The Japan Times - Policía británica cierra la investigación del "partygate" sin más multas para Johnson

EUR -
AED 4.302647
AFN 72.638638
ALL 95.608183
AMD 431.881383
ANG 2.097675
AOA 1075.514006
ARS 1630.845589
AUD 1.613503
AWG 2.110316
AZN 1.989448
BAM 1.95625
BBD 2.359683
BDT 143.813068
BGN 1.956452
BHD 0.441981
BIF 3486.049359
BMD 1.171584
BND 1.49093
BOB 8.096103
BRL 5.889319
BSD 1.171589
BTN 112.066812
BWP 15.783101
BYN 3.264623
BYR 22963.054086
BZD 2.356322
CAD 1.605832
CDF 2625.52082
CHF 0.915892
CLF 0.026416
CLP 1039.652225
CNY 7.956171
CNH 7.951883
COP 4443.409545
CRC 533.331738
CUC 1.171584
CUP 31.046986
CVE 110.656382
CZK 24.338137
DJF 208.213644
DKK 7.472833
DOP 69.41625
DZD 155.213843
EGP 62.000466
ERN 17.573766
ETB 184.37803
FJD 2.583519
FKP 0.866046
GBP 0.866328
GEL 3.139832
GGP 0.866046
GHS 13.230052
GIP 0.866046
GMD 85.525327
GNF 10283.581368
GTQ 8.938055
GYD 245.112637
HKD 9.173915
HNL 31.175614
HRK 7.535401
HTG 153.010407
HUF 358.199779
IDR 20506.534512
ILS 3.410125
IMP 0.866046
INR 112.090223
IQD 1534.775554
IRR 1538290.307204
ISK 143.612919
JEP 0.866046
JMD 185.287069
JOD 0.830693
JPY 184.926419
KES 151.345235
KGS 102.45502
KHR 4699.225459
KMF 493.237542
KPW 1054.445637
KRW 1745.133131
KWD 0.361129
KYD 0.976354
KZT 549.881745
LAK 25716.277199
LBP 105150.654656
LKR 380.233921
LRD 214.57545
LSL 19.225625
LTL 3.459384
LVL 0.70868
LYD 7.410236
MAD 10.747822
MDL 20.09322
MGA 4891.365002
MKD 61.668128
MMK 2459.488263
MNT 4193.890538
MOP 9.450755
MRU 46.863029
MUR 54.841737
MVR 18.053658
MWK 2040.317469
MXN 20.125359
MYR 4.604916
MZN 74.879938
NAD 19.225731
NGN 1605.855166
NIO 43.002986
NOK 10.743192
NPR 179.313588
NZD 1.973194
OMR 0.450471
PAB 1.171609
PEN 4.01678
PGK 5.108049
PHP 71.437396
PKR 326.404046
PLN 4.248575
PYG 7164.647427
QAR 4.268669
RON 5.209682
RSD 117.42909
RUB 86.90246
RWF 1710.513213
SAR 4.402898
SBD 9.410468
SCR 16.259612
SDG 703.535975
SEK 10.923262
SGD 1.490179
SHP 0.874706
SLE 28.824564
SLL 24567.541377
SOS 669.56084
SRD 43.575928
STD 24249.431498
STN 24.896168
SVC 10.251357
SYP 129.552586
SZL 19.313562
THB 37.877654
TJS 10.971904
TMT 4.112261
TND 3.374746
TOP 2.820894
TRY 53.219686
TTD 7.948963
TWD 36.947672
TZS 3043.366066
UAH 51.519507
UGX 4393.085133
USD 1.171584
UYU 46.541496
UZS 14150.396048
VES 595.240638
VND 30868.905564
VUV 138.222207
WST 3.166486
XAF 656.124669
XAG 0.013388
XAU 0.00025
XCD 3.166265
XCG 2.111467
XDR 0.814215
XOF 654.328298
XPF 119.331742
YER 279.56933
ZAR 19.250415
ZMK 10545.665034
ZMW 22.113745
ZWL 377.249696
Policía británica cierra la investigación del "partygate" sin más multas para Johnson
Policía británica cierra la investigación del "partygate" sin más multas para Johnson / Foto: Tolga Akmen - AFP/Archivos

Policía británica cierra la investigación del "partygate" sin más multas para Johnson

La policía británica concluyó el jueves su investigación sobre el "partygate", las fiestas celebradas en Downing Street contra las restricciones por el covid-19, sin imponer al primer ministro Boris Johnson nuevas multas que podrían amenazar su permanencia en el cargo.

