The Japan Times - Las primeras diputadas trans en el Congreso de Brasil, entre la euforia y el temor

EUR -
AED 4.10979
AFN 72.739575
ALL 91.707515
AMD 402.618171
ANG 2.003547
AOA 1027.307766
ARS 1698.154545
AUD 1.610639
AWG 2.014329
AZN 1.910751
BAM 1.954441
BBD 2.252364
BDT 137.744196
BGN 1.883891
BHD 0.421705
BIF 3358.64898
BMD 1.119072
BND 1.431598
BOB 13.418607
BRL 5.619196
BSD 1.118237
BTN 108.149297
BWP 15.459455
BYN 3.429515
BYR 21933.80456
BZD 2.249066
CAD 1.596792
CDF 2590.651175
CHF 0.932718
CLF 0.027688
CLP 1093.276849
CNY 7.502872
CNH 7.500897
COP 3635.248338
CRC 510.542625
CUC 1.119072
CUP 26.838333
CVE 110.18787
CZK 24.415514
DJF 199.134167
DKK 7.474593
DOP 67.412812
DZD 150.584522
EGP 58.606341
ERN 16.786075
ETB 180.629154
FJD 2.521041
FKP 0.842872
GBP 0.848116
GEL 2.903987
GGP 0.842872
GHS 13.217748
GIP 0.842872
GMD 82.811063
GNF 9838.113421
GTQ 8.541021
GYD 233.886282
HKD 8.782161
HNL 30.019523
HRK 7.533141
HTG 146.434226
HUF 366.228489
IDR 20063.835814
ILS 3.437956
IMP 0.842872
INR 108.266323
IQD 1466.543412
IRR 1938399.978216
ISK 136.996684
JEP 0.842872
JMD 177.648823
JOD 0.793409
JPY 177.003008
KES 145.154841
KGS 97.861141
KHR 4552.711441
KMF 492.391187
KPW 1007.164851
KRW 1498.341881
KWD 0.347662
KYD 0.931952
KZT 499.872328
LAK 25076.558705
LBP 100190.027331
LKR 369.972676
LRD 191.226144
LSL 18.667217
LTL 3.304327
LVL 0.676915
LYD 7.1841
MAD 11.151794
MDL 19.916148
MGA 4986.598552
MKD 61.532203
MMK 2349.707655
MNT 4025.290259
MOP 9.039672
MRU 44.774658
MUR 53.178293
MVR 17.244706
MWK 1939.077321
MXN 20.151744
MYR 4.573872
MZN 71.519404
NAD 18.667217
NGN 1487.492748
NIO 41.204584
NOK 10.718583
NPR 173.041965
NZD 2.000722
OMR 0.430287
PAB 1.118217
PEN 3.849523
PGK 4.981267
PHP 70.273785
PKR 309.678263
PLN 4.379722
PYG 6524.549488
QAR 4.077046
RON 5.35062
RSD 117.374947
RUB 95.124916
RWF 1651.673364
SAR 4.200585
SBD 8.953146
SCR 15.570006
SDG 673.094347
SEK 11.20226
SGD 1.433514
SHP 0.846659
SLE 27.607944
SLL 23466.364114
SOS 639.064083
SRD 42.380339
STD 23162.52399
STN 24.703507
SVC 9.785194
SYP 14550.170024
SZL 18.598672
THB 37.65703
TJS 10.321475
TMT 3.927942
TND 3.358892
TOP 2.694456
TRY 55.074586
TTD 7.585724
TWD 35.716317
TZS 2968.263694
UAH 50.177373
UGX 4556.810279
USD 1.119072
UYU 44.849007
UZS 13189.826188
VES 977.664367
VND 29057.814755
VUV 134.492732
WST 3.116292
XAF 655.957
XAG 0.018878
XAU 0.000271703748
XCD 3.024347
XCG 2.015398
XDR 0.791242
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 264.32451
ZAR 18.640913
ZMK 10072.998058
ZMW 22.242828
ZWL 360.340618
SSP 6432.133462
MXV 2.277139
Las primeras diputadas trans en el Congreso de Brasil, entre la euforia y el temor
Las primeras diputadas trans en el Congreso de Brasil, entre la euforia y el temor / Foto: DOUGLAS MAGNO - AFP

Las primeras diputadas trans en el Congreso de Brasil, entre la euforia y el temor

La elección de las primeras diputadas trans al Congreso es un hecho inédito en Brasil, que se produce en medio del fuerte crecimiento del bolsonarismo conservador, poco sensible a las causas de la comunidad LGBTQ.

