The Japan Times - El desafío de dar a luz en Líbano en medio de la guerra

EUR -
AED 4.13114
AFN 73.117715
ALL 92.066213
AMD 412.229508
ANG 2.013955
AOA 1032.644269
ARS 1715.295723
AUD 1.620416
AWG 2.024793
AZN 1.898034
BAM 1.958298
BBD 2.277575
BDT 139.037357
BGN 1.893677
BHD 0.426348
BIF 3394.730346
BMD 1.124885
BND 1.447947
BOB 13.620374
BRL 5.880224
BSD 1.130827
BTN 108.984991
BWP 15.997193
BYN 3.4064
BYR 22047.744285
BZD 2.274271
CAD 1.601032
CDF 2598.484325
CHF 0.932339
CLF 0.027965
CLP 1104.232476
CNY 7.541904
CNH 7.542393
COP 3733.785495
CRC 516.663653
CUC 1.124885
CUP 27.139257
CVE 110.660502
CZK 24.463205
DJF 201.364177
DKK 7.47535
DOP 67.566789
DZD 150.551217
EGP 58.836518
ERN 16.873274
ETB 181.106969
FJD 2.531895
FKP 0.852589
GBP 0.851735
GEL 2.919098
GGP 0.852589
GHS 13.247899
GIP 0.852589
GMD 82.696546
GNF 9947.86645
GTQ 8.639097
GYD 236.541735
HKD 8.826809
HNL 30.181032
HRK 7.534252
HTG 147.998788
HUF 367.912763
IDR 20134.315048
ILS 3.442034
IMP 0.852589
INR 108.074893
IQD 1481.369894
IRR 1964655.370271
ISK 137.014668
JEP 0.852589
JMD 178.10878
JOD 0.797569
JPY 177.2678
KES 145.954368
KGS 98.367788
KHR 4561.408205
KMF 492.699977
KPW 1012.396779
KRW 1516.491331
KWD 0.347511
KYD 0.94239
KZT 501.072491
LAK 25259.290273
LBP 100733.444015
LKR 373.701714
LRD 192.749185
LSL 18.779964
LTL 3.321492
LVL 0.680432
LYD 7.216161
MAD 11.028268
MDL 20.134415
MGA 4982.115055
MKD 61.653646
MMK 2362.121694
MNT 4047.749516
MOP 9.140137
MRU 45.079742
MUR 54.163034
MVR 17.379676
MWK 1953.924984
MXN 20.522511
MYR 4.592926
MZN 71.891567
NAD 18.729342
NGN 1494.736228
NIO 41.243893
NOK 10.839515
NPR 174.375986
NZD 2.003311
OMR 0.432516
PAB 1.130843
PEN 3.898291
PGK 5.005173
PHP 70.379563
PKR 311.649261
PLN 4.374858
PYG 6589.317521
QAR 4.100163
RON 5.330948
RSD 117.493117
RUB 93.814201
RWF 1668.643369
SAR 4.23429
SBD 9.07203
SCR 15.507653
SDG 676.621129
SEK 11.288962
SGD 1.438807
SHP 0.852056
SLE 27.673795
SLL 23588.265039
SOS 646.230081
SRD 42.377223
STD 23282.846555
STN 24.916201
SVC 9.89449
SYP 14625.753918
SZL 18.721632
THB 37.743829
TJS 10.414878
TMT 3.948346
TND 3.362019
TOP 2.708453
TRY 55.282015
TTD 7.671684
TWD 35.853572
TZS 2964.075086
UAH 50.776494
UGX 4489.727133
USD 1.124885
UYU 45.518468
UZS 13296.139915
VES 973.563163
VND 29230.696893
VUV 135.081026
WST 3.12816
XAF 655.957
XAG 0.018437
XAU 0.000268966444
XCD 3.040058
XCG 2.037972
XDR 0.795352
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 265.89471
ZAR 18.759942
ZMK 10125.308214
ZMW 22.237069
ZWL 362.212483
SSP 6426.008437
MXV 2.322086
El desafío de dar a luz en Líbano en medio de la guerra
El desafío de dar a luz en Líbano en medio de la guerra / Foto: MAHMOUD ZAYYAT - AFP

El desafío de dar a luz en Líbano en medio de la guerra

Sentada sobre un colchón, a ras de suelo, Mariam Zein acuna a su bebé de once semanas. Tuvo que refugiarse en un centro de acogida de Beirut, huyendo del nuevo conflicto entre el movimiento proiraní Hezbolá e Israel que asola el país.

