The Japan Times - Bolsonaro y Lula: ¿cómo está la salud de los candidatos en Brasil?

EUR -
AED 4.115581
AFN 72.842091
ALL 91.874129
AMD 405.641205
ANG 2.006371
AOA 1028.755864
ARS 1702.584419
AUD 1.609769
AWG 2.017168
AZN 1.903311
BAM 1.960583
BBD 2.258129
BDT 138.237851
BGN 1.886546
BHD 0.423236
BIF 3362.833706
BMD 1.120649
BND 1.437419
BOB 13.391669
BRL 5.611793
BSD 1.121145
BTN 108.449532
BWP 15.487783
BYN 3.431803
BYR 21964.717357
BZD 2.254801
CAD 1.594398
CDF 2594.302574
CHF 0.933304
CLF 0.027772
CLP 1096.801713
CNY 7.513446
CNH 7.513412
COP 3621.432774
CRC 510.850789
CUC 1.120649
CUP 26.907762
CVE 110.534651
CZK 24.384366
DJF 199.648829
DKK 7.475042
DOP 67.835789
DZD 150.639865
EGP 58.724016
ERN 16.809733
ETB 183.129047
FJD 2.520619
FKP 0.848117
GBP 0.847451
GEL 2.908083
GGP 0.848117
GHS 13.235288
GIP 0.848117
GMD 82.927344
GNF 9863.06113
GTQ 8.570947
GYD 234.564317
HKD 8.795228
HNL 30.093548
HRK 7.531208
HTG 146.809455
HUF 365.959307
IDR 20074.462919
ILS 3.432776
IMP 0.848117
INR 108.541603
IQD 1698.551227
IRR 1941131.896382
ISK 136.797195
JEP 0.848117
JMD 178.104489
JOD 0.794513
JPY 177.321944
KES 145.515713
KGS 98.000875
KHR 4563.131849
KMF 493.085322
KPW 1008.584317
KRW 1503.821119
KWD 0.348376
KYD 0.934279
KZT 505.397437
LAK 25195.464829
LBP 100397.621962
LKR 371.06688
LRD 191.717699
LSL 18.712232
LTL 3.308985
LVL 0.677869
LYD 7.207583
MAD 11.172355
MDL 20.051917
MGA 5006.212754
MKD 61.730869
MMK 2353.100182
MNT 4029.57194
MOP 9.062207
MRU 44.755381
MUR 53.253257
MVR 17.268919
MWK 1944.05992
MXN 20.160523
MYR 4.584353
MZN 71.620897
NAD 18.712232
NGN 1490.507997
NIO 41.260841
NOK 10.719376
NPR 173.518851
NZD 2.000571
OMR 0.430888
PAB 1.121135
PEN 3.856525
PGK 5.081396
PHP 70.604798
PKR 310.471687
PLN 4.380638
PYG 6452.77045
QAR 4.086788
RON 5.346053
RSD 117.375651
RUB 95.566311
RWF 1655.939697
SAR 4.205054
SBD 8.965765
SCR 15.483567
SDG 674.065731
SEK 11.195932
SGD 1.435815
SHP 0.847852
SLE 27.646499
SLL 23499.436852
SOS 640.768886
SRD 42.19299
STD 23195.168506
STN 24.560134
SVC 9.809932
SYP 14570.676565
SZL 18.706803
THB 37.736756
TJS 10.331303
TMT 3.933477
TND 3.352779
TOP 2.698253
TRY 55.152395
TTD 7.615646
TWD 35.800027
TZS 2958.516309
UAH 50.358551
UGX 4591.220858
USD 1.120649
UYU 44.95968
UZS 13246.314644
VES 979.042256
VND 29024.244755
VUV 134.59062
WST 3.105081
XAF 655.957
XAG 0.019039
XAU 0.000272077761
XCD 3.02861
XCG 2.020538
XDR 0.792357
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 264.684178
ZAR 18.632434
ZMK 10087.165426
ZMW 22.322456
ZWL 360.848471
SSP 6445.560542
MXV 2.278131
Bolsonaro y Lula: ¿cómo está la salud de los candidatos en Brasil?
Bolsonaro y Lula: ¿cómo está la salud de los candidatos en Brasil? / Foto: Carl DE SOUZA - AFP/Archivos

Bolsonaro y Lula: ¿cómo está la salud de los candidatos en Brasil?

Uno tiene 67 años e ingresó en varias ocasiones en el hospital por obstrucciones intestinales; el otro es un exfumador de 76 años que superó un cáncer de laringe.

Tamaño del texto:

A pesar de sus problemas de salud, el mandatario ultraderechista Jair Bolsonaro y el expresidente Luiz Inácio Lula da Silva están esforzándose al máximo para proyectar una imagen de vitalidad en la recta final de la extenuante campaña rumbo al balotaje de las presidenciales el 30 de octubre.

