The Japan Times - Un vestido azul, una canción, un grito en la montaña: lo que mantiene firmes a las mujeres afganas

EUR -
AED 4.26435
AFN 73.152675
ALL 96.098218
AMD 437.503807
ANG 2.07816
AOA 1064.781562
ARS 1627.47465
AUD 1.647464
AWG 2.092987
AZN 1.973732
BAM 1.953122
BBD 2.340191
BDT 141.985292
BGN 1.913177
BHD 0.438084
BIF 3447.442741
BMD 1.161158
BND 1.481369
BOB 8.029128
BRL 6.102582
BSD 1.161907
BTN 107.045128
BWP 15.568583
BYN 3.387455
BYR 22758.69041
BZD 2.336795
CAD 1.582989
CDF 2624.216728
CHF 0.905732
CLF 0.026393
CLP 1042.208475
CNY 8.009086
CNH 8.013021
COP 4366.95145
CRC 547.93209
CUC 1.161158
CUP 30.770678
CVE 110.114945
CZK 24.402251
DJF 206.906264
DKK 7.471515
DOP 68.933392
DZD 151.900369
EGP 58.281134
ERN 17.417365
ETB 180.217012
FJD 2.563895
FKP 0.868678
GBP 0.869051
GEL 3.140897
GGP 0.868678
GHS 12.46307
GIP 0.868678
GMD 85.379657
GNF 10189.807061
GTQ 8.911856
GYD 243.09083
HKD 9.081937
HNL 30.749567
HRK 7.538009
HTG 152.349767
HUF 387.933523
IDR 19639.820897
ILS 3.567698
IMP 0.868678
INR 106.419462
IQD 1522.119232
IRR 1531651.156619
ISK 144.714799
JEP 0.868678
JMD 181.439624
JOD 0.823287
JPY 182.712804
KES 149.964221
KGS 101.535573
KHR 4662.565946
KMF 492.330729
KPW 1045.011667
KRW 1712.045372
KWD 0.357207
KYD 0.968276
KZT 576.771542
LAK 24878.098263
LBP 104048.715262
LKR 360.838281
LRD 212.630246
LSL 19.019618
LTL 3.428597
LVL 0.702372
LYD 7.38687
MAD 10.786095
MDL 20.106428
MGA 4831.353833
MKD 61.653195
MMK 2438.305503
MNT 4143.182629
MOP 9.355711
MRU 46.249183
MUR 55.015477
MVR 17.951118
MWK 2014.728474
MXN 20.487756
MYR 4.578421
MZN 74.203759
NAD 19.0197
NGN 1607.820119
NIO 42.760625
NOK 11.217056
NPR 171.269658
NZD 1.960104
OMR 0.446467
PAB 1.161927
PEN 3.97415
PGK 5.002033
PHP 67.978237
PKR 324.837245
PLN 4.280451
PYG 7565.62506
QAR 4.226141
RON 5.094577
RSD 117.423261
RUB 91.29677
RWF 1694.361885
SAR 4.358499
SBD 9.349247
SCR 16.227789
SDG 698.435084
SEK 10.683893
SGD 1.482653
SHP 0.871169
SLE 28.444296
SLL 24348.89509
SOS 662.885259
SRD 43.596244
STD 24033.619483
STN 24.465922
SVC 10.167101
SYP 128.360663
SZL 19.025746
THB 36.698375
TJS 11.113755
TMT 4.075663
TND 3.394774
TOP 2.795789
TRY 51.08627
TTD 7.872272
TWD 36.913085
TZS 2975.92988
UAH 50.933434
UGX 4293.168125
USD 1.161158
UYU 45.028639
UZS 14151.654402
VES 493.656902
VND 30439.748423
VUV 138.694654
WST 3.163914
XAF 655.053067
XAG 0.013755
XAU 0.000225
XCD 3.138087
XCG 2.094037
XDR 0.814679
XOF 655.058701
XPF 119.331742
YER 277.054614
ZAR 19.171387
ZMK 10451.821882
ZMW 22.282443
ZWL 373.892297
Un vestido azul, una canción, un grito en la montaña: lo que mantiene firmes a las mujeres afganas
Un vestido azul, una canción, un grito en la montaña: lo que mantiene firmes a las mujeres afganas / Foto: - - AFP

Un vestido azul, una canción, un grito en la montaña: lo que mantiene firmes a las mujeres afganas

Se sienten encarceladas "como un pájaro al que le arrancaron las alas", pero siguen adelante, desafiantes a su manera. Cinco mujeres afganas hablaron con AFP sobre las cosas que las ayudan a sobrellevar una vida estrictamente controlada por las normas del gobierno talibán, desde cantar hasta subir a las montañas para gritar.

Tamaño del texto:

Tienen prohibido estudiar más allá de los 12 años y acceder a numerosos espacios públicos, incluidos parques, piscinas, gimnasios y salones de belleza.

Deben cubrirse al salir de casa, dejando visible únicamente manos y ojos. Quienes infringen la ley se arriesgan a ir a prisión.

El líder supremo Haibatulá Ajundzadá insiste en que las mujeres fueron liberadas de la opresión desde que las autoridades talibanas regresaron al poder en 2021, imponiendo su estricta interpretación de la ley islámica.

Por su parte, la ONU afirma que las mujeres se enfrentan a un "apartheid de género".

La sensación de estar atrapadas aumenta a medida que Europa y Estados Unidos endurecen aún más sus normas de entrada, mientras que Irán y Pakistán expulsaron a 2,5 millones de afganos solo el año pasado.

"Todas las puertas están cerradas", comenta una de las mujeres, procedentes de distintas partes del país y cuya identidad AFP oculta por razones de seguridad.

- Cuaderno azul -

Sanam, de 25 años, quería estudiar Medicina, pero perdió su oportunidad cuando se revocó el acceso a las universidades para las mujeres en 2022.

"Me siento privada de mis derechos y enfadada porque nos los quitaron. Soy como un pájaro al que le arrancaron las alas", afirma.

Vive en un pueblo muy pobre, pero siente que está marcando la diferencia al enseñar en línea a 30 niñas y jóvenes.

Cada día "esperan a que les diga buenos días y les enseñe una nueva lección. Enseñar no está permitido y es un delito. Acepto este riesgo porque sé que es valioso y me hace sentir útil", subraya.

También atesora un cuaderno azul. "Para animarme, escribo allí recuerdos todos los días. Lo guardo en mi armario, entre mi ropa, para que nadie pueda acceder a él", explica.

"Las chicas de mi edad son libres fuera de Afganistán. Nosotras estamos en una jaula, no podemos estudiar, pero aun así lo intentamos, tenemos esperanza y seguimos adelante pese a todos los peligros", recalca.

- Gritar