Tamaño del texto:

Poco después de que Scotland Yard anunciara el fin de las pesquisas, un portavoz de Johnson informó que la policía "ha confirmado que no va a tomar ninguna otra medida" contra él.

Muchos diputados de la mayoría conservadora pedían esperar el resultado de la investigación antes de decidir si intentaban una moción de censura interna para cambiar a su líder y por lo tanto al inquilino de Downing Street.

El controvertido Johnson fue multado en abril con 50 libras (62 dólares, 59 euros) por participar en una fiesta sorpresa por su 56 cumpleaños en junio de 2020, en plena pandemia de coronavirus, en la sala del consejo de ministros. Su esposa, Carrie Johnson, y el ministro de Finanzas, Rishi Sunak, corrieron la misma suerte.

El líder conservador se disculpó "sin reservas" ante el Parlamento, pero descartó dimitir asegurando que no se le había "ocurrido en ese momento, ni posteriormente" que su participación en el breve encuentro "pudiera constituir una infracción de las normas".

- "Terrible insulto" -

Scotland Yard investigó durante meses una docena de supuestas fiestas organizadas en dependencias gubernamentales durante los confinamientos y la prensa señalaba la presencia de Johnson en varias, lo que hacía temer nuevas sanciones a medida que avanzase el caso. Finalmente, el primer ministro fue solo multado por el encuentro que parecía menos grave y premeditado.

En un comunicado, la policía anunció que sus investigaciones, ahora finalizadas, dieron lugar a un total de 126 multas, correspondientes a ocho fechas diferentes, del 20 de mayo de 2020 al 16 de abril de 2021.

La operación, en la que participaron 12 investigadores a tiempo completo, costó 460.000 libras (575.000 dólares, 542.000 euros).

La asociación de familias de víctimas del covid consideró que el dinero necesario para destapar los incumplimientos de las normas en Downing Street es un "terrible insulto a quienes perdieron a sus seres queridos" por el coronavirus, que ha matado a más de 177.000 personas en el Reino Unido.

Los investigadores examinaron 345 documentos, 510 fotos y grabaciones de vídeo y analizaron 204 cuestionarios.

- "Escala industrial" -

La investigación reveló "infracciones a la ley a escala industrial", denunció el líder de la oposición, el laborista Keir Starmer, al canal Sky News, reiterando su petición de que Johnson dimita.

El primer ministro es "responsable de la cultura" que reina en Downing Street, declaró.

El fin de la investigación policial deja ahora vía libre para la publicación, posiblemente la próxima semana según los medios británicos, del informe completo de la investigación interna realizada por la alta funcionaria Sue Gray.

Un informe anterior de Gray ofreció hace meses un mordaz anticipo, al denunciar "errores de liderazgo y juicio" en Downing Street.

La publicación de dicho informe permitirá a su vez iniciar los trabajos de una comisión parlamentaria que deberá determinar si Johnson mintió a los diputados cuando les dijo que siempre se habían respetado las normas anticovid en los locales donde vive y trabaja.

El código de conducta establece que un ministro que haya engañado deliberadamente al Parlamento debe dimitir.

Starmer, que también fue acusado de compartir cervezas y curry con su equipo durante una campaña electoral en abril de 2021, aseguró hace dos semanas que dimitiría si era multado.

"No ha habido ningún incumplimiento de las normas por mi parte ni por parte de nadie de mi equipo", repitió el jueves el líder de la oposición. "No hay comparación" con la situación de Johnson, insistió.

Y.Watanabe--JT