Lula, que cumple 77 justo antes de la votación, tiene su voz extremadamente ronca, y por momentos le cuesta hacerse oír ante la multitud.

"Voy a tener que dejar de hablar un mes para recuperarme", bromeó el exlíder sindical.

Lula fumó durante 50 años y abandonó el cigarrillo en 2010, tras ser internado por hipertensión, a los 64. En 2011, cuando dejó el poder, fue diagnosticado con cáncer de laringe y se sometió a quimioterapia y radioterapia.

Los médicos anunciaron "una recuperación total" al año siguiente.

Su voz cada vez más deteriorada hizo que algunos lo atacaran por su salud durante la actual campaña, en particular Ciro Gomes, su rival de centroizquierda en la primera vuelta.

"Lula está cada día más débil física y psicológicamente", escribió Gomes en las redes sociales, donde cuestionó su capacidad para enfrentar a Bolsonaro.

Pero Gomes luego retiró sus declaraciones y admitió haber sido "muy duro" con Lula.

También Bolsonaro aprovechó el domingo el primer debate cara a cara entre ambos para atacar a su rival en este sentido: "Lula, pare de mentir, es malo para un hombre de su edad", le espetó el presidente.

"¡Soy un joven comparado con Joe Biden!", bromeó Lula el año pasado, en referencia al presidente estadounidense, que ingresó a la Casa Blanca a los 78 años.

Pero el líder de la izquierda es consciente de que su edad no es una ventaja.

"Todo el mundo sabe que tengo cuatro años para hacerlo todo", declaró durante la campaña, descartando inmediatamente un segundo mandato.

"Un ciudadano no puede querer la reelección a los 81 años", agregó. "La naturaleza es implacable".

- Lula: "Rejuvenecer mi imagen" -

Figura clave de la política brasileña durante cuatro décadas, Lula ha hecho de todo para lucir rejuvenecido: aparece en redes sociales haciendo ejercicio, tocando la batería o enfrentando olas en el mar.

También dijo sentirse "enamorado como si tuviera 20 años" de Rosangela "Janja" da Silva, una socióloga de 56 con la que se casó en mayo pasado.

En abril, cambió su foto de perfil por una en que aparece con gafas de sol con cristales violeta, muy populares entre los jóvenes de las favelas.

"Me pidieron rejuvenecer mi imagen en las redes sociales", justificó.

El exmandatario también se exhibió en Instagram levantando pesas, con una camiseta sin mangas que dejaba al descubierto sus bíceps contraídos: "Me levanto todas las mañanas a las 05H30 para hacer gimnasia. Quiero vivir hasta los 120 años", rezaba el texto que acompañaba la foto.

Durante los 580 días que pasó en prisión en Curitiba (sur) tras ser condenado por corrupción en el caso Lava Jato, Lula se mantuvo en forma corriendo 9 km diarios en una cinta, según declaró. Además, recibía tratamiento para la hipertensión y era acompañado por un oncólogo.

- Bolsonaro, secuelas de un atentado -

Su rival Bolsonaro, aunque ya es abuelo de tres nietos, es casi una década más joven que Lula, y también ha intentado hacer gala de vitalidad.

El excapitán del Ejército ha aparecido en público subido a un caballo, un toro, motos de agua y a menudo desfila en caravanas de motocicletas por el país.

Durante la pandemia, afirmó que el coronavirus no lo doblegaría dado su "historial de atleta", en referencia a su destacado desempeño en educación física cuando cursaba la academia militar.

Pero los brasileños lo han visto sufrir a lo largo de su mandato por las secuelas del apuñalamiento perpetrado por un hombre con trastorno delirante, que casi le cuesta la vida durante la campaña de septiembre de 2018, antes de su elección.

El ataque le alcanzó el intestino y lo condenó de por vida a sufrir obstrucciones digestivas y adherencias en los tejidos, que lo han llevado al hospital en varias ocasiones.

La última fue en enero, cuando llamó a su médico y le dijo que estaba "llorando de dolor". "Me estoy muriendo, la cosa está fea", le dijo al cirujano Antonio Luiz Macedo, según confió el propio doctor a la prensa después de tratarle una obstrucción.

Bolsonaro pasó por seis cirugías desde 2018: cuatro por las secuelas del ataque, una vasectomía y un cálculo en la vejiga.

Y ha publicado fotos desde la cama del hospital y con una sonda nasogástrica.

Su hijo mayor, el senador Flávio Bolsonaro, dijo a CNN que su padre "tiene que renunciar a muchas cosas y seguir una restricción de dieta permanente".

Pero según la prensa, el presidente ignora con frecuencia estas recomendaciones.

T.Kobayashi--JT