
CAD 1.616498
CDF 2656.592018
CHF 0.936074
CLF 0.027032
CLP 1063.921159
CNY 7.841064
CNH 7.838142
COP 3571.010352
CRC 529.359467
CUC 1.166452
CUP 30.910971
CVE 110.316708
CZK 24.099651
DJF 207.772934
DKK 7.475754
DOP 68.331443
DZD 155.202221
EGP 58.822061
ERN 17.496776
ETB 188.323257
FJD 2.585323
FKP 0.855821
GBP 0.855517
GEL 3.038604
GGP 0.855821
GHS 13.010265
GIP 0.855821
GMD 86.317081
GNF 10251.805237
GTQ 8.902096
GYD 244.109187
HKD 9.142585
HNL 31.295401
HRK 7.536795
HTG 152.640237
HUF 362.182679
IDR 20627.532579
ILS 3.47935
IMP 0.855821
INR 111.280487
IQD 1528.503338
IRR 1603375.401123
ISK 141.211275
JEP 0.855821
JMD 185.186801
JOD 0.826981
JPY 185.726527
KES 150.997021
KGS 102.006547
KHR 4722.112147
KMF 493.408948
KPW 1049.806909
KRW 1613.039923
KWD 0.360048
KYD 0.972343
KZT 534.271875
LAK 26188.050381
LBP 104485.778929
LKR 383.244563
LRD 211.766536
LSL 18.663188
LTL 3.444228
LVL 0.705575
LYD 7.387463
MAD 10.781792
MDL 20.162191
MGA 4993.297656
MKD 61.549641
MMK 2449.281265
MNT 4195.187296
MOP 9.420094
MRU 46.785531
MUR 54.555083
MVR 18.032901
MWK 2023.204956
MXN 19.765997
MYR 4.714781
MZN 74.542123
NAD 18.663188
NGN 1572.400606
NIO 42.940864
NOK 10.892163
NPR 178.041505
NZD 1.95502
OMR 0.448493
PAB 1.166837
PEN 3.915986
PGK 5.173425
PHP 71.975891
PKR 323.702789
PLN 4.305805
PYG 6994.278366
QAR 4.253394
RON 5.254513
RSD 117.367784
RUB 98.561364
RWF 1719.884029
SAR 4.383865
SBD 9.354214
SCR 15.977037
SDG 701.617697
SEK 11.069032
SGD 1.481603
SHP 0.864184
SLE 28.752828
SLL 24459.908871
SOS 666.826848
SRD 44.058632
STD 24143.195972
STN 24.512015
SVC 10.209786
SYP 15166.205421
SZL 18.661587
THB 38.184906
TJS 10.757612
TMT 4.094246
TND 3.399894
TOP 2.808536
TRY 56.105863
TTD 7.926885
TWD 37.181932
TZS 3091.094818
UAH 52.130535
UGX 4352.095885
USD 1.166452
UYU 46.902587
UZS 13741.617696
VES 914.127758
VND 30458.387848
VUV 137.992864
WST 3.168017
XAF 656.250533
XAG 0.017158
XAU 0.000252
XCD 3.152394
XCG 2.102922
XDR 0.824742
XOF 656.264605
XPF 119.331742
YER 276.571706
ZAR 18.641946
ZMK 10499.461895
ZMW 22.221225
ZWL 375.596985
Los desaparecidos, una herida todavía abierta de la guerra de Argelia
Los desaparecidos, una herida todavía abierta de la guerra de Argelia

Los desaparecidos, una herida todavía abierta de la guerra de Argelia

"Llegaron dos todoterrenos. Los paracaidistas destrozaron la puerta de entrada". Seis décadas después, la herida sigue abierta para Mohamed Tazir, cuyo abuelo desapareció sin dejar rastro luego de que el ejército francés se lo arrebatara ante sus ojos.

Tamaño del texto:

"Los boinas rojas lo detuvieron el 1º de mayo de 1957 a las 03H00 de la madrugada, en el bulevar Cerventès, en Belcourt", un barrio popular de Argel, explica Tazir, de 77 años, por teléfono a la AFP.

