The Japan Times - Alza de combustibles en EEUU amenaza con desatar un frente de batalla interno para Trump

EUR -
AED 4.202411
AFN 73.235002
ALL 93.9451
AMD 420.678057
ANG 2.048741
AOA 1049.890918
ARS 1708.312595
AUD 1.651213
AWG 2.062583
AZN 1.949836
BAM 1.955698
BBD 2.30538
BDT 141.132639
BGN 1.934858
BHD 0.431577
BIF 3404.622415
BMD 1.14429
BND 1.477123
BOB 7.926587
BRL 5.916437
BSD 1.14464
BTN 109.047312
BWP 15.438195
BYN 3.321027
BYR 22428.090154
BZD 2.30208
CAD 1.624836
CDF 2570.076459
CHF 0.916594
CLF 0.026912
CLP 1059.174754
CNY 7.768706
CNH 7.764588
COP 3848.999237
CRC 521.4728
CUC 1.14429
CUP 30.323693
CVE 110.259249
CZK 24.19568
DJF 203.829368
DKK 7.478628
DOP 67.806463
DZD 152.60404
EGP 56.395058
ERN 17.164355
ETB 183.546226
FJD 2.586612
FKP 0.856953
GBP 0.854554
GEL 3.015251
GGP 0.856953
GHS 13.003322
GIP 0.856953
GMD 82.965454
GNF 10038.476394
GTQ 8.735544
GYD 239.427511
HKD 8.976557
HNL 30.636402
HRK 7.538017
HTG 149.712191
HUF 353.483164
IDR 20590.817625
ILS 3.431327
IMP 0.856953
INR 108.954179
IQD 1499.42179
IRR 1574486.25789
ISK 144.089478
JEP 0.856953
JMD 181.200549
JOD 0.811347
JPY 184.648452
KES 148.00228
KGS 100.065561
KHR 4583.760912
KMF 493.189526
KPW 1029.861683
KRW 1749.36247
KWD 0.355062
KYD 0.95395
KZT 541.301766
LAK 25845.651894
LBP 102500.253599
LKR 383.390002
LRD 207.749164
LSL 18.566032
LTL 3.378792
LVL 0.69217
LYD 7.336617
MAD 10.704142
MDL 20.13395
MGA 4852.746881
MKD 61.631785
MMK 2402.876165
MNT 4099.016956
MOP 9.246518
MRU 45.681617
MUR 53.839292
MVR 17.691161
MWK 1984.896468
MXN 19.989726
MYR 4.65845
MZN 73.132026
NAD 18.566032
NGN 1567.769704
NIO 42.117803
NOK 11.261005
NPR 174.475899
NZD 2.003836
OMR 0.441357
PAB 1.14464
PEN 3.894897
PGK 5.028738
PHP 70.375043
PKR 318.231701
PLN 4.293435
PYG 6959.636986
QAR 4.184282
RON 5.227162
RSD 117.370878
RUB 88.095405
RWF 1675.712595
SAR 4.297696
SBD 9.22131
SCR 15.409196
SDG 687.15054
SEK 11.051625
SGD 1.477741
SHP 0.854328
SLE 27.863894
SLL 23995.199932
SOS 654.165879
SRD 42.986453
STD 23684.499186
STN 24.498722
SVC 10.015478
SYP 126.480809
SZL 18.563032
THB 38.133518
TJS 10.610547
TMT 4.016459
TND 3.378224
TOP 2.755177
TRY 53.515602
TTD 7.757595
TWD 36.546387
TZS 3005.843216
UAH 50.978341
UGX 4177.782087
USD 1.14429
UYU 46.037599
UZS 13712.284769
VES 731.090824
VND 30090.258096
VUV 136.092267
WST 3.173323
XAF 655.922787
XAG 0.018332
XAU 0.000274
XCD 3.092502
XCG 2.062892
XDR 0.815757
XOF 655.922787
XPF 119.331742
YER 271.254434
ZAR 18.573553
ZMK 10299.990075
ZMW 21.031903
ZWL 368.461014
Alza de combustibles en EEUU amenaza con desatar un frente de batalla interno para Trump
Alza de combustibles en EEUU amenaza con desatar un frente de batalla interno para Trump / Foto: Frederic J. BROWN - AFP/Archivos

Alza de combustibles en EEUU amenaza con desatar un frente de batalla interno para Trump

Sean Robinson, un maestro de 54 años en la capital estadounidense, no se dio cuenta de lo mucho que habían subido los precios de la gasolina hasta que llegó a la estación de servicio el viernes.

Tamaño del texto:

"Es un salto considerable", dijo a la AFP, señalando un letrero de neón que marcaba 3,27 dólares por un galón de gasolina regular (3,8 litros).

