The Japan Times - Trump amenaza con golpear "muy fuertemente" Irán, que rechaza rendirse

EUR -
AED 4.334303
AFN 75.532854
ALL 95.611171
AMD 439.713974
ANG 2.112432
AOA 1083.428501
ARS 1603.267554
AUD 1.642422
AWG 2.121272
AZN 2.003555
BAM 1.954973
BBD 2.370997
BDT 144.768754
BGN 1.968703
BHD 0.445134
BIF 3500.108213
BMD 1.180206
BND 1.497704
BOB 8.134559
BRL 5.891347
BSD 1.177202
BTN 109.945486
BWP 15.795853
BYN 3.359879
BYR 23132.031755
BZD 2.367598
CAD 1.620015
CDF 2720.373835
CHF 0.92209
CLF 0.026539
CLP 1044.482134
CNY 8.046938
CNH 8.043586
COP 4270.538926
CRC 540.289737
CUC 1.180206
CUP 31.275451
CVE 110.218371
CZK 24.329764
DJF 209.631313
DKK 7.473133
DOP 70.152699
DZD 155.848919
EGP 61.367627
ERN 17.703086
ETB 183.816764
FJD 2.614631
FKP 0.870146
GBP 0.869416
GEL 3.175108
GGP 0.870146
GHS 12.996502
GIP 0.870146
GMD 87.335589
GNF 10327.893206
GTQ 9.000192
GYD 246.285806
HKD 9.24251
HNL 31.267832
HRK 7.532194
HTG 154.038748
HUF 363.398905
IDR 20231.14515
ILS 3.524543
IMP 0.870146
INR 110.16099
IQD 1542.147579
IRR 1553298.229553
ISK 143.807732
JEP 0.870146
JMD 185.780062
JOD 0.836793
JPY 187.512265
KES 152.489284
KGS 103.208683
KHR 4715.105105
KMF 493.325782
KPW 1062.187523
KRW 1737.894209
KWD 0.364235
KYD 0.980985
KZT 558.483728
LAK 25973.011849
LBP 105664.174874
LKR 371.402874
LRD 216.608362
LSL 19.315728
LTL 3.484841
LVL 0.713894
LYD 7.447849
MAD 10.887094
MDL 20.130484
MGA 4884.099265
MKD 61.626682
MMK 2478.703965
MNT 4220.867929
MOP 9.500781
MRU 47.006706
MUR 54.526568
MVR 18.234266
MWK 2041.305589
MXN 20.349344
MYR 4.665349
MZN 75.480088
NAD 19.315728
NGN 1586.161342
NIO 43.322773
NOK 11.077115
NPR 175.918538
NZD 1.996477
OMR 0.453712
PAB 1.177202
PEN 3.988912
PGK 5.101971
PHP 70.708481
PKR 328.297774
PLN 4.232902
PYG 7523.816971
QAR 4.292284
RON 5.091381
RSD 117.356095
RUB 89.099516
RWF 1724.021762
SAR 4.42749
SBD 9.498984
SCR 16.961064
SDG 709.303233
SEK 10.794656
SGD 1.498903
SHP 0.881143
SLE 29.092543
SLL 24748.318938
SOS 672.835304
SRD 44.169196
STD 24427.875201
STN 24.490262
SVC 10.300642
SYP 130.512319
SZL 19.303161
THB 37.668037
TJS 11.124594
TMT 4.136621
TND 3.417954
TOP 2.841652
TRY 52.829861
TTD 7.990619
TWD 37.234073
TZS 3068.535305
UAH 51.268848
UGX 4350.15962
USD 1.180206
UYU 47.349968
UZS 14349.929114
VES 564.118109
VND 31067.14479
VUV 140.456327
WST 3.222795
XAF 655.699045
XAG 0.014657
XAU 0.000245
XCD 3.189566
XCG 2.121602
XDR 0.815483
XOF 655.679608
XPF 119.331742
YER 281.592689
ZAR 19.277834
ZMK 10623.264768
ZMW 22.57245
ZWL 380.025754
Trump amenaza con golpear "muy fuertemente" Irán, que rechaza rendirse
Trump amenaza con golpear "muy fuertemente" Irán, que rechaza rendirse / Foto: ATTA KENARE - AFP

Trump amenaza con golpear "muy fuertemente" Irán, que rechaza rendirse

El presidente Donald Trump amenazó este sábado con intensificar sus ataques a Irán, que prometió que no se rendirá ante Estados Unidos ni Israel, a pesar de una nueva serie de bombardeos en el octavo día de guerra.

Tamaño del texto:

La oleada de ataques israelíes, antes del amanecer de este sábado, fue una de las más intensas desde que arrancó la guerra hace una semana. Entre los blancos hubo una academia militar, un centro de mando subterráneo y un depósito de misiles.

Otro de los objetivos fue el aeropuerto internacional de Mehrabad, uno de los dos con los que cuenta la capital iraní, donde podía verse un incendio y abundante humo.

"¡Hoy Irán será golpeado muy fuertemente!", publicó Trump en su plataforma Truth Social.

"Bajo seria consideración para su completa destrucción y muerte segura, debido al mal comportamiento de Irán, se encuentran zonas y grupos de personas que no habían sido considerados como objetivos hasta este momento", amenazó.

