The Japan Times - Carlos III llama a EEUU a mantenerse fiel a sus aliados occidentales

EUR -
AED 4.302284
AFN 73.79152
ALL 95.519449
AMD 435.016244
ANG 2.096485
AOA 1075.24958
ARS 1645.097597
AUD 1.631275
AWG 2.109797
AZN 1.981892
BAM 1.958678
BBD 2.358646
BDT 144.010393
BGN 1.953842
BHD 0.441885
BIF 3484.606239
BMD 1.171296
BND 1.495285
BOB 8.091856
BRL 5.851328
BSD 1.171011
BTN 110.654662
BWP 15.838139
BYN 3.304027
BYR 22957.405813
BZD 2.355251
CAD 1.602275
CDF 2720.332915
CHF 0.924557
CLF 0.026533
CLP 1044.257244
CNY 8.008679
CNH 8.011319
COP 4228.484753
CRC 532.678221
CUC 1.171296
CUP 31.03935
CVE 110.573169
CZK 24.35898
DJF 208.162768
DKK 7.472794
DOP 69.39913
DZD 155.197898
EGP 61.862878
ERN 17.569443
ETB 184.332752
FJD 2.573804
FKP 0.864375
GBP 0.866536
GEL 3.156613
GGP 0.864375
GHS 13.048374
GIP 0.864375
GMD 86.090628
GNF 10281.049662
GTQ 8.947071
GYD 245.000027
HKD 9.178453
HNL 31.179575
HRK 7.534009
HTG 153.404117
HUF 363.828077
IDR 20206.148134
ILS 3.462301
IMP 0.864375
INR 110.85774
IQD 1534.398042
IRR 1541425.818283
ISK 143.202224
JEP 0.864375
JMD 184.511138
JOD 0.830463
JPY 186.888564
KES 151.212171
KGS 102.405963
KHR 4696.898074
KMF 493.115923
KPW 1054.161689
KRW 1725.788327
KWD 0.360267
KYD 0.975926
KZT 536.774205
LAK 25704.095103
LBP 104948.141179
LKR 373.27534
LRD 215.225644
LSL 19.367393
LTL 3.458533
LVL 0.708505
LYD 7.431886
MAD 10.84181
MDL 20.25359
MGA 4859.707991
MKD 61.630591
MMK 2459.768137
MNT 4212.39697
MOP 9.45265
MRU 46.852263
MUR 54.793673
MVR 18.096215
MWK 2039.226662
MXN 20.366035
MYR 4.629553
MZN 74.8578
NAD 19.385473
NGN 1610.051947
NIO 43.004161
NOK 10.924685
NPR 177.047659
NZD 1.99224
OMR 0.450368
PAB 1.171016
PEN 4.118327
PGK 5.088989
PHP 71.536886
PKR 326.469566
PLN 4.248467
PYG 7340.724493
QAR 4.267324
RON 5.095253
RSD 117.349849
RUB 88.216818
RWF 1710.678122
SAR 4.393361
SBD 9.400748
SCR 16.337831
SDG 703.366245
SEK 10.85663
SGD 1.495983
SHP 0.874491
SLE 28.843226
SLL 24561.491489
SOS 669.395643
SRD 43.882586
STD 24243.466812
STN 24.890045
SVC 10.24697
SYP 129.485942
SZL 19.385253
THB 38.068064
TJS 10.984542
TMT 4.105393
TND 3.377726
TOP 2.8202
TRY 52.783411
TTD 7.962633
TWD 36.927473
TZS 3054.298954
UAH 51.608197
UGX 4356.364467
USD 1.171296
UYU 46.217522
UZS 14137.545157
VES 567.631891
VND 30861.312672
VUV 138.477201
WST 3.195077
XAF 656.916728
XAG 0.016026
XAU 0.000255
XCD 3.165486
XCG 2.110483
XDR 0.817235
XOF 655.342887
XPF 119.331742
YER 279.530362
ZAR 19.373273
ZMK 10543.070433
ZMW 22.218555
ZWL 377.156903
Carlos III llama a EEUU a mantenerse fiel a sus aliados occidentales
Carlos III llama a EEUU a mantenerse fiel a sus aliados occidentales / Foto: Henry NICHOLLS - POOL/AFP

Carlos III llama a EEUU a mantenerse fiel a sus aliados occidentales

El rey Carlos III llamó el martes a Estados Unidos a mantenerse fiel a sus aliados occidentales históricos, en un momento en que la "relación especial" con el Reino Unido sufre fuertes tensiones en torno a las guerras en Irán y en Ucrania.

