The Japan Times - El tren bombardeado era militar, asegura Rusia, pero Ucrania denuncia una masacre de civiles

EUR -
AED 4.211535
AFN 71.676752
ALL 95.733091
AMD 433.823977
ANG 2.053148
AOA 1051.593401
ARS 1600.374619
AUD 1.627412
AWG 2.06563
AZN 1.950295
BAM 1.947379
BBD 2.317448
BDT 141.189442
BGN 1.955936
BHD 0.432929
BIF 3415.654921
BMD 1.146776
BND 1.466819
BOB 7.950618
BRL 6.002451
BSD 1.150589
BTN 105.991651
BWP 15.510453
BYN 3.392216
BYR 22476.807566
BZD 2.314162
CAD 1.56754
CDF 2497.677846
CHF 0.902966
CLF 0.026473
CLP 1045.297774
CNY 7.877226
CNH 7.904876
COP 4245.788675
CRC 542.340521
CUC 1.146776
CUP 30.389561
CVE 109.790224
CZK 24.446682
DJF 204.901247
DKK 7.472524
DOP 70.284225
DZD 151.871011
EGP 60.137153
ERN 17.201638
ETB 179.600058
FJD 2.54229
FKP 0.858972
GBP 0.865016
GEL 3.113466
GGP 0.858972
GHS 12.467087
GIP 0.858972
GMD 83.714446
GNF 10087.115518
GTQ 8.822847
GYD 240.728994
HKD 8.976188
HNL 30.457361
HRK 7.531678
HTG 150.713002
HUF 391.770184
IDR 19417.209475
ILS 3.590716
IMP 0.858972
INR 105.92488
IQD 1507.381498
IRR 1515779.710561
ISK 144.195796
JEP 0.858972
JMD 180.085743
JOD 0.813055
JPY 182.742753
KES 148.106628
KGS 100.285209
KHR 4617.929609
KMF 490.819871
KPW 1031.959506
KRW 1712.801471
KWD 0.352198
KYD 0.958854
KZT 563.224399
LAK 24650.509115
LBP 103040.1651
LKR 357.734577
LRD 210.569416
LSL 19.008383
LTL 3.386131
LVL 0.693673
LYD 7.344145
MAD 10.78297
MDL 19.980509
MGA 4769.230439
MKD 61.639079
MMK 2407.305418
MNT 4094.276022
MOP 9.274961
MRU 45.726067
MUR 52.763545
MVR 17.729364
MWK 1995.211039
MXN 20.460747
MYR 4.516584
MZN 73.275835
NAD 19.008301
NGN 1595.004784
NIO 42.345773
NOK 11.171322
NPR 169.581488
NZD 1.967822
OMR 0.440939
PAB 1.150624
PEN 3.937473
PGK 4.962475
PHP 68.32663
PKR 321.424127
PLN 4.270657
PYG 7449.68722
QAR 4.195059
RON 5.093291
RSD 117.371371
RUB 92.492751
RWF 1682.174285
SAR 4.302891
SBD 9.23345
SCR 15.967057
SDG 689.21271
SEK 10.757354
SGD 1.467534
SHP 0.860379
SLE 28.20642
SLL 24047.317495
SOS 656.441259
SRD 42.850997
STD 23735.945721
STN 24.394191
SVC 10.06846
SYP 128.021919
SZL 19.013199
THB 36.949339
TJS 11.029006
TMT 4.025183
TND 3.382871
TOP 2.761161
TRY 50.675682
TTD 7.808234
TWD 36.716099
TZS 2992.90847
UAH 50.946931
UGX 4307.373247
USD 1.146776
UYU 46.01103
UZS 13963.615909
VES 505.056676
VND 30153.325415
VUV 136.420806
WST 3.1976
XAF 653.112754
XAG 0.013638
XAU 0.000224
XCD 3.09922
XCG 2.073732
XDR 0.812263
XOF 653.124095
XPF 119.331742
YER 273.563802
ZAR 19.260525
ZMK 10322.358766
ZMW 22.351053
ZWL 369.261371
El tren bombardeado era militar, asegura Rusia, pero Ucrania denuncia una masacre de civiles
El tren bombardeado era militar, asegura Rusia, pero Ucrania denuncia una masacre de civiles / Foto: Anatolii Stepanov - AFP

El tren bombardeado era militar, asegura Rusia, pero Ucrania denuncia una masacre de civiles

El tren bombardeado en el centro de Ucrania era un convoy militar, aseguró el jueves Rusia en relacion al ataque con misiles del miércoles y en el cual Kiev asegura que murieron al menos 25 civiles.

Tamaño del texto:

Perpetrado el día de la fiesta nacional ucraniana, y coincidiendo con los seis meses de la ofensiva rusa contra Ucrania, el bombardeo contra la estación de Chaplino, en la región de Dnipropetrovsk (centro), fue duramente condenado por la Unión Europea (UE).