Robinson es uno de los consumidores estadounidenses que sienten el golpe de una subida de costos desencadenada por la guerra entre Estados Unidos e Israel contra Irán.

La contienda disparó esta semana un 30% la cotización del crudo en los mercados internacionales, después de que Teherán bloqueara de facto el estratégico estrecho de Ormuz tras ser atacado.

El alza de precios llega en un momento políticamente delicado para el presidente Donald Trump, cuando se acercan las elecciones de mitad de mandato y los votantes se ven fuertemente afectados.

La gasolina cara también podría llevar al banco central estadounidense a pisar el freno de los recortes de tasas en la mayor economía del mundo mientras combate una inflación persistente.

Desde la semana pasada, el precio nacional promedio del combustible en Estados Unidos ha aumentado un 11%, según el indicador de precios de la AAA.

Es el tipo de movimiento que, según Robinson, lo llevará a recortar todo salvo lo esencial.

"Básicamente determina lo que voy a hacer en el día a día", dijo.

"Prácticamente empezar a pensar en ver Netflix, quedarme en casa en lugar de quemar gasolina", resumió.

Otros en la gasolinera estuvieron de acuerdo.

"Afecta todas las áreas de la vida", dijo Toloria Washington, de 39 años. "Estamos en un modo supervivencia", estimó.

- "Son las necesidades básicas" -

Washington, que trabaja en finanzas, explica que los gastos de combustible no son prescindibles para ella. Con la subida de precios, ha tenido que hacer recortes en otros rubros.

Eso, señaló, es un problema para personas ya castigadas por años de precios altos tras la pandemia.

"Ese es el punto clave: está afectando las necesidades básicas de todo el mundo", añadió. "Son las necesidades básicas. La supervivencia diaria: comida, agua, vivienda".

La inflación en Estados Unidos alcanzó un máximo de 9,1% durante la pandemia. Aunque desde entonces se ha moderado, los analistas advierten de riesgos de un nuevo repunte.

"La inflación ya mostraba signos de incremento antes del salto en los precios de la energía", dijo la economista jefe de KPMG, Diane Swonk.

"Eso ha dejado a los consumidores de mal humor", añadió.

Swonk advirtió que el aumento de los precios del combustible añade "sal a la herida" para los estadounidenses de bajos ingresos, que ya enfrentan costos más altos de atención sanitaria y un ajuste de las prestaciones sociales bajo Trump.

Trump, que se ha jactado de la caída de los precios del petróleo durante su mandato, intentó abordar el impacto político el viernes, diciendo a CNN que esperaba que los precios bajaran rápidamente.

Su partido republicano tiene solo una ligera mayoría tanto en la Cámara de Representantes como en el Senado.

Con las elecciones de mitad de mandato previstas para noviembre, espera que los votantes no permitan que el ajuste de los presupuestos familiares debilite su posición política.

- El "doble mandato" de la Fed -

Trump podría enfrentar complicaciones adicionales si la inflación derivada de las subidas de la gasolina lleva a la Reserva Federal a responder manteniendo las tasas de interés en un nivel alto.

El banco central tiene un doble mandato de mantener la estabilidad de precios y el pleno empleo, pero cuenta con una herramienta principal para hacerlo: ajustar las tasas de interés.

Subirlas suele enfriar la actividad económica al encarecer el crédito y presiona la inflación a la baja, mientras que bajarlas puede estimular la actividad, al impulsar un mercado laboral debilitado.

La perspectiva de más inflación debido a los precios del petróleo hace surgir el espectro de lo que algunos analistas califican de escenario de pesadilla.

"Esto no podría llegar en un peor momento para la Reserva Federal", dijo Swonk, de KPMG.

"Ahora se enfrenta a un doble mandato en conflicto, con el riesgo de que la inflación no solo persista, sino que cobre fuerza", explicó.

Los responsables de política monetaria de la Fed siguen cautelosos.

Al abordar el viernes el encarecimiento de la energía en el país, el gobernador de la Reserva Federal Christopher Waller dijo a Bloomberg TV que consideraba poco probable que esos aumentos "provocaran una inflación sostenida".

Pero este es un pobre consuelo para muchos estadounidenses golpeados incluso por un episodio temporal de subidas de precios.

"Una cosa tras otra, es un caos, ya sabes, todos los días", expresó Lucas Tamaren, de 32 años, en una gasolinera de Los Ángeles. "Vivir en Estados Unidos se siente impredecible y caótico, y es duro", reflexionó.

Robinson, el maestro, dijo que ahora estará pendiente de los precios de la gasolina todos los días. Cree que las presiones sobre los precios se reflejarán en las urnas en noviembre.

"Cuanto más pagues gasolina cara, comida más cara", sostuvo, los votantes "empezarán a darse cuenta" de que la clase media se está encogiendo.

H.Hayashi--JT