El presidente iraní, Masud Pezeshkian, ya se había mostrado desafiante ante su homólogo estadounidense, quien exigió la víspera la "rendición incondicional" de Teherán para poner fin a la guerra.

"Los enemigos se llevarán a la tumba su deseo de que el pueblo iraní se rinda", dijo Pezeshkian en un discurso televisado.

Israel bombardeó en paralelo numerosos objetivos de Hezbolá en el sur y el este de Líbano.

El partido-milicia proiraní dijo haber combatido una incursión israelí junto a la frontera siria, y el ministerio de Salud informó de 41 muertos y 40 heridos. Un balance anterior daba cuenta de 16 muertos.

El ministerio reportó la muerte de otras seis personas, entre ellas cuatro niños, en un ataque israelí distinto de la incursión, también en el este del país.

En total, cerca de 300 personas murieron esta semana en bombardeos israelíes, según las autoridades libanesas.

- Ataque a dos petroleros -

La república islámica, que hace una semana perdió en un bombardeo a su líder supremo, Alí Jamenei, prosiguió con su campaña de represalias.

Este sábado se escucharon sirenas y explosiones en Jerusalén y en ciudades del Golfo como Dubái, Manama y Riad, donde las defensas saudíes interceptaron misiles dirigidos contra una base aérea con personal militar norteamericano.

El aeropuerto de Dubái, el de mayor tráfico internacional, suspendió brevemente sus operaciones y luego las reanudó parcialmente tras una intercepción en la zona. El Ministerio de Defensa del país afirmó que Irán lanzó 15 misiles y 119 drones contra su territorio este sábado.

Pezeshkian se disculpó ante sus vecinos del Golfo, muchos con bases norteamericanas, y prometió que no serían atacados "a menos que se produzca un ataque contra Irán desde esos países".

Por su parte, Jordania acusó a Irán de haber disparado 119 proyectiles contra su país desde el inicio de la guerra y de atacar "instalaciones vitales".

La guerra también repercute en el tráfico marítimo por el cierre de facto del estrecho de Ormuz, por donde suele transitar el 20% del crudo y el gas licuado consumidos a nivel mundial.

Los Guardianes de la Revolución iraníes afirmaron este sábado haber atacado en el Golfo dos petroleros, uno de ellos con pabellón de Islas Marshall. En ambos casos emplearon drones.

- "Desastre humanitario" -

La guerra, que inicia su segunda semana, comenzó el 28 de febrero con la campaña conjunta de bombardeos israelíes y estadounidenses en Irán, acusado de querer dotarse de la bomba atómica y de amenazar a ambas potencias con su arsenal de misiles.

Desde entonces ha llegado al resto del Golfo, Líbano, Chipre -país miembro de la UE que alberga dos bases británicas-, Azerbaiyán, Turquía e incluso hasta las costas de Sri Lanka, donde un submarino norteamericano torpedeó una fragata iraní.

Dentro de Irán, el daño a edificios residenciales e infraestructuras va en aumento. Los vecinos de Teherán viven ansiosos y pendientes de la fuerte presencia de agentes de seguridad en las calles.

"No creo que nadie que no haya vivido una guerra pueda entenderlo", dijo aterrorizado a AFP un profesor de 26 años de la capital que pidió anonimato.

El Ministerio iraní de Salud afirmó el viernes que en los ataques israeloestadounidenses murieron 926 civiles, que se suman a unos 6.000 heridos. AFP no ha podido verificar de forma independiente esas cifras.

Por otro lado, 10 personas murieron en Israel y 13 en los países del Golfo desde el inicio de la guerra a causa de las represalias iraníes. Las fuerzas estadounidenses perdieron por su parte a seis miembros.

En Líbano, arrastrado a la guerra el lunes cuando Hezbolá disparó proyectiles contra Israel, el primer ministro Nawaf Salam avisó de que "se cierne un desastre humanitario".

Unas 300.000 personas tuvieron que abandonar sus casas en el sur y el este del país y en la periferia meridional de Beirut, bastión de Hezbolá, según la oenegé Consejo Noruego para los Refugiados.

- Inteligencia rusa -

Según la prensa estadounidense, Rusia proporciona información a Irán sobre posibles objetivos estadounidenses, pero Washington se apresuró a restarle importancia.

"No nos preocupa. Lo afrontaremos si es necesario", declaró el jefe del Pentágono, Pete Hegseth, según extractos difundidos el viernes de una entrevista al programa "60 Minutes" de la CBS, programado para el domingo.

El viernes, Trump prometió igualmente ayudar a reconstruir la economía iraní si Teherán nombra a alguien "aceptable" como sucesor de Jamenei.

A la espera de dicha elección, el país está dirigido interinamente por un triunvirato compuesto del presidente Pezeshkian; el jefe del poder judicial, Gholamhossein Mohseni Ejeí, y un dignatario religioso miembro de la Asamblea de Expertos y del Consejo de Guardianes de la Constitución, Alireza Arafi.

Amir Saeid Iravani, embajador iraní ante Naciones Unidas, respondió diciendo que Washington no tendrá ningún rol en la elección del próximo líder supremo, una figura con más poder que el presidente en Teherán y que posee la última palabra en cuestiones de política exterior.

burs/avl-hgs

M.Matsumoto--JT