The Japan Times - EEUU e Irán firmaron acuerdo para poner fin a la guerra en Oriente Medio

EUR -
AED 4.169415
AFN 73.794979
ALL 91.933883
AMD 411.923598
ANG 2.032612
AOA 1042.210581
ARS 1731.215694
AUD 1.629198
AWG 2.043551
AZN 1.932837
BAM 1.955483
BBD 2.287739
BDT 139.657361
BGN 1.911221
BHD 0.428231
BIF 3405.862906
BMD 1.135306
BND 1.450246
BOB 13.669604
BRL 5.910063
BSD 1.135821
BTN 108.867353
BWP 16.001195
BYN 3.418401
BYR 22251.996931
BZD 2.28443
CAD 1.610476
CDF 2622.557284
CHF 0.94768
CLF 0.028013
CLP 1106.094609
CNY 7.610353
CNH 7.614758
COP 3786.813049
CRC 518.818184
CUC 1.135306
CUP 27.260581
CVE 110.247129
CZK 24.445637
DJF 202.267212
DKK 7.475672
DOP 67.53816
DZD 151.885766
EGP 59.023446
ERN 17.029589
ETB 185.533225
FJD 2.547286
FKP 0.859416
GBP 0.854494
GEL 2.957476
GGP 0.859416
GHS 13.294669
GIP 0.859416
GMD 83.447869
GNF 9989.380712
GTQ 8.677593
GYD 237.651476
HKD 8.907946
HNL 30.493191
HRK 7.534233
HTG 148.655903
HUF 366.261622
IDR 20341.27699
ILS 3.489306
IMP 0.859416
INR 108.894177
IQD 1487.939145
IRR 1922972.725707
ISK 136.86182
JEP 0.859416
JMD 179.760861
JOD 0.804875
JPY 178.251554
KES 147.26085
KGS 99.281028
KHR 4606.192474
KMF 493.858293
KPW 1021.77573
KRW 1538.669204
KWD 0.35056
KYD 0.946534
KZT 499.619011
LAK 25493.867421
LBP 101714.368127
LKR 375.339157
LRD 194.800139
LSL 18.602684
LTL 3.352263
LVL 0.686735
LYD 7.264822
MAD 11.017817
MDL 20.166465
MGA 4989.191247
MKD 61.560292
MMK 2383.688762
MNT 4086.159628
MOP 9.180793
MRU 45.490626
MUR 54.22231
MVR 17.540713
MWK 1969.476661
MXN 20.586961
MYR 4.629891
MZN 72.557243
NAD 18.602766
NGN 1506.982337
NIO 41.803224
NOK 10.901338
NPR 174.187764
NZD 2.011121
OMR 0.43652
PAB 1.135816
PEN 3.910266
PGK 5.141121
PHP 71.226809
PKR 314.659793
PLN 4.36977
PYG 6644.922852
QAR 4.140829
RON 5.27895
RSD 117.512122
RUB 94.456208
RWF 1677.105981
SAR 4.263657
SBD 9.119512
SCR 15.623321
SDG 682.885258
SEK 11.332062
SGD 1.450041
SHP 0.858098
SLE 27.985355
SLL 23806.789233
SOS 649.086207
SRD 42.8612
STD 23498.54132
STN 24.496137
SVC 9.938389
SYP 14761.248457
SZL 18.592986
THB 38.119021
TJS 10.461204
TMT 3.984924
TND 3.368354
TOP 2.733544
TRY 55.650144
TTD 7.705785
TWD 36.19467
TZS 2991.534646
UAH 50.737628
UGX 4452.297887
USD 1.135306
UYU 45.762783
UZS 13436.821879
VES 974.080087
VND 29474.813486
VUV 135.110815
WST 3.143117
XAF 655.957
XAG 0.018696
XAU 0.000271091947
XCD 3.068221
XCG 2.047068
XDR 0.80272
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 268.382325
ZAR 18.61006
ZMK 10219.118492
ZMW 22.206107
ZWL 365.568058
SSP 6485.539662
MXV 2.330398
EEUU e Irán firmaron acuerdo para poner fin a la guerra en Oriente Medio

EEUU e Irán firmaron acuerdo para poner fin a la guerra en Oriente Medio

Los presidentes de Estados Unidos y de Irán firmaron un acuerdo para poner fin a la guerra en Oriente Medio, mediante el cual Teherán se compromete a diluir su uranio enriquecido a cambio del levantamiento de las sanciones en su contra.

Tamaño del texto:

El acuerdo, que incluye el frente de Líbano, fue suscrito por el mandatario Donald Trump este miércoles durante una cena con su homólogo francés Emmanuel Macron en el Palacio de Versalles.

