The Japan Times - Indígenas brasileños esperan pasar la página de Bolsonaro

EUR -
AED 4.114203
AFN 72.817493
ALL 91.806753
AMD 403.050176
ANG 2.005697
AOA 1028.410237
ARS 1700.02381
AUD 1.609691
AWG 2.01649
AZN 1.908101
BAM 1.956538
BBD 2.25478
BDT 137.891994
BGN 1.885913
BHD 0.422157
BIF 3362.252772
BMD 1.120272
BND 1.433134
BOB 13.433005
BRL 5.624437
BSD 1.119437
BTN 108.26534
BWP 15.476043
BYN 3.433195
BYR 21957.339284
BZD 2.251479
CAD 1.597575
CDF 2593.430659
CHF 0.933297
CLF 0.027718
CLP 1094.449915
CNY 7.510923
CNH 7.509281
COP 3639.148918
CRC 511.090432
CUC 1.120272
CUP 26.867131
CVE 110.3061
CZK 24.416559
DJF 199.347836
DKK 7.474486
DOP 67.485145
DZD 150.697652
EGP 58.66519
ERN 16.804086
ETB 180.823716
FJD 2.52095
FKP 0.843776
GBP 0.84794
GEL 2.907139
GGP 0.843776
GHS 13.23193
GIP 0.843776
GMD 82.900102
GNF 9848.669605
GTQ 8.550186
GYD 234.137239
HKD 8.791108
HNL 30.051734
HRK 7.534391
HTG 146.591348
HUF 365.897753
IDR 20051.755911
ILS 3.441698
IMP 0.843776
INR 108.431015
IQD 1468.116997
IRR 1940479.859557
ISK 136.975965
JEP 0.843776
JMD 177.839438
JOD 0.794279
JPY 177.189016
KES 145.48982
KGS 97.96614
KHR 4557.596449
KMF 492.919592
KPW 1008.245527
KRW 1499.159786
KWD 0.347688
KYD 0.932952
KZT 500.408685
LAK 25103.46557
LBP 100297.5301
LKR 370.369652
LRD 191.431327
LSL 18.687246
LTL 3.307873
LVL 0.677642
LYD 7.191808
MAD 11.16376
MDL 19.937518
MGA 4991.949116
MKD 61.598226
MMK 2352.228864
MNT 4029.60935
MOP 9.049372
MRU 44.822701
MUR 53.078339
MVR 17.263624
MWK 1941.157929
MXN 20.134634
MYR 4.578553
MZN 71.596144
NAD 18.687246
NGN 1489.301003
NIO 41.248356
NOK 10.718593
NPR 173.227637
NZD 1.999216
OMR 0.430749
PAB 1.119417
PEN 3.853653
PGK 4.986613
PHP 70.333502
PKR 310.010544
PLN 4.377969
PYG 6531.550256
QAR 4.081421
RON 5.354122
RSD 117.495256
RUB 95.784159
RWF 1653.445591
SAR 4.205092
SBD 8.962753
SCR 15.683224
SDG 673.842448
SEK 11.197077
SGD 1.434151
SHP 0.847568
SLE 27.637535
SLL 23491.543258
SOS 639.749792
SRD 42.425796
STD 23187.377117
STN 24.730014
SVC 9.795694
SYP 14565.782192
SZL 18.619248
THB 37.684287
TJS 10.33255
TMT 3.932156
TND 3.3625
TOP 2.697347
TRY 55.134316
TTD 7.593863
TWD 35.705991
TZS 2951.918227
UAH 50.231213
UGX 4561.699685
USD 1.120272
UYU 44.897129
UZS 13203.978722
VES 978.71339
VND 29095.715097
VUV 134.637042
WST 3.119636
XAF 655.957
XAG 0.018629
XAU 0.000271079447
XCD 3.027592
XCG 2.017561
XDR 0.792091
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 264.604108
ZAR 18.639148
ZMK 10083.789562
ZMW 22.266694
ZWL 360.72726
SSP 6439.035069
MXV 2.275704
Indígenas brasileños esperan pasar la página de Bolsonaro
Indígenas brasileños esperan pasar la página de Bolsonaro / Foto: Miguel SCHINCARIOL - AFP

Indígenas brasileños esperan pasar la página de Bolsonaro

Cuatro años después de que Jair Bolsonaro asumiera el poder con la promesa de no autorizar "un centímetro más" de reservas indígenas protegidas en Brasil, los pueblos originarios lo acusan de haber aplicado políticas perjudiciales para sus comunidades y el medio ambiente.

