The Japan Times - Biden, Obama y Trump en cuenta regresiva de cruciales elecciones en EEUU

EUR -
AED 4.123392
AFN 72.417605
ALL 91.723537
AMD 405.224877
ANG 2.010178
AOA 1029.584886
ARS 1702.669766
AUD 1.60795
AWG 2.023802
AZN 1.913059
BAM 1.957352
BBD 2.254407
BDT 138.009416
BGN 1.890126
BHD 0.422539
BIF 3357.291609
BMD 1.122775
BND 1.435051
BOB 13.369719
BRL 5.633969
BSD 1.119297
BTN 108.270803
BWP 15.462397
BYN 3.426177
BYR 22006.392974
BZD 2.251105
CAD 1.596149
CDF 2599.22414
CHF 0.932976
CLF 0.027826
CLP 1098.736779
CNY 7.525174
CNH 7.519669
COP 3621.859312
CRC 510.008885
CUC 1.122775
CUP 26.863178
CVE 110.353473
CZK 24.366522
DJF 199.319799
DKK 7.474718
DOP 67.724296
DZD 150.839221
EGP 58.802769
ERN 16.841627
ETB 182.827248
FJD 2.522595
FKP 0.850034
GBP 0.848195
GEL 2.918047
GGP 0.850034
GHS 13.213594
GIP 0.850034
GMD 83.085941
GNF 9846.7628
GTQ 8.55686
GYD 234.177745
HKD 8.810703
HNL 30.043819
HRK 7.533831
HTG 146.567506
HUF 364.878903
IDR 20090.938565
ILS 3.427269
IMP 0.850034
INR 108.477483
IQD 1695.736852
IRR 1944814.978925
ISK 136.810191
JEP 0.850034
JMD 177.810971
JOD 0.796091
JPY 177.567996
KES 145.803666
KGS 98.186394
KHR 4555.591449
KMF 494.02069
KPW 1010.497994
KRW 1507.039321
KWD 0.348947
KYD 0.932781
KZT 504.56452
LAK 25153.83029
LBP 100233.952337
LKR 370.45205
LRD 191.403452
LSL 18.681394
LTL 3.315263
LVL 0.679156
LYD 7.195769
MAD 11.154042
MDL 20.01896
MGA 4998.007004
MKD 61.623582
MMK 2357.484154
MNT 4042.944035
MOP 9.047232
MRU 44.683814
MUR 53.287036
MVR 17.302352
MWK 1940.856024
MXN 20.393555
MYR 4.589346
MZN 71.745224
NAD 18.681477
NGN 1492.550257
NIO 41.192475
NOK 10.727095
NPR 173.232884
NZD 1.997911
OMR 0.431723
PAB 1.119282
PEN 3.850152
PGK 5.072999
PHP 70.554031
PKR 309.961402
PLN 4.377094
PYG 6442.164815
QAR 4.080071
RON 5.343402
RSD 117.432162
RUB 95.466963
RWF 1653.210688
SAR 4.218085
SBD 9.073264
SCR 15.751531
SDG 675.351533
SEK 11.175565
SGD 1.436658
SHP 0.848691
SLE 27.648333
SLL 23544.024428
SOS 639.707169
SRD 42.273046
STD 23239.178767
STN 24.51933
SVC 9.794201
SYP 14598.322808
SZL 18.675973
THB 37.669764
TJS 10.314369
TMT 3.929713
TND 3.347284
TOP 2.703373
TRY 55.40042
TTD 7.602994
TWD 35.842914
TZS 2969.743669
UAH 50.276007
UGX 4583.674826
USD 1.122775
UYU 44.885986
UZS 13224.484555
VES 980.899826
VND 29037.210974
VUV 134.788632
WST 3.127528
XAF 655.957
XAG 0.018604
XAU 0.000267667418
XCD 3.034356
XCG 2.017289
XDR 0.79386
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 265.142798
ZAR 18.558575
ZMK 10106.325806
ZMW 22.285867
ZWL 361.533141
SSP 6459.617454
MXV 2.303959
Biden, Obama y Trump en cuenta regresiva de cruciales elecciones en EEUU
Biden, Obama y Trump en cuenta regresiva de cruciales elecciones en EEUU / Foto: ANGELA WEISS, MANDEL NGAN - AFP

Biden, Obama y Trump en cuenta regresiva de cruciales elecciones en EEUU

A tres días de las elecciones de mitad de mandato en Estados Unidos, el presidente Joe Biden y su antecesor Barack Obama instaron a votar para proteger la democracia estadounidense, durante mítines en Pensilvania, donde también el exmandatario Donald Trump pidió "salvar el 'sueño americano'".