Entonces, tenía 12 años y vivía con su padre, un trabajador del servicio postal, al que trasladaron a 100 kilómetros de Argel por su supuesta simpatía con los insurgentes del Frente de Liberación Nacional (FLN).

"Invadieron la casa, vaciaron todos los armarios, tiraron todo por el suelo", cuenta el médico y profesor de microbiología, ahora jubilado en Argel. Buscaban a su padre, apodado "Bacha".

Quien lo denunció esperaba "en uno de los todoterrenos, con un pasamontañas en la cabeza, no lo hicieron subir", recuerda el hombre. Al no hallar a su padre, se llevaron a su abuelo.

"Vimos desde la ventana cómo se marchaba el todoterreno. Estaba sentado detrás. Es la última imagen que tengo de él. Después no sabemos qué pasó", explica sobre Mohamed Ben Mokhtar, un tendero de 59 años entonces.

- "Le esperamos" -

La familia se esforzó por averiguar su paradero, recorrió los campos de detención donde podría haber acabado, escribió al general Jacques Massu, responsable policial en Argel, y a otros funcionarios franceses.

"Nos respondieron diciendo: 'No está en nuestras listas'". En 1958, acompañó a su abuela al hotel Aletti, donde dos abogados franceses, Jacques Vergés y Michel Zavrian, recababan información sobre los desaparecidos.

Pero en vano. "Le esperamos durante el primer mes (...) Pero cuando la gente no volvía a aparecer al cabo de dos o tres semanas, sabíamos que se había acabado", dice Mohamed Tazir.

Al igual que el tendero de Belcourt, miles de argelinos fueron engullidos por la maquinaria represiva puesta en marcha por el ejército francés durante la "Batalla de Argel", en 1957.

Sesenta años después del final de la guerra de independencia de Argelia, que se cumplen en 2022, un sitio web francés, 1000autres.org, intenta sacarlos del olvido en el que se hundieron.

A partir de una lista de denuncias de desapariciones, los dos historiadores que están detrás de la página web han hecho un llamamiento a testigos para intentar averiguar qué pasó con los desaparecidos.

"En virtud del estado de emergencia y de los poderes especiales, los militares podían arrestar, retener, interrogar y encerrar en campos a casi cualquiera, sin rendir cuentas", asegura a la AFP Fabrice Riceputi.

Los interrogatorios solían terminar en "accidentes de tortura o ejecuciones sumarias, cuando consideraban que el acusado era irrecuperable, demasiado peligroso o ya no era presentable a la autoridad civil", agrega el profesor de historia en Besançon.

- "¿Dónde están los cuerpos?" -

Desde su creación en 2018, el sitio recibió 400 mensajes, entre ellos el de Mohamed Tazir. Y se concluyó que hubo 335 desapariciones definitivas, confirmadas por allegados o por fuentes de archivo.

"Lo que la gente quiere saber es dónde están los cuerpos y, eventualmente, después, la verdad sobre qué les pasó", explica Malika Rahal, otra historiadora implicada en el proyecto.

Para las familias, 1000autres.org representa un memorial, donde su pariente recobra finalmente un rostro. El nombre de cada uno está acompañado, cuando se puede, de una foto y de un relato sobre su desaparición.

Algunas familias también tienen la esperanza de que Francia reconozca finalmente este doloroso pasado, como el presidente Emmanuel Macron hizo con el matemático Maurice Audin o el abogado Ali Boumendjel.

"Al menos deberían reconocer que hay un crimen impune e injusto", asegura Mohamed Tazir, aunque para él lo importante está en otra parte.

"Cuando pienso en su marcha, siento su mano. Me dio la mano y me dijo: 'No te preocupes, no es nada', y se fue". "Cada vez que lo pienso, se me llenan los ojos de lágrimas", dice con la voz entrecortada por la emoción.

T.Kobayashi--JT