The Japan Times - La reina Isabel II visita el Chelsea Flower Show

EUR -
AED 4.356256
AFN 77.102519
ALL 96.729833
AMD 453.280378
ANG 2.123363
AOA 1087.730931
ARS 1716.407515
AUD 1.703027
AWG 2.138096
AZN 2.01145
BAM 1.957011
BBD 2.40819
BDT 146.110377
BGN 1.992042
BHD 0.449378
BIF 3542.291098
BMD 1.186184
BND 1.514237
BOB 8.262111
BRL 6.235172
BSD 1.19564
BTN 109.797916
BWP 15.644677
BYN 3.405506
BYR 23249.200887
BZD 2.404687
CAD 1.615618
CDF 2686.705937
CHF 0.916565
CLF 0.026028
CLP 1027.744898
CNY 8.246052
CNH 8.251497
COP 4352.992561
CRC 592.066225
CUC 1.186184
CUP 31.433869
CVE 110.333247
CZK 24.330941
DJF 212.911697
DKK 7.467917
DOP 75.276563
DZD 154.566608
EGP 55.909475
ERN 17.792756
ETB 185.73929
FJD 2.61512
FKP 0.866428
GBP 0.866359
GEL 3.196822
GGP 0.866428
GHS 13.098102
GIP 0.866428
GMD 86.591171
GNF 10491.489553
GTQ 9.170673
GYD 250.144728
HKD 9.263715
HNL 31.558521
HRK 7.534519
HTG 156.476789
HUF 381.053191
IDR 19896.452606
ILS 3.665789
IMP 0.866428
INR 108.766523
IQD 1566.368884
IRR 49967.989338
ISK 145.081737
JEP 0.866428
JMD 187.365896
JOD 0.841039
JPY 183.859615
KES 154.365483
KGS 103.731752
KHR 4807.973992
KMF 492.265869
KPW 1067.565349
KRW 1720.932795
KWD 0.364064
KYD 0.996416
KZT 601.341962
LAK 25730.915962
LBP 107070.628969
LKR 369.758716
LRD 215.513307
LSL 18.984543
LTL 3.502492
LVL 0.71751
LYD 7.502641
MAD 10.845709
MDL 20.110439
MGA 5343.305123
MKD 61.678151
MMK 2491.375458
MNT 4230.383521
MOP 9.614947
MRU 47.706509
MUR 53.888177
MVR 18.338709
MWK 2073.282437
MXN 20.709403
MYR 4.675926
MZN 75.630943
NAD 18.984543
NGN 1644.620269
NIO 43.997215
NOK 11.444004
NPR 175.676666
NZD 1.96843
OMR 0.458323
PAB 1.19564
PEN 3.997573
PGK 5.118166
PHP 69.884035
PKR 334.513515
PLN 4.213639
PYG 8008.953971
QAR 4.359296
RON 5.100467
RSD 117.472663
RUB 90.549444
RWF 1744.479055
SAR 4.450194
SBD 9.550693
SCR 17.214648
SDG 713.492182
SEK 10.570575
SGD 1.508244
SHP 0.889945
SLE 28.853899
SLL 24873.67862
SOS 683.322672
SRD 45.134883
STD 24551.608082
STN 24.515164
SVC 10.461471
SYP 13118.687676
SZL 18.978739
THB 37.242691
TJS 11.161404
TMT 4.151643
TND 3.435325
TOP 2.856045
TRY 51.596109
TTD 8.118021
TWD 37.48105
TZS 3078.804407
UAH 51.245698
UGX 4274.644098
USD 1.186184
UYU 46.3987
UZS 14617.04143
VES 410.350069
VND 30769.605664
VUV 140.90849
WST 3.215484
XAF 656.362996
XAG 0.014208
XAU 0.000248
XCD 3.205721
XCG 2.154833
XDR 0.816305
XOF 656.362996
XPF 119.331742
YER 282.697194
ZAR 19.196652
ZMK 10677.081704
ZMW 23.464514
ZWL 381.950673
La reina Isabel II visita el Chelsea Flower Show
La reina Isabel II visita el Chelsea Flower Show / Foto: Dan Kitwood - POOL/AFP

La reina Isabel II visita el Chelsea Flower Show

La reina Isabel II acudió el lunes a la prestigiosa exposición floral de Chelsea en Londres, una de las mayores ferias de horticultura del mundo, que volvió a celebrarse en el mes de mayo, como marca la tradición, tras el paréntesis de la pandemia de coronavirus.

Tamaño del texto:

La monarca de 96 años ha reducido sus apariciones públicas en los últimos meses debido a sus dificultades para caminar. Pero el lunes fue vista por primera vez utilizando un carrito de golf con chófer para desplazarse.

El Chelsea Flower Show es organizado por la Real Sociedad de Horticultura desde hace 100 años. Durante la visita, la soberana recorrió junto al organizador del evento los alrededores del Royal Hospital Chelsea, una residencia para veteranos del ejército.

Se espera que unas 140.000 personas acudan a la feria, que tiene lugar en el este de Londres hasta el domingo y cuenta con varias creaciones para rendir homenaje a sus 70 años de reino.

Una de ellas, que opta por un premio, es una nueva rosa llamada "Rosa Isabel". Otra creación que le rinde homenaje es una enorme estructura de acero que dibuja su perfil con 70 macetas de lirio del valle, su flor favorita y romero.

- Cambio climático -

Los temas de este año giran alrededor del futuro del planeta, el regreso de jardines más naturales y el bienestar.

En uno de los 39 espectaculares jardines creados para la ocasión, John Warland ha instalado un enorme bloque de hielo de 15 toneladas, hecho con agua de lluvia y rodeado de árboles y plantas. Se derretirá lentamente en los próximos días.

La idea es "acordarse del derretimiento y descongelamiento del permafrost en las regiones del Ártico", dijo Warland a la AFP.

Pero no todo son malas noticias, asegura. "Hace diez años, los científicos encontraron semillas de 32.000 años de antigüedad, algunas de las cuales eran viables y podían germinar", recordó.

De esta manera, el hielo podría ser "clave para la supervivencia de la humanidad", señaló.

En otro jardín sobresale una cabaña, rodeada de flores salvajes y un pequeño arroyo bloqueado por un pequeño dique de castores.

"Las zonas húmedas y los castores son absolutamente increíbles", comenta Sara King, que dirige la red "Rewilding Britain", una organización benéfica.

"traer un pedacito aquí (...) para que la gente pueda experimentar y escuchar el paisaje sonoro es absolutamente increíble", agrega.

- Poderes curativos -

Más adelante, el jardín de Tayshan Hayden-Smith trata de difundir un fuerte mensaje.

Hayden-Smith, de 25 años, creció cerca del bloque de la Torre Grenfell, donde murieron 70 personas en junio de 2017 debido a un incendio. El edificio está a solo 10 minutos de la Chelsea Flower Show.

En ese entonces, el joven era futbolista en Austria. Regresó inmediatamente a Londres y se dedicó a la jardinería.

Esta experiencia "me enseñó y mostró los poderes curativos y unificadores de la naturaleza", dijo.

"Esto es exactamente lo que vengo a expresar, cómo los jardines pueden contar una historia, cómo pueden unir a la gente pero también cómo pueden curar y cómo pueden unificar", expuso.

Su jardín quiere homenajear a los "Mangrove Nine", nueve activistas británicos negros acusados de incitar a una revuelta en 1970 y absueltos tras 55 días de juicio.

Y.Hara--JT