"Lo acabo de firmar", dijo Trump a los periodistas a su salida del palacio. Poco después un funcionario de la Casa Blanca publicó un video en el que se le ve rubricar el acuerdo al lado de Macron, al tiempo que levanta el pulgar y sonríe.

El texto fue firmado también por el presidente de Irán, Masud Pezeshkian, declaró el portavoz del ministerio de Exteriores de ese país, Esmaïl Baghaï.

- Reabrir el estrecho de Ormuz -

Con la firma, el estrecho de Ormuz será reabierto "al instante" y el bloqueo estadounidense de los puertos iraníes será levantado "de inmediato", indicó el jueves el primer ministro de Pakistán, Shehbaz Sharif, que ha actuado como mediador.

Por el estrecho de Ormuz transita una quinta parte del petróleo mundial. Su cierre en estos más de tres meses de conflicto ha afectado a la economía global.

Sharif confirmó, además, que se realizará una ceremonia en Suiza el viernes para "conmemorar este destacado evento y dar el impulso inicial a las negociaciones técnicas".

El memorando de entendimiento alcanzado por Washington y Teherán debe poner fin al conflicto desencadenado el 28 de febrero por ataques de Estados Unidos e Israel contra la república islámica, que se extendió a la región y causó miles de muertos, principalmente en Irán y el Líbano.

El secretario general del movimiento libanés proiraní Hezbolá, Naim Qasem, calificó el acuerdo de "gran victoria" para Irán, país al que agradeció haber insistido en incluir al frente libanés.

Líbano se vio arrastrado al conflicto cuando Hezbolá disparó el 2 de marzo cohetes contra Israel en apoyo a Irán.

El jefe de Hezbolá también instó al gobierno libanés a poner fin a las negociaciones directas con Israel emprendidas desde abril bajo los auspicios de Washington.

El presidente libanés, Joseph Aoun, había asegurado anteriormente que este proceso es "independiente" del acuerdo entre Estados Unidos e Irán.

- El texto -

El texto del acuerdo fue divulgado el miércoles por Estados Unidos e Irán. Prevé que Washington suspenda, desde la firma, sus sanciones a la venta de petróleo iraní y el bloqueo a puertos iraníes.

Durante estos dos meses, ambos países debatirán un mecanismo para tratar las reservas de uranio enriquecido de Irán, en el centro de las acusaciones estadounidenses de que Teherán quiere desarrollar armas nucleares.

Para esto, se recurrirá a un método de dilución in situ bajo la supervisión del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA).

Irán deberá permitir, en un plazo de 30 días, el restablecimiento completo del tráfico marítimo en el estrecho de Ormuz.

Pero según el negociador principal iraní, Mohamad Baqer Qalibaf, el estrecho "no volverá a la situación anterior a la guerra".

"Irán tiene derecho de soberanía sobre Ormuz y, por supuesto, cobraremos un peaje por estos servicios", declaró en la televisión estatal iraní.

También consideró que "el acuerdo constituye el fracaso de Estados Unidos". "La gente lo conocerá y sacará sus propias conclusiones", dijo.

Estados Unidos se compromete, en caso de acuerdo definitivo, a facilitar "con sus socios regionales" un fondo de 300.000 millones de dólares para la reconstrucción y el desarrollo económico de Irán, sin que ello implique ninguna participación financiera estadounidense.

- "Oportunidad histórica" -

En una declaración conjunta, los miembros del G7 (Alemania, Canadá, Estados Unidos, Francia, Italia, Japón y Reino Unido) celebraron el acuerdo como "una oportunidad histórica para impedir que Irán adquiera cualquier arma nuclear y abordar las amenazas relacionadas con sus actividades regionales y balísticas".

China, por su parte, consideró "esencial" que "todas las partes" apliquen escrupulosamente este acuerdo y eviten las "injerencias" externas, durante una conversación telefónica entre su ministro de Asuntos Exteriores, Wang Yi, y su homólogo iraní, Abás Araqchi, según Pekín.

El jefe de la diplomacia china, cuyo país depende en gran medida de las importaciones de petróleo del Golfo, insistió en la necesidad de que la navegación en el estrecho de Ormuz sea "gestionada adecuadamente, respondiendo con prudencia a las profundas preocupaciones de la comunidad internacional".

Las cotizaciones del petróleo registraron el miércoles un repunte momentáneo del 5%, reflejo de la inquietud del mercado antes de la firma del acuerdo, pero el barril de Brent, referencia mundial del crudo, cerró la jornada rozando los 80 dólares.

burs-sst/vla/ad/nn/cr

S.Yamada--JT