Tamaño del texto:

Los demócratas Biden y Obama y el republicano Trump participaron en mítines en este disputado estado del noreste de Estados Unidos, antes de la votación del martes que sentará las bases de las presidenciales de 2024.

"La democracia está literalmente en la boleta electoral. Este es un momento decisivo para la nación y todos debemos hablar con una sola voz", dijo Biden en Filadelfia, cuna de la Constitución estadounidense a finales del siglo XVIII.

Todos los focos están puestos en Pensilvania, donde Mehmet Oz, un médico convertido en estrella de la televisión y apoyado por Trump, se disputa el escaño más peleado del Senado estadounidense con John Fetterman, el exalcalde demócrata de un pequeño pueblo.

De esa banca de senador muy posiblemente depende el equilibrio de poderes en la Cámara alta del Congreso, que decide sobre temas fundamentales para el país.

El 8 de noviembre, los estadounidenses están convocados a las urnas para renovar la totalidad de los 435 escaños de la Cámara de Representantes y un tercio del Senado en Washington. También están en liza varias gobernaciones y cargos locales.

- La democracia "en juego" -

Obama estuvo el mediodía del sábado en Pittsburgh, la gran ciudad industrial de Pensilvania, donde pidió al "primo Pookie" y al "tío Joe" --apodos cariñosos para denominar a los votantes no involucrados con la campaña-- dejar el sofá e "¡ir a votar!" por los demócratas.

"¡Te amo!", se escuchó entonces gritar a alguien entre la multitud. "¡Yo también te quiero, pero tienes que votar!", le respondió el exmandatario.

Por la noche, Obama volvió a llamar a las urnas.

"La democracia misma está en la boleta electoral. Hay mucho en juego", dijo con voz ronca, haciéndose eco de las palabras de Biden.

"Es muy importante que los demócratas permanezcan" en el poder, opinó un rato antes Jennifer Hahn, una psicóloga de 57 años mientras hacía una fila de cientos de metros para asistir al acto de Biden, Obama y Fetterman.

Para ella, "el cambio climático, la violencia armada y la violación de los derechos individuales" son los temas más cruciales en estas elecciones.

Jacqueline Smythe, una terapeuta de 30 años, dijo temer que sus derechos como mujer estén en juego si los republicanos recuperan el control del Congreso, luego de que la Corte Suprema, de mayoría conservadora, revocó en junio el derecho al aborto a nivel nacional.

"El Partido Republicano se está convirtiendo casi en una dictadura", afirmó.

- "Salvar el 'sueño americano'" -

Por la noche, en la pequeña ciudad de Latrobe, cerca de Pittsburgh, Trump pidió a los republicanos una votación aplastante contra los demócratas.

"Si quieren detener la destrucción de nuestro país y salvar el 'sueño americano', entonces este martes deben votar por los republicanos en una ola roja gigante", dijo, en alusión al color que tradicionalmente identifica al partido.

Después de una feroz campaña centrada en las críticas a la creciente inflación, los republicanos se muestran cada vez más confiados en sus posibilidades de arrebatarle al presidente demócrata sus mayorías legislativas en ambas cámaras.

Trump parece decidido a aprovechar este impulso para formalizar su candidatura a la presidencia para 2024 lo antes posible, quizás ya en la tercera semana de noviembre. Y todo indica que será con aires de venganza por su derrota de 2020.

"Necesitamos recuperar nuestro país", dijo antes del acto Shawn Ecker Gray, de 44 años, que llevaba una gorra con el eslogan de Trump: "Make America Great Again" (Volver a hacer grande a Estados Unidos).

"Amo a Trump porque apoya todas las cosas en las que creo", señaló de su lado Leslie Boswell, de 39 años.

Para los partidarios de Trump, una victoria republicana ahora ayudará a allanar el camino para que el magnate regrese en dos años a la Casa Blanca.

- Aborto e inflación -

Biden, que pronto cumplirá 80 años, ha dicho que quiere postularse nuevamente en 2024, pero la perspectiva no convence a todos los demócratas debido a su edad y a su impopularidad.

El presidente demócrata busca convencer a los votantes de que esta votación es decisiva en temas como el aborto o el matrimonio homosexual, sobre los que ha prometido legislar si obtiene sólidas mayorías en el Congreso.

El derecho al aborto a nivel federal ciertamente ha sido un tema central de la carrera en Pensilvania. La organización de planificación familiar Planned Parenthood dio su apoyo a la campaña de Fetterman en varias ocasiones.

Pero el aumento de los precios -de un 8,2% de media interanual- sigue siendo, por lejos, la principal preocupación de los estadounidenses.

"Los demócratas están preocupados", bromeó el republicano Oz. "La izquierda radical sabe que la dinámica está a favor" de los republicanos.

burs-nr/ad/cjc

S.Yamamoto--JT