The Japan Times - Veterano legislador republicano que se enfrentó a Trump en Arizona ve escenario preocupante

EUR -
AED 4.122713
AFN 72.405042
ALL 91.708386
AMD 405.157943
ANG 2.009846
AOA 1029.415078
ARS 1702.413895
AUD 1.609448
AWG 2.023468
AZN 1.919644
BAM 1.957029
BBD 2.254035
BDT 137.98662
BGN 1.889814
BHD 0.422469
BIF 3356.737064
BMD 1.12259
BND 1.434813
BOB 13.36751
BRL 5.633149
BSD 1.119112
BTN 108.252919
BWP 15.459842
BYN 3.425611
BYR 22002.758036
BZD 2.250733
CAD 1.59561
CDF 2598.795042
CHF 0.931923
CLF 0.027822
CLP 1098.555434
CNY 7.523933
CNH 7.518747
COP 3621.261066
CRC 509.924643
CUC 1.12259
CUP 26.858741
CVE 110.335245
CZK 24.372509
DJF 199.286876
DKK 7.474124
DOP 67.713109
DZD 150.831554
EGP 58.825274
ERN 16.838845
ETB 182.797049
FJD 2.52274
FKP 0.849586
GBP 0.847785
GEL 2.915052
GGP 0.849586
GHS 13.211411
GIP 0.849586
GMD 83.071911
GNF 9845.136347
GTQ 8.555447
GYD 234.139064
HKD 8.809815
HNL 30.038857
HRK 7.534037
HTG 146.543297
HUF 365.391698
IDR 20071.90376
ILS 3.438718
IMP 0.849586
INR 108.649787
IQD 1695.456756
IRR 1944493.741576
ISK 136.798539
JEP 0.849586
JMD 177.781601
JOD 0.795969
JPY 177.400602
KES 145.869468
KGS 98.170769
KHR 4554.838973
KMF 493.939281
KPW 1010.331083
KRW 1506.100186
KWD 0.348905
KYD 0.932627
KZT 504.481177
LAK 25149.675469
LBP 100217.396049
LKR 370.39086
LRD 191.371837
LSL 18.678308
LTL 3.314715
LVL 0.679044
LYD 7.19458
MAD 11.1522
MDL 20.015654
MGA 4997.181451
MKD 61.613403
MMK 2357.175515
MNT 4036.550753
MOP 9.045738
MRU 44.676433
MUR 53.345365
MVR 17.299241
MWK 1940.53544
MXN 20.399868
MYR 4.589599
MZN 71.736425
NAD 18.678392
NGN 1492.303724
NIO 41.18567
NOK 10.7242
NPR 173.20427
NZD 1.999041
OMR 0.431633
PAB 1.119098
PEN 3.849516
PGK 5.072161
PHP 70.519976
PKR 309.910204
PLN 4.377762
PYG 6441.100721
QAR 4.079397
RON 5.344308
RSD 117.365601
RUB 95.448648
RWF 1652.937617
SAR 4.217388
SBD 9.071765
SCR 15.684926
SDG 675.244707
SEK 11.176408
SGD 1.436465
SHP 0.84855
SLE 27.643785
SLL 23540.13551
SOS 639.601504
SRD 42.266063
STD 23235.340202
STN 24.51528
SVC 9.792583
SYP 14595.911509
SZL 18.672888
THB 37.706101
TJS 10.312666
TMT 3.929064
TND 3.346731
TOP 2.702926
TRY 55.386668
TTD 7.601738
TWD 35.845361
TZS 2963.636651
UAH 50.267703
UGX 4582.91771
USD 1.12259
UYU 44.878572
UZS 13222.300182
VES 980.737804
VND 29003.788674
VUV 134.823717
WST 3.110459
XAF 655.957
XAG 0.018676
XAU 0.000268907913
XCD 3.033854
XCG 2.016956
XDR 0.793729
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 265.099292
ZAR 18.562133
ZMK 10104.659218
ZMW 22.282186
ZWL 361.473424
SSP 6456.723604
MXV 2.305177
Veterano legislador republicano que se enfrentó a Trump en Arizona ve escenario preocupante
Veterano legislador republicano que se enfrentó a Trump en Arizona ve escenario preocupante / Foto: OLIVIER TOURON - AFP

Veterano legislador republicano que se enfrentó a Trump en Arizona ve escenario preocupante

Después de tres décadas al servicio del conservador Partido Republicano, Russel "Rusty" Bowers nunca estuvo tan preocupado como ahora por el avance de teorías conspirativas que enrarecen el ambiente político en su Arizona natal.

