The Japan Times - Chile a un mes de decidir su destino con nueva Constitución

EUR -
AED 4.135043
AFN 73.186953
ALL 91.926837
AMD 407.75145
ANG 2.015859
AOA 1033.621068
ARS 1712.55583
AUD 1.61313
AWG 2.026708
AZN 1.913271
BAM 1.956336
BBD 2.265152
BDT 138.217103
BGN 1.895468
BHD 0.424041
BIF 3380.151921
BMD 1.125949
BND 1.437958
BOB 13.522527
BRL 5.603737
BSD 1.124673
BTN 108.378121
BWP 15.470516
BYN 3.455001
BYR 22068.594749
BZD 2.26169
CAD 1.601746
CDF 2612.201565
CHF 0.935348
CLF 0.027663
CLP 1092.293914
CNY 7.548979
CNH 7.546266
COP 3628.00942
CRC 514.861741
CUC 1.125949
CUP 26.9904
CVE 110.289362
CZK 24.396385
DJF 200.265798
DKK 7.474549
DOP 67.811604
DZD 151.434504
EGP 58.907946
ERN 16.889231
ETB 181.867949
FJD 2.529162
FKP 0.851907
GBP 0.848003
GEL 2.921855
GGP 0.851907
GHS 13.236453
GIP 0.851907
GMD 83.319818
GNF 9894.283995
GTQ 8.589927
GYD 235.285555
HKD 8.836164
HNL 30.189288
HRK 7.536315
HTG 147.266917
HUF 365.222295
IDR 20120.703478
ILS 3.428119
IMP 0.851907
INR 108.508915
IQD 1473.269363
IRR 1948060.163379
ISK 137.185622
JEP 0.851907
JMD 178.708998
JOD 0.798256
JPY 177.968625
KES 146.159282
KGS 98.46414
KHR 4555.22872
KMF 494.2917
KPW 1013.354198
KRW 1506.243502
KWD 0.34847
KYD 0.937174
KZT 507.568466
LAK 25218.690463
LBP 100705.069631
LKR 371.791938
LRD 192.306142
LSL 18.626307
LTL 3.324634
LVL 0.681075
LYD 7.228982
MAD 11.214875
MDL 20.068859
MGA 4981.321534
MKD 61.596889
MMK 2363.443079
MNT 4050.806764
MOP 9.090894
MRU 45.028346
MUR 53.381176
MVR 17.401561
MWK 1950.077969
MXN 20.219427
MYR 4.600516
MZN 71.959168
NAD 18.627548
NGN 1491.428024
NIO 41.384103
NOK 10.768196
NPR 173.409246
NZD 2.002061
OMR 0.432937
PAB 1.124598
PEN 3.87282
PGK 5.020599
PHP 70.669605
PKR 311.481502
PLN 4.370156
PYG 6588.806514
QAR 4.099324
RON 5.347807
RSD 117.479226
RUB 96.158582
RWF 1661.08494
SAR 4.219346
SBD 9.073504
SCR 15.790866
SDG 677.26098
SEK 11.237025
SGD 1.438253
SHP 0.851701
SLE 27.754903
SLL 23610.572368
SOS 642.704757
SRD 42.391847
STD 23304.865051
STN 24.506719
SVC 9.840266
SYP 14639.585436
SZL 18.620346
THB 37.833567
TJS 10.368505
TMT 3.95208
TND 3.35472
TOP 2.711014
TRY 55.372807
TTD 7.623158
TWD 35.784875
TZS 2961.248528
UAH 50.516994
UGX 4537.546349
USD 1.125949
UYU 45.380024
UZS 13247.632225
VES 979.89008
VND 29265.658914
VUV 135.424252
WST 3.133627
XAF 655.957
XAG 0.018391
XAU 0.000270495915
XCD 3.042932
XCG 2.026846
XDR 0.796104
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 266.005542
ZAR 18.595496
ZMK 10134.908589
ZMW 22.238801
ZWL 362.555026
SSP 6441.428582
MXV 2.285788
Chile a un mes de decidir su destino con nueva Constitución
Chile a un mes de decidir su destino con nueva Constitución / Foto: Javier TORRES - AFP/Archivos

Chile a un mes de decidir su destino con nueva Constitución

Los chilenos votarán en un mes para decidir si aprueban una nueva Constitución que establece un Estado de bienestar o la rechazan dejando vigente la actual, heredada de la dictadura de Augusto Pinochet, opción que por ahora lidera las preferencias.

Tamaño del texto:

La recta final de la campaña electoral se aproxima con una propuesta sobre la mesa: votar por una alternativa al actual Estado reducido que prioriza la inversión privada, impugnado por masivas protestas callejeras, o cambiarlo por "un Estado social y democrático de derecho", que garantiza una amplia gama de derechos fundamentales.