"Vamos a hacer todo lo posible para que los agresores paguen por todo lo que han hecho. Vamos a sacarlos de nuestra tierra", declaró el miércoles por la noche el presidente ucraniano, Volodimir Zelenski, al denunciar ante el Consejo de Seguridad de la ONU este "disparo de misil ruso".

El misil impactó "en uno de los vagones (...) Cuatro vagones de pasajeros están en llamas", dijo.

El balance exacto del bombardeo seguía sin confirmarse el jueves. Oleg Nikolenko, portavoz del ministerio de Relaciones Exteriores, informó en Twitter de "25 civiles muertos tras el disparo de un misil" en la estación y denunció el "terrorismo de Moscú".

Los servicios del fiscal general de Ucrania dieron cuenta de "10 civiles muertos, entre ellos dos niños de 6 y 11 años, y otros 10 heridos, dos de ellos niños", en la estación y en los alrededores, dando a entender que podía haber otras víctimas que no fueran civiles.

Rusia afirmó por su parte haber atacado "un tren militar" que se dirigía hacia "zonas de combate" del este de Ucrania, principal objetivo de Moscú.

Un misil Iskander "impactó directamente en un tren militar de la estación de Chaplino (...) eliminando a más de 200 militares de la reserva de las Fuerzas Armadas ucranianas", declaró el ministerio ruso de Defensa.

- "Una noche muy difícil" -

Las operaciones de rescate para encontrar a supervivientes proseguían el jueves por la mañana, según el gobernador de la región, Valentin Reznichenko.

La UE condenó el ataque y advirtió que "los responsables tendrán que rendir cuentas", en palabras del jefe de la diplomacia del bloque, Josep Borrell.

Según las autoridades ucranianas, los rusos intensificaron sus ataques contra varias regiones el miércoles.

"El número de bombardeos contra ciudades y pueblos aumentó. En las últimas 24 horas, la policía registró 58, muchos más que los que teníamos normalmente", declaró en Telegram Evhen Enin, viceministro ucraniano de Interior.

Según los medios locales, nueve regiones ucranianas fueron bombardeas el miércoles, y se activaron 189 sirenas antiáereas en todo el país, un récord desde el inicio de la guerra el 24 de febrero.

Los ataques se centraron en varios distritos de la región de Dnipropetrovsk, precisó el gobernador Reznichenko, que habló de un "una noche muy difícil" con bombardeos y víctimas "constantemente".

Los bombardeos rusos también alcanzaron Jmelnitski, en el oeste del país, alejado del frente, la ciudad de Mikolaiv (sur), una de las más atacadas desde el inicio de la guerra, y las regiones de Járkov (nordeste) y Donetsk (este).

- Bombas de racimo -

Desde la retirada de las fuerzas rusas en los alrededores de Kiev a finales de marzo, la mayoría de los combates se centran en el este, donde Moscú ha ido ganando terreno, y en el sur, donde las tropas ucranianas dicen lanzar varias contraofensivas.

Rusia sigue no obstante atacando otras regiones con misiles de largo alcance, aunque Kiev y las zonas próximas no suelen ser alcanzadas.

La red Coalición contra las Municiones en Racimo (CMC) denunció el jueves en su informe anual que Moscú utilizó de forma masiva bombas de racimo en Ucrania, lo que causó cientos de víctimas civiles y daño muchas viviendas, escuelas y hospitales.

El miércoles, cuando se cumplían seis meses del inicio de la invasión rusa, el secretario general de la ONU, Antonio Guterres, recordó que esta efeméride se trata de "un hito triste y trágico" y denunció las consecuencias de esta "guerra absurda" que van "mucho más allá de Ucrania".

El responsable también reiteró "su profunda preocupación" por las actividades militares en torno a la central nuclear de Zaporiyia, ocupada por las fuerzas rusas desde marzo.

La central, la mayor de Europa, ha sido blanco de varios ataques, de los que se acusan mutuamente rusos y ucranianos.

Rusia tiene que poner fin a su "chantaje nuclear y simplemente retirarse de la central", insistió Zelenski ante el Consejo de Seguridad.

Por su parte, la Alta Comisionada de la ONU para los Derechos Humanos, Michelle Bachelet, exhortó al presidente ruso, Vladimir Putin, a que ponga fin "al ataque armado contra Ucrania", y pidió la desmilitarización de la central de Zaporiyia.

Ucrania reconoció el lunes la muerte de cerca de 9.000 soldados desde el inicio del conflicto, un balance que, según los observadores, podría ser en realidad muy superior. Del lado ruso, unos 80.000 militares habrían muerto o resultado heridos desde la invasión, estimó a principios de agosto un alto responsable del Pentágono estadounidense.

burx-emd/thm/es/mb

Y.Watanabe--JT