The Japan Times - El desafío de dar a luz en Líbano en medio de la guerra

EUR -
AED 4.186331
AFN 72.386569
ALL 93.992206
AMD 419.518881
ANG 2.040903
AOA 1045.299549
ARS 1697.906586
AUD 1.654709
AWG 2.051843
AZN 1.939651
BAM 1.953577
BBD 2.295577
BDT 140.528221
BGN 1.927456
BHD 0.429707
BIF 3401.484137
BMD 1.139913
BND 1.474515
BOB 7.892948
BRL 5.930631
BSD 1.139698
BTN 108.786808
BWP 15.456274
BYN 3.306508
BYR 22342.28907
BZD 2.292281
CAD 1.620181
CDF 2593.301706
CHF 0.91979
CLF 0.026773
CLP 1053.712282
CNY 7.74508
CNH 7.746938
COP 3862.742399
CRC 518.707403
CUC 1.139913
CUP 30.207687
CVE 110.139654
CZK 24.215337
DJF 202.958131
DKK 7.474544
DOP 67.772276
DZD 151.956709
EGP 55.97017
ERN 17.098691
ETB 183.95853
FJD 2.583783
FKP 0.858499
GBP 0.856753
GEL 3.009552
GGP 0.858499
GHS 12.965131
GIP 0.858499
GMD 83.770858
GNF 9995.492971
GTQ 8.69499
GYD 238.407631
HKD 8.941481
HNL 30.505016
HRK 7.531411
HTG 149.079031
HUF 356.008411
IDR 20542.366905
ILS 3.421568
IMP 0.858499
INR 108.779019
IQD 1493.087674
IRR 1568519.886045
ISK 143.799612
JEP 0.858499
JMD 179.00628
JOD 0.808195
JPY 184.196236
KES 147.4476
KGS 99.684993
KHR 4575.772412
KMF 493.582359
KPW 1025.921836
KRW 1765.114959
KWD 0.352552
KYD 0.949811
KZT 541.179356
LAK 25564.681516
LBP 102062.8507
LKR 382.547925
LRD 206.862762
LSL 18.657921
LTL 3.365865
LVL 0.689522
LYD 7.320669
MAD 10.678699
MDL 20.184851
MGA 4841.447656
MKD 61.616498
MMK 2392.969618
MNT 4085.663391
MOP 9.20794
MRU 45.497622
MUR 53.883374
MVR 17.611345
MWK 1976.442015
MXN 20.015953
MYR 4.651186
MZN 72.841193
NAD 18.658002
NGN 1563.618165
NIO 41.941716
NOK 11.288218
NPR 174.062143
NZD 2.01031
OMR 0.438297
PAB 1.139693
PEN 3.895715
PGK 5.007247
PHP 70.192367
PKR 316.927756
PLN 4.290238
PYG 6926.117643
QAR 4.154672
RON 5.231974
RSD 117.329249
RUB 88.812024
RWF 1670.883771
SAR 4.29428
SBD 9.175276
SCR 15.723727
SDG 684.521437
SEK 11.078959
SGD 1.475634
SHP 0.85106
SLE 27.785356
SLL 23903.4037
SOS 651.353005
SRD 42.751855
STD 23593.891574
STN 24.472042
SVC 9.97265
SYP 125.996943
SZL 18.656522
THB 37.978493
TJS 10.542556
TMT 3.989694
TND 3.371863
TOP 2.744637
TRY 53.227991
TTD 7.732166
TWD 36.405161
TZS 2992.285662
UAH 51.07532
UGX 4177.22773
USD 1.139913
UYU 45.747335
UZS 13577.369436
VES 721.077648
VND 29968.305084
VUV 136.786246
WST 3.157154
XAF 655.208458
XAG 0.019043
XAU 0.00028
XCD 3.080671
XCG 2.054026
XDR 0.815058
XOF 655.211328
XPF 119.331742
YER 271.980987
ZAR 18.671941
ZMK 10260.581555
ZMW 20.771179
ZWL 367.051427
El desafío de dar a luz en Líbano en medio de la guerra
El desafío de dar a luz en Líbano en medio de la guerra / Foto: MAHMOUD ZAYYAT - AFP

El desafío de dar a luz en Líbano en medio de la guerra

Sentada sobre un colchón, a ras de suelo, Mariam Zein acuna a su bebé de once semanas. Tuvo que refugiarse en un centro de acogida de Beirut, huyendo del nuevo conflicto entre el movimiento proiraní Hezbolá e Israel que asola el país.