Tamaño del texto:

La alianza entre ambos países "no puede sustentarse en los logros del pasado", declaró el soberano británico ante el Congreso estadounidense, después de haber sido recibido por la mañana por el presidente Donald Trump con una pompa poco habitual en la Casa Blanca.

"Los desafíos a los que nos enfrentamos son demasiado grandes para que una sola nación los soporte por sí sola", afirmó, e instó a Washington y a Londres a defender los valores comunes y a resistir las llamadas a replegarse "cada vez más sobre sí mismos".

La velada crítica al presidente estadounidense fue pronunciada desde la tribuna del hemiciclo, en presencia del vicepresidente JD Vance y de las más altas autoridades estadounidenses, pero en ausencia de Trump.

Los legisladores demócratas aplaudieron especialmente el pasaje del discurso que mencionaba el equilibrio de poderes, interpretado también como una alusión a Trump.

Carlos III es el segundo soberano británico en hablar en el Capitolio en Washington, después de un discurso de Isabel II, su madre, en 1991.

El rey también exhortó el martes a los parlamentarios a demostrar una "determinación inquebrantable" en la defensa de Ucrania.

Su llamado se produce cuando los europeos lamentan un desentendimiento de Washington en su apoyo a Kiev frente a Rusia, tanto en el campo de batalla como en las negociaciones diplomáticas.

Tras una ovación de pie, las primeras palabras de Carlos III fueron para condenar la violencia política.

Los disparos que tuvieron lugar el sábado durante una gala de prensa a la que asistía Trump intentaron "fomentar aún más el miedo y la discordia", lamentó el soberano. "Estos actos violentos nunca tendrán éxito".

El monarca, conocido por su defensa de la naturaleza, también llamó a proteger el medioambiente.

- 21 salvas de cañón -

Por la mañana, Trump, muy aficionado al boato monárquico, recibió a Carlos III y a la reina Camila con militares vestidos de gala, una banda de música, 21 salvas de cañón y el sobrevuelo de aviones de combate.

"Qué hermoso día tan británico hace hoy", bromeó el mandatario estadounidense al inicio de la ceremonia en la Casa Blanca, ante unos invitados helados y empapados por una lluvia intermitente.

El viaje de Carlos III tiene lugar cuando Estados Unidos celebra el 250º aniversario de la declaración de independencia de la corona británica.

"En los siglos transcurridos desde que conquistamos nuestra independencia, los estadounidenses no hemos tenido amigos más cercanos que los británicos", dijo Trump, y destacó la "relación especial" entre ambos países. "Esperemos que siempre siga siendo así", agregó.

Trump y Carlos III mantuvieron luego una reunión privada en el Despacho Oval.

El presidente estadounidense, que había quedado encantado con la fastuosa recepción que tuvo al visitar Reino Unido en septiembre pasado, declaró después a unos periodistas: "Fue una reunión realmente buena. Es una persona fantástica".

Solo el embajador británico en Estados Unidos, Christian Turner, enturbió un poco el ambiente distendido de esta visita de Estado.

El Financial Times reveló el martes que, durante un intercambio a mediados de febrero con estudiantes de secundaria británicos, Turner afirmó que la "relación especial” de Estados Unidos era la que lo vincula con Israel, no con el Reino Unido.

El rey, de 77 años, tomará brevemente la palabra de nuevo el martes por la noche durante una cena de gala en la Casa Blanca.

T.Ueda--JT