El proyecto de Carta Magna es el resultado de un año de debates de una Convención Constitucional de 154 miembros, electos por votación popular. Fue la salida política que encontró el país para apaciguar las protestas que estallaron en octubre de 2019 en reclamo de una mayor igualdad social.

A cuatro semanas del referéndum la opción "rechazo" lidera las encuestas, con un 45%. Pero el "apruebo" muestra un repunte y alcanza un 36%, 5 puntos más que el sondeo anterior, según el útlimo de la encuestadora Criteria, conocido este miércoles. Los indecisos llegan al 19%.

- Empate técnico -

Más de 15 millones de chilenos están habilitados para votar el 4 de septiembre, en la primera elección con voto obligatorio desde 2012.

"Es de esperar que de aquí a las próximas semanas estemos prácticamente en el umbral del empate técnico entre ambas opciones", estimó a la AFP Rodrigo Espinoza, politólogo de la Universidad Diego Portales.

"Hay bastante incertidumbre", agrega Espinoza.

La expectativa se centra sobre el resultado pero también lo que vendrá después, en medio de un amplio debate sobre las reformas que se les introducirán cualquiera sea el texto que se imponga.

Tanto en el oficialismo, que va por el "apruebo", y en la oposición, cuadrada detrás del "rechazo", se discuten compromisos para cambiar, abolir o reformar artículos.

Tampoco hay claridad sobre qué pasará en caso de ganar el rechazo. La duda la planteó el propio presidente Gabriel Boric cuando afirmó que en ese caso habría que volver iniciar un nuevo proceso constitucional.

El acuerdo político que habilitó la redacción de una nueva Constitución establece que en caso de imponerse el rechazo seguirá rigiendo la Carta Magna actual. Fue redactada en dictadura (1973-1990) pero reformada desde entonces decenas de veces en democracia, especialmente sus enclaves autoritarios.

- Argumentos a favor o en contra -

Desde el rechazo se critican los puntos más polémicos de la propuesta de nueva Constitución, como la "plurinacionalidad" o reconocimiento de diferentes naciones indígenas y pueblos originarios, introduciendo divisiones comunitarias en un país plasmado hace más de dos siglos a partir de los ideales universalistas heredados de la Ilustración.

También contempla la sustitución del Senado por una Cámara de las Regiones como mayores garantías de representatividad regional, o el establecimiento de un Consejo de la Justicia, en vez del Poder Judicial, con una justicia especial indígena.

"Que nos dividan como distintas naciones, distintas leyes, que no son igual para todos, me parece aberrante", critica a la AFP Isabel Rodríguez, ejecutiva de cuentas, de 42 años.

Sectores conservadores no están tampoco de acuerdo con una mención al derecho al aborto.

"Como cristianos estamos en contra de (...) que se estipule el propósito del aborto", señaló a la AFP Hernán Reyes, estudiante de 22 años.

Del lado del apruebo destacan el carácter medioambiental, feminista y la consagración de derechos fundamentales de la nueva propuesta, como el derecho a la salud, la educación y una vivienda digna, además del privilegio del agua para el consumo humano.

"Mi parte favorita es la que habla de todos los derechos para las personas, como el derecho a la vivienda, el derecho a una vida libre de violencia para las mujeres, el derecho a una vida digna en todos los sentidos", dice a la AFP Aymara Vásquez, estudiante de 28 años.

Andrea González, nutricionista de 36 años, comenta que la campaña del rechazo es la campaña "del miedo. Y el miedo se derriba leyendo, leyendo la nueva Constitución".

- Desinformación -

La campaña oficial arrancó en medio de un escenario en el que reina la desinformación.

AFP Factual verificó y calificó como "falsas" afirmaciones como que el nuevo texto permitirá abortar hasta los nueve meses, que Carabineros (policía) no usará armas de fuego o que las casas pasarán a ser propiedad del Estado, como expresan desde el rechazo.

La desinformación contamina "la difusión de mensajes de algo que ya es complejo de comprender, como son los temas legales, y aún más en un documento jurídico tan extenso e importante como la propuesta de nueva Constitución", de 388 artículos, dijo Alejandro Morales, doctor en Comunicación de la Universidad de Chile.

Los ejemplares del borrador son de acceso público y se han convertido en 'superventas' en las librerías mientras que en las calles abundan las versiones piratas, con un gran interés de los chilenos por leer el texto.

El gobierno, que debe mantener neutralidad, imprimió 900.000 ejemplares para repartir, en la campaña "votar informado" que le ha valido acusaciones de "intervencionismo".

Y.Hara--JT