The Japan Times - Al menos 12 muertos en combates en la capital de Libia

EUR -
AED 4.122465
AFN 71.841285
ALL 91.766328
AMD 406.161842
ANG 2.009727
AOA 1029.35446
ARS 1706.922221
AUD 1.611039
AWG 2.023349
AZN 1.91272
BAM 1.951772
BBD 2.259767
BDT 137.885459
BGN 1.889702
BHD 0.423033
BIF 3372.116379
BMD 1.122524
BND 1.434572
BOB 13.49116
BRL 5.592686
BSD 1.12196
BTN 108.122877
BWP 15.434081
BYN 3.446741
BYR 22001.461633
BZD 2.256413
CAD 1.59661
CDF 2601.464789
CHF 0.935607
CLF 0.027687
CLP 1093.227587
CNY 7.526073
CNH 7.527217
COP 3638.918277
CRC 513.646898
CUC 1.122524
CUP 26.926834
CVE 110.037925
CZK 24.408881
DJF 199.80036
DKK 7.47466
DOP 67.651298
DZD 151.095007
EGP 58.684862
ERN 16.837853
ETB 180.726472
FJD 2.524275
FKP 0.849316
GBP 0.84741
GEL 2.890532
GGP 0.849316
GHS 13.205749
GIP 0.849316
GMD 83.066317
GNF 9870.762527
GTQ 8.569316
GYD 234.735598
HKD 8.809323
HNL 30.14535
HRK 7.532023
HTG 146.920087
HUF 365.841086
IDR 20081.946358
ILS 3.428131
IMP 0.849316
INR 108.406252
IQD 1470.505854
IRR 1944379.172057
ISK 137.183476
JEP 0.849316
JMD 178.294453
JOD 0.7959
JPY 177.733086
KES 145.681256
KGS 98.164681
KHR 4544.722696
KMF 491.66519
KPW 1010.271554
KRW 1503.760577
KWD 0.347724
KYD 0.934971
KZT 506.355082
LAK 25160.303167
LBP 100601.052337
LKR 370.916314
LRD 191.854089
LSL 18.583018
LTL 3.31452
LVL 0.679003
LYD 7.212213
MAD 11.188711
MDL 20.021861
MGA 4969.722311
MKD 61.448195
MMK 2356.253437
MNT 4038.484127
MOP 9.069524
MRU 44.923895
MUR 53.185095
MVR 17.298192
MWK 1945.476635
MXN 20.246175
MYR 4.586967
MZN 71.733643
NAD 18.600333
NGN 1488.511295
NIO 41.162918
NOK 10.743443
NPR 172.999309
NZD 2.003806
OMR 0.431616
PAB 1.121985
PEN 3.86351
PGK 4.995068
PHP 70.424319
PKR 310.747918
PLN 4.375339
PYG 6573.522674
QAR 4.0898
RON 5.348598
RSD 117.476586
RUB 95.13684
RWF 1655.72224
SAR 4.208857
SBD 9.053198
SCR 15.642259
SDG 675.20158
SEK 11.258053
SGD 1.436028
SHP 0.8469
SLE 27.703621
SLL 23538.748525
SOS 641.515945
SRD 42.262638
STD 23233.971175
STN 24.863897
SVC 9.816786
SYP 14595.051518
SZL 18.600113
THB 37.790312
TJS 10.344453
TMT 3.928832
TND 3.364259
TOP 2.702767
TRY 55.224376
TTD 7.605137
TWD 35.772356
TZS 2976.975117
UAH 50.396677
UGX 4526.658756
USD 1.122524
UYU 45.276768
UZS 13240.165163
VES 979.710101
VND 29162.039376
VUV 135.012288
WST 3.124094
XAF 655.957
XAG 0.018507
XAU 0.000271701421
XCD 3.033677
XCG 2.022036
XDR 0.793682
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 265.168109
ZAR 18.6326
ZMK 10104.057244
ZMW 22.186918
ZWL 361.452126
SSP 6421.833625
MXV 2.28831
Al menos 12 muertos en combates en la capital de Libia
Al menos 12 muertos en combates en la capital de Libia / Foto: Mahmud Turkia - AFP/Archivos

Al menos 12 muertos en combates en la capital de Libia

Duros enfrentamientos entre grupos armados partidarios de gobiernos rivales libios dejaron al menos 12 muertos y 87 heridos este sábado en la capital del país, Trípoli, lo que despertó temores de que el caos político derive en una guerra.