Tamaño del texto:

"Estaba realmente contenta en mi noveno mes de embarazo", explica Mariam Zein, de 26 años, a la AFP, con el pequeño Husein en sus brazos. Sin embargo, dice, "nunca" se hubiera imaginado que su primer hijo pasaría sus primeras semanas de vida en tales condiciones.

Lo que le hubiera gustado, asegura, es ver a su hijo "crecer (...) en su propia casa". "Estaba muy triste y lo sigo estando", comenta, resignada.

Cuando la guerra entre Israel y Hezbolá estalló el 2 de marzo, Zein huyó con su bebé, su esposo y varios allegados. Ahora no sabe si su casa, en el sur de Líbano, sigue en pie.

Los bombardeos israelíes dejaron más de 2.100 muertos y obligó a más de un millón de personas a abandonar sus hogares desde el 2 de marzo, según las autoridades libanesas.

Cerca de 140.000 personas pasan sus días en centros de acogida masificados. En el de Maryam Zein, a las afueras de Beirut, viven 500 desplazados, entre ellos cinco mujeres embarazadas y varios recién nacidos.

Zein tuvo que destetar a su hijo porque carecía de un espacio mínimamente íntimo donde darle de mamar, pero ahora le está costando encontrar leche infantil. Además, a Husein la ropa le quedó pequeña. "Pase lo que pase, quiero tener a mi hijo cerca", comenta.

- "No consigo hacerme a la idea" -

Unas 620.000 mujeres viven como desplazadas en Líbano, según el Fondo de Población de Naciones Unidas (UNFPA). De ellas, 13.500 están embarazadas y 1.500 darán a luz "en los próximos 30 días", indicó la agencia, que financia una clínica móvil gestionada por la oenegé Caritas Líbano.

Una ginecóloga obstetra, Theresia Nassar, que trabaja en una tienda equipada con un ecógrafo portátil, se encarga de que no se pierdan ninguna revisión importante.

Una de sus pacientes es Ghada Issa, de 36 años. Debería dar a luz muy pronto a una niña en una escuela de Beirut.

"Este lugar (...) no está hecho para mujeres embarazadas", apunta Issa, que huyó del sur de Líbano con su marido y sus hijos Siham y Alí, de cinco y cuatro años.

Viven apretujados en una tienda, donde el día a día no es fácil. Cualquier gesto es complicado, empezando por ir al baño, siempre lleno de gente y muy lejos de donde duermen.

Para que no tenga que dormir en el suelo, su esposo montó una especie de cama bajo la que fueron guardando cosas para el bebé que les han dado, como pañales y polvos de talco donados por una oenegé.

"No consigo hacerme a la idea de tener un bebé aquí", dice Ghada Issa.

En la misma escuela, que acoge a más de 2.600 personas, hay una veintena de mujeres embarazadas. Dos acaban de dar a luz, según el equipo que dirige el centro.

En el sur de Líbano, en una sala de la Universidad de Sidón, Ghada Fadel, también de 36 años, cuida de sus gemelos, Mohamed y Mehdi. Tienen poco más de un mes.

La madre lleva en esta clase desde su octavo mes de embarazo. Antes, vivía junto a su familia en una aldea cerca de la frontera con Israel, de donde todos huyeron.

"Después de que nos fuéramos de casa, ellos [Israel] la bombardearon. La casa desapareció", y con ella todas las cosas que Ghada Fadel tenía para los gemelos, cuenta.

"Esperaba dar a luz y luego regresar", comenta con tristeza.

H.Nakamura--JT