The Japan Times - Rusia dice que concluyó su retirada de la región ucraniana de Jersón

EUR -
AED 4.119933
AFN 72.368949
ALL 91.646689
AMD 404.885371
ANG 2.008493
AOA 1028.721977
ARS 1701.255352
AUD 1.607984
AWG 2.022107
AZN 1.906756
BAM 1.955712
BBD 2.252519
BDT 137.893789
BGN 1.888542
BHD 0.422185
BIF 3354.478798
BMD 1.121834
BND 1.433848
BOB 13.358517
BRL 5.629254
BSD 1.11836
BTN 108.180091
BWP 15.449442
BYN 3.423307
BYR 21987.955543
BZD 2.249219
CAD 1.596001
CDF 2597.047007
CHF 0.932531
CLF 0.027803
CLP 1097.815928
CNY 7.518875
CNH 7.509448
COP 3618.82484
CRC 509.581588
CUC 1.121834
CUP 26.840671
CVE 110.261016
CZK 24.358052
DJF 199.152804
DKK 7.474997
DOP 67.667555
DZD 150.992172
EGP 58.748005
ERN 16.827517
ETB 182.674071
FJD 2.521603
FKP 0.849321
GBP 0.847484
GEL 2.91762
GGP 0.849321
GHS 13.202523
GIP 0.849321
GMD 83.015317
GNF 9838.51297
GTQ 8.549691
GYD 233.981546
HKD 8.80345
HNL 30.018648
HRK 7.531213
HTG 146.444709
HUF 364.825067
IDR 20079.715115
ILS 3.427036
IMP 0.849321
INR 108.505177
IQD 1694.316127
IRR 1943185.571193
ISK 136.796629
JEP 0.849321
JMD 177.661997
JOD 0.795326
JPY 177.472532
KES 145.669958
KGS 98.104482
KHR 4551.774676
KMF 493.606976
KPW 1009.651376
KRW 1505.058717
KWD 0.348677
KYD 0.932
KZT 504.141785
LAK 25132.755867
LBP 100149.974167
LKR 370.141677
LRD 191.24309
LSL 18.665742
LTL 3.312485
LVL 0.678586
LYD 7.18974
MAD 11.144697
MDL 20.002188
MGA 4993.819566
MKD 61.571952
MMK 2355.509003
MNT 4039.556769
MOP 9.039653
MRU 44.646377
MUR 53.241794
MVR 17.287635
MWK 1939.229933
MXN 20.400683
MYR 4.583925
MZN 71.682355
NAD 18.665826
NGN 1492.029123
NIO 41.157963
NOK 10.737566
NPR 173.087746
NZD 2.000186
OMR 0.431347
PAB 1.118345
PEN 3.846927
PGK 5.068749
PHP 70.472482
PKR 309.70171
PLN 4.377292
PYG 6436.76743
QAR 4.076653
RON 5.342844
RSD 117.388944
RUB 95.261589
RWF 1651.825593
SAR 4.214551
SBD 9.065662
SCR 15.514759
SDG 674.781751
SEK 11.176287
SGD 1.436105
SHP 0.847979
SLE 27.625157
SLL 23524.298736
SOS 639.171208
SRD 42.237624
STD 23219.708481
STN 24.498787
SVC 9.785995
SYP 14586.092018
SZL 18.660326
THB 37.617362
TJS 10.305728
TMT 3.926421
TND 3.344479
TOP 2.701108
TRY 55.353932
TTD 7.596624
TWD 35.815746
TZS 2964.445366
UAH 50.233885
UGX 4579.834524
USD 1.121834
UYU 44.84838
UZS 13213.404796
VES 980.07801
VND 29034.197826
VUV 134.675703
WST 3.124908
XAF 655.957
XAG 0.018591
XAU 0.000267987164
XCD 3.031814
XCG 2.015599
XDR 0.793195
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 264.920904
ZAR 18.558003
ZMK 10097.822623
ZMW 22.267195
ZWL 361.23024
SSP 6454.205447
MXV 2.304764
Rusia dice que concluyó su retirada de la región ucraniana de Jersón
Rusia dice que concluyó su retirada de la región ucraniana de Jersón / Foto: Yelyzaveta Krotyk - AFP

Rusia dice que concluyó su retirada de la región ucraniana de Jersón

El ejército ruso anunció este viernes que completó la retirada de sus tropas en una parte de la región ucraniana de Jersón, un nuevo revés para Rusia tras casi nueve meses de su ofensiva militar en Ucrania.