Tamaño del texto:

En la recta final para las elecciones de mitad del mandato del 8 de noviembre, vigilantes armados, convencidos de que Donald Trump venció en la elección presidencial de Estados Unidos en 2020, pululan en torno a las urnas en las cuales los votantes de Arizona pueden consignar sus votos de forma anticipada.

"Esto es una intimidación", alerta Bowers en entrevista con la AFP en Phoenix, calificando de "mentiras" las teorías conspirativas que alimentan a algunos seguidores del exmandatario estadounidense y que parecen infiltrarse en las filas de los conservadores.

"[En Arizona] la fortaleza del liderazgo del partido es apenas rabia", opina Bowlers, que ve a la tolda roja "inclinándose hacia un modelo Mussolini", refiriéndose a Benito Mussolini, el líder fascista italiano durante la Segunda Guerra Mundial.

El legislador de 70 años sostiene que la nueva generación pro-Trump trabaja para impulsar una "peligrosa ley" para reformar el sistema electoral en el parlamento regional.

La iniciativa preocupa a Bowers: "Si eliminamos el voto, y lo hacemos inseguro, y se aumenta la violencia, para mí eso es un terreno fértil para el fascismo".

- "Pende de un hilo" -

El presidente de la Cámara de Diputados del estado se movilizó de forma activa en la campaña de 2020 para reelegir al entonces presidente Trump, pero la pelea fue decidida a favor del demócrata Joe Biden.

En Arizona la diferencia fue de apenas 10.000 votos.

Múltiples investigaciones concluyeron que no hubo fraude en el proceso electoral.

Bowers estaba listo para reconocer el resultado cuando recibió una llamada de Trump y su abogado Rudy Giuliani.

Sonríe cuando recuerda el intento de ambos hombres de adulterar el resultado argumentando que una ley antigua de Arizona -que él dice no haber encontrado - le permitía al legislativo regional alterar el mapa electoral, y por ende, la totalización del voto.

"Le dije: 'Señor Trump, he votado por usted, he marchado por usted, he hecho campaña por usted (...) pero no voy a hacer nada ilegal por usted", cuenta.

"Cuando me pidieron que rompiera mi juramento a la Constitución fue como pedirme que renunciara a mi religión, a mi fe, a la base de lo que soy", dice este devoto mormón.

Bowers testificó sobre las presiones recibidas de parte de Trump y Giuliani ante la comisión que investiga en Washington la irrupción de seguidores del expresidente republicano en el Congreso el 6 de enero de 2021 para intentar revert que dieron la victoria a su adversario, Biden.

Esto le valió señalamientos públicos de Trump quien lo tildó de falso republicano.

Y a pesar de la fortaleza de su currículo en las lides conservadoras, durante los últimos dos años, Bowers ha sufrido las consecuencias de la radicalización del espectro político nacional.

Fue marginado por su partido, perdiendo las primarias para disputar una silla en el Senado regional en las elecciones de mitad de mandato de noviembre.

Los ataques de Trump lo colocaron además en la mira de los seguidores del expresidente, que inundan su correo electrónico con mensajes abusivos y amenazas de muerte.

Pero Bowers, un escultor convertido a político y padre de siete hijos, no se arrepiente y se mantiene fiel a sus convicciones, en tiempos en que los candidatos del Partido Republicano a gobernador, senador y secretario de Estado desconocen la legitimidad de Biden.

Antes de dejar su cargo al frente de la Asamblea Legislativa de su estado, utilizó sus prerrogativas para oponerse en febrero a un proyecto de ley del partido conservador que habría permitido a los parlamentarios anular las elecciones en Arizona después de celebradas.

"Lo he bloqueado este año", dice seguido de una pausa extensa que deja en claro su preocupación por el futuro del estado.

"[Aquí] la civilización pende de un hilo", comenta Bowers gesticulando: "Un hilo muy fino".

Y.Watanabe--JT