Tamaño del texto:

"Estaba realmente contenta en mi noveno mes de embarazo", explica Mariam Zein, de 26 años, a la AFP, con el pequeño Husein en sus brazos. Sin embargo, dice, "nunca" se hubiera imaginado que su primer hijo pasaría sus primeras semanas de vida en tales condiciones.

Lo que le hubiera gustado, asegura, es ver a su hijo "crecer (...) en su propia casa". "Estaba muy triste y lo sigo estando", comenta, resignada.

Cuando la guerra entre Israel y Hezbolá estalló el 2 de marzo, Zein huyó con su bebé, su esposo y varios allegados. Ahora no sabe si su casa, en el sur de Líbano, sigue en pie.

Los bombardeos israelíes dejaron más de 2.100 muertos y obligó a más de un millón de personas a abandonar sus hogares desde el 2 de marzo, según las autoridades libanesas.

Cerca de 140.000 personas pasan sus días en centros de acogida masificados. En el de Maryam Zein, a las afueras de Beirut, viven 500 desplazados, entre ellos cinco mujeres embarazadas y varios recién nacidos.

Zein tuvo que destetar a su hijo porque carecía de un espacio mínimamente íntimo donde darle de mamar, pero ahora le está costando encontrar leche infantil. Además, a Husein la ropa le quedó pequeña. "Pase lo que pase, quiero tener a mi hijo cerca", comenta.

- "No consigo hacerme a la idea" -

Unas 620.000 mujeres viven como desplazadas en Líbano, según el Fondo de Población de Naciones Unidas (UNFPA). De ellas, 13.500 están embarazadas y 1.500 darán a luz "en los próximos 30 días", indicó la agencia, que financia una clínica móvil gestionada por la oenegé Caritas Líbano.

Una ginecóloga obstetra, Theresia Nassar, que trabaja en una tienda equipada con un ecógrafo portátil, se encarga de que no se pierdan ninguna revisión importante.

Una de sus pacientes es Ghada Issa, de 36 años. Debería dar a luz muy pronto a una niña en una escuela de Beirut.

"Este lugar (...) no está hecho para mujeres embarazadas", apunta Issa, que huyó del sur de Líbano con su marido y sus hijos Siham y Alí, de cinco y cuatro años.

Viven apretujados en una tienda, donde el día a día no es fácil. Cualquier gesto es complicado, empezando por ir al baño, siempre lleno de gente y muy lejos de donde duermen.

Para que no tenga que dormir en el suelo, su esposo montó una especie de cama bajo la que fueron guardando cosas para el bebé que les han dado, como pañales y polvos de talco donados por una oenegé.

"No consigo hacerme a la idea de tener un bebé aquí", dice Ghada Issa.

En la misma escuela, que acoge a más de 2.600 personas, hay una veintena de mujeres embarazadas. Dos acaban de dar a luz, según el equipo que dirige el centro.

En el sur de Líbano, en una sala de la Universidad de Sidón, Ghada Fadel, también de 36 años, cuida de sus gemelos, Mohamed y Mehdi. Tienen poco más de un mes.

La madre lleva en esta clase desde su octavo mes de embarazo. Antes, vivía junto a su familia en una aldea cerca de la frontera con Israel, de donde todos huyeron.

"Después de que nos fuéramos de casa, ellos [Israel] la bombardearon. La casa desapareció", y con ella todas las cosas que Ghada Fadel tenía para los gemelos, cuenta.

"Esperaba dar a luz y luego regresar", comenta con tristeza.

H.Nakamura--JT