Tamaño del texto:

Erika Hilton y Duda Salabert integrarán a partir de febrero la Cámara de Diputados, renovada el domingo en las elecciones generales, en las que también se decidió un segundo turno presidencial entre el actual mandatario, el ultraderechista Jair Bolsonaro, y el izquierdista Luiz Inácio Lula da Silva.

"Ya podemos decir: ¡Travesti negra elegida!", escribió en Twitter Hilton, de 29 años y ahora representante del estado de Sao Paulo, el más poblado.

También en redes sociales, Salabert, 41, celebró ser "¡la diputada federal más votada de la historia de Minas Gerais!", un estado clave en la elección. "Pese a los ataques de la izquierda, de los cristianos y las amenazas de muerte de la extrema derecha, ganamos la elección".

Ambas llegan a la Cámara Baja en un momento de fortalecimiento del bolsonarismo. El Partido Liberal (PL) del presidente será la primera fuerza con 99 de los 513 escaños, 23 más que en la actualidad.

Además Bolsonaro obtuvo 43% de los votos -mejor de lo esperado por las encuestas-, lo que lo deja con posibilidades de lograr la reelección cuando enfrente a Lula el 30 de octubre.

"Estoy muy feliz, a pesar de que el escenario general en Brasil es de aprensión y mucha lucha para derrotar a Bolsonaro", declaró Hilton a AFP.

Concejal de la metrópoli de Sao Paulo desde 2020, Hilton traslada ahora su lucha a la Cámara de Diputados en Brasilia, donde su agenda será "luchar para erradicar el hambre y la miseria" y "garantizar derechos para la comunidad LGBTQIA+".

Al menos 9,3% de la población brasileña se identifica como miembro de esa comunidad, según una encuesta del instituto Datafolha publicada en septiembre.

En total, en las elecciones generales del domingo, que incluyeron más de 1.500 cargos estadales y nacionales, 18 políticos LGBTQ fueron electos.

- Amenazas de muerte -

En la cámara, Hilton y Salabert enfrentarán resistencia.

"El bolsonarismo, que representa a los ultra conservadores, son frontalmente contrarios a los derechos de las personas LGBTQIA, estimulan la violencia contra las personas trans dentro o fuera de la política", dijo a la AFP Ligia Fabris, profesora y coordinadora del programa de diversidad de la Facultad de Derecho de la Fundación Getulio Vargas (FGV).

"Hay preocupación sobre la integridad física, psicológica y vulnerabilidad" de las representantes recién electas, añadió.

El temor no es infundado. Brasil fue el país más peligroso del mundo para las personas trans en 2021, según el Proyecto de Monitoreo de Asesinatos Trans, que contabilizó 92 muertes el año pasado.

Salabert por ejemplo acudió a votar el domingo en Belo Horizonte, capital de Minas Gerais, con un chaleco antibalas por recomendación de la policía.

"(He recibido) cinco amenazas de muerte en los últimos 30 días", escribió la semana pasada en redes sociales. "Fueron correos electrónicos, cartas y hasta un sitio (web) fue hecho exclusivamente para describir formas en que quieren matarme".

Keila Simpson, presidenta de la Asociación Nacional de Travestis y Transexuales (Antra), alerta que los aliados de Bolsonaro, muchos evangélicos, son "personas que no pueden convivir con la diversidad" por sus posturas "fundamentalistas".

Antra no obstante constató un aumento de 44% de candidatos transexuales en 2022, respecto a 2018.

- "Polo progresista" -

Además de las dos diputadas federales, Linda Brasil se convirtió en la primera diputada regional trans en Sergipe (noreste), Dani Balbi fue elegida para el parlamento estatal de Rio de Janeiro, y Carolina Iara, para el parlamento estadal de São Paulo.

Brasil ha avanzado en términos de inclusión de personas trans, indicó Fabris, que destaca la decisión de la corte suprema de 2018 sobre el cambio de género en documentos civiles.

Sin embargo, destacó la investigadora, hay más candidatos LGBTQ y al mismo tiempo un anfianzamiento del bolsonarismo hostil: "Es el choque de dos fuerzas antagónicas".

Hilton, de cualquier forma, no se rinde. Buscará formar un "nuevo polo progresista con nuevas pautas, ideas y propuestas".

"Tenemos trabajo por hacer, pero hoy ya estamos en mejores condiciones que ayer", celebró.

T.Sasaki--JT