Tamaño del texto:

"Hoy a las 05H00 de la mañana de Moscú (02H00 GMT), se completó el traslado de las tropas rusas hacia la orilla izquierda del río Dniéper", dijo el ministerio de Defensa ruso en las redes sociales.

Este repliegue es visto como un duro revés para el presidente ruso, Vladimir Putin, que reivindicó a finales de septiembre, durante una ceremonia con gran pompa en el Kremlin, la anexión de cuatro regiones ucranianas, entre ellas la de Jersón (sur).

Putin había prometido defender "por todos los medios" lo que considera como territorios rusos, amenazando entre líneas con recurrir al arma nuclear.

Pero ante la contraofensiva ucraniana lanzada a finales del verano, el ejército ruso anunció el miércoles que abandonaba la parte norte de la región de Jersón, incluida su capital homónima, situada en la orilla derecha del Dniéper, para consolidar posiciones al otro lado de esta barrera natural.

Para Kiev, este repliegue es una "importante victoria", y prueba que "sin importar lo que haga Rusia, Ucrania va a ganar", afirmó el viernes en Twitter el ministro ucraniano de Relaciones Exteriores, Dmytro Kuleba.

No obstante, el Kremlin aseguró que pese a la retirada del ejército ruso de ese territorio, Rusia sigue considerando que toda esta zona meridional le pertenece.

- "No puede haber ningún cambio" -

La región de Jersón "es un tema de la Federación de Rusia", dijo el portavoz del Kremlin, Dmitri Peskov. "No puede haber ningún cambio", añadió en el primer comentario de la presidencia rusa sobre el repliegue anunciado el miércoles.

Peskov agregó que la presidencia rusa "no lamenta" la gran ceremonia celebrada para la anexión.

El portavoz se negó a emitir cualquier otro comentario sobre el repliegue, el segundo de envergadura tras el de septiembre de la región de Járkov, en el noreste, ante la avasalladora contraofensiva ucraniana.

Putin ordenó en ese momento la movilización de 300.000 reservistas para consolidar las líneas y recuperar la iniciativa en el terreno. Decenas de miles de integrantes de ese contingente se encuentran ya en zonas de combate.

La agencia de prensa rusa Ria Novosti difundió imágenes filmadas por la noche de vehículos militares rusos abandonando Jersón a través del puente Antonovski, sobre el río Dniéper.

Varios corresponsales rusos informaron que el puente fue destruido después, sin decir quién lo hizo. Imágenes publicadas en las redes sociales muestran la infraestructura destrozada.

Ucrania reivindicó el jueves la reconquista de una docena de localidades del norte de la región de Jersón, en la orilla derecha del río.

El Estado Mayor ucraniano afirmó el viernes por la mañana que su ofensiva "continúa" y que comunicará "más adelante" sus resultados.

Ucrania se mostró cautelosa sobre la retirada de las tropas rusas de Jersón, temiendo una maniobra de Putin, o que el ejército ruso haya minado toda la zona para dificultar al máximo el regreso de las fuerzas ucranianas.

- Respuesta cínica -

Paralelamente, Rusia seguía bombardeando Ucrania. Sus últimos ataques destruyeron gran parte de la infraestructura energética de su vecino, lo que dejó sin luz a varias zonas del país, incluida la capital, Kiev.

El jueves por la noche, al menos siete personas murieron en un ataque con misiles contra un edificio residencial en la ciudad de Mikolaiv, en el sur de Ucrania, informaron este viernes las autoridades regionales.

El jefe de la administración regional, Vitalii Kim, denunció en Telegram, "una respuesta cínica del Estado terrorista a nuestros éxitos en el frente".

Una periodista de la AFP vio el edificio destruido y a socorristas buscando a víctimas bajo los escombros.

En el frente oriental también continúan los combates, especialmente en Bajmut, una ciudad que Moscú intenta conquistar desde hace meses y principal campo de batalla donde el ejército ruso, apoyado por hombres del grupo paramilitar Wagner, sigue a la ofensiva.

Según la presidencia ucraniana, el jueves murieron catorce civiles, ocho en la región oriental de Donetsk y seis en Mikolaiv.

Cada vez más aislado, Putin no participará en la cumbre del G20 en Indonesia la semana próxima. El Kremlin dijo este viernes que su agenda no le permite realizar el viaje.

Y.Watanabe--JT