Tamaño del texto:

Los combates, con armas pesadas y ligeras, se produjeron en varios barrios de la capital, Trípoli, y además de dejar un balance "preliminar" de 12 muertos, también causaron daños en seis hospitales, informó el Ministerio de Salud en un comunicado.

Dos gobiernos se disputan el poder en Libia desde marzo: uno con sede en Trípoli (oeste) dirigido por Abdelhamid Dbeibah desde 2021, y otro dirigido por Fathi Bashagha y apoyado por el bando del mariscal Jalifa Haftar, el hombre fuerte del este.

Las dos administraciones se acusaron mutuamente de la violencia, ante los videos que circulan en línea con coches calcinados, edificios acribillados de balazos y una mezquita ardiendo.

La misión de la ONU en Libia pidió "un cese inmediato de las hostilidades", citando "enfrentamientos armados en curso, incluidos bombardeos indiscriminados medianos y fuertes en vecindarios poblados por civiles" que, según dijo, habían dañado hospitales.

La embajada de Estados Unidos en el país se dijo "muy preocupada" por los enfrentamientos.

- Acusaciones -

El gobierno de Dbeibah, instalado como parte de un proceso de paz liderado por las Naciones Unidas tras un anterior ciclo de violencia, rivaliza con otro Ejecutivo encabezado por el exministro del Interior Fathi Bashagha, radicado en Sirte (en el centro del litoral del país).

En el oeste del país, algunas milicias apoyan al jefe del gobierno con sede en Trípoli, Dbeibah, mientras que Bashagha está apoyado por el poderoso mariscal Jalifa Haftar, jefe militar del este de Libia, cuyas fuerzas intentaron conquistar Trípoli en 2019.

Bashagha considera que el Ejecutivo que gobierna en la capital es "ilegítimo" y desde que fue designado en febrero como líder por el Parlamento, intenta, sin éxito, entrar en Trípoli. Recientemente, amenazó con recurrir a la fuerza para lograrlo.

Dbeibah, quien ha asegurado que sólo entregará el poder a un gobierno electo, acusó a Bashagha de "llevar a cabo sus amenazas" de apoderarse de Trípoli por la fuerza.

Según su Gobierno de Unidad Nacional (GNU), los combates estallaron tras el fracaso de una serie de negociaciones para evitar un derramamiento de sangre en la ciudad occidental, conversaciones que Bashagha habría "abandonado en el último momento".

Bashagha negó que tales conversaciones se produjeran y acusó a la administración "ilegítima" de Dbeibah de "aferrarse al poder".

Emadeddin Badi, analista del Atlantic Council, advirtió que la violencia podría escalar rápidamente.

"La guerra urbana tiene su propia lógica. Es dañina tanto para la infraestructura civil como para las personas, así que aunque no sea una guerra larga, será muy destructiva, como ya hemos visto", dijo a la AFP.

Para el experto, la lucha podría fortalecer a Haftar y a sus allegados. "Se beneficiarán de las divisiones en el oeste de Libia y tendrán una mejor posición de negociación una vez que se asiente el polvo".

Las tensiones entre grupos armados fieles a uno u otro de los dirigentes rivales se han incrementado estos últimos meses en Trípoli. El 22 de julio, los combates causaron 16 muertos, entre ellos civiles, además de medio centenar de heridos.

Libia lleva más de una década en crisis y en repetidos episodios de conflicto armado tras la caída del dictador Muamar Gadafi en un levantamiento respaldado por la OTAN en 2011.

Desde entonces, el país ha tenido una decena de gobiernos y no ha conseguido celebrar elecciones presidenciales debido a las fuertes divergencias.

S.Fujimoto--JT