Tamaño del texto:

El domingo, día en que el presidente de ultraderecha buscará la reelección ante el exmandatario izquierdista Luiz Inácio Lula da Silva (2003-2010), líder en las encuestas, un récord de 171 candidatos indígenas competirán por cargos estatales o federales.

AFP habló con postulantes y líderes indígenas sobre lo que está en juego en estos comicios, en los que esperan pasar la página de lo que describen como cuatro años catastróficos.

- Parar el "genocidio" -

Para la candidata a diputada federal Sonia Guajajara, el gobierno de Bolsonaro ha perpetrado un "genocidio institucionalizado".

La lideresa, nombrada en mayo por la revista Time entre las 100 personalidades más influyentes del mundo, cita el apoyo del presidente a la legalización de la minería y las actividades agrícolas en las reservas indígenas así como a los buscadores ilegales de oro, acusados de invadir tierras nativas, violar y matar habitantes, y envenenar el agua con mercurio.

"Los cuatro años de gobierno de Bolsonaro han significado una verdadera tragedia y un genocidio institucionalizado para los pueblos indígenas", dice Guajajara, de 48 años, quien busca convertirse en la primera mujer indígena en representar el estado de Sao Paulo en el Congreso.

Con un tocado de plumas brillantes y agitando un cascabel de calabaza en un mitin, la nativa de la selva amazónica, que se fue de casa muy joven para formarse en la universidad, lidera a una multitud cantando "¡Fuera, Bolsonaro!".

Guajajara, líder de la Asociación de Pueblos Indígenas de Brasil (APIB), dice que pedirá a Lula, quien prometió crear un ministerio de asuntos indígenas en un eventual gobierno, avanzar en la demarcación de las tierras indígenas si es elegido.

"Queremos reconstruir todas las políticas proindígenas que desmanteló el gobierno de Bolsonaro", dice.

- "Tristeza por la selva tropical" -

Protagonista del documental "O Territorio" (El Territorio), estrenado este mes en Brasil por National Geographic, el líder indígena Bitate Uru-Eu-Wau-Wau, de 22 años, lucha en dos frentes.

En su comunidad, el joven organiza patrullas para evitar que los madereros ilegales y los invasores se apropien de tierras de la reserva amazónica habitada por su gente, una tribu de unos 200 cazadores-recolectores.

En sus interacciones con el exterior, Bitate crea conciencia sobre el saqueo de la tierra de los Uru-Eu-Wau-Wau y el "gobierno antiindígena" de Bolsonaro.

"Tenemos mucho miedo, hemos recibido muchas amenazas, mensajes que dicen: 'Vamos a por ti, vamos a matar a todos los niños del pueblo'", dice.

Las invasiones en sus tierras "han aumentado mucho", asegura, y las autoridades demoran en responder, especialmente la agencia de asuntos indígenas Funai, debilitada por Bolsonaro, según sus críticos.

"El gobierno ha despedido a empleados (de la Funai), les ha impedido hacer su trabajo... La Funai está acabada, todo está desestructurado", describe Bitate.

"Estamos pasando por un momento de mucha tristeza por nuestra selva, que está siendo talada y quemada... No digo que Lula sería genial, pero sería mejor que Bolsonaro", señala.

- "Una voz en el Congreso" -

Saludando a los seguidores con una gran sonrisa, Vanda Witoto marcha por la calle de Manaos a la cabeza de un enérgico desfile con una misión: lograr la elección del primer representante indígena de Amazonas, el estado del norte brasileño donde habita la mayoría de los 900.000 indígenas del país.

La candidata al Congreso de 35 años dice que decidió postularse después de ver la respuesta caótica del gobierno de Bolsonaro ante la pandemia, que afectó duramente a las comunidades indígenas.

Esta enfermera luchó por cuidar a los pacientes de covid-19 en medio del colapso de los servicios de salud pública en la capital del estado, Manaos, donde se vivieron escenas de terror, con muertes por asfixia debido a la falta de oxígeno, en el punto álgido de la pandemia.

La experiencia la convenció de la importancia de que los pueblos indígenas tengan "una voz en el Congreso".

"Para defender nuestra tierra, la vida de nuestros pueblos, nuestros derechos", explica.

"Es muy importante, no solo para los pueblos indígenas sino para la Amazonía. Queremos estar en el Congreso", afirma.

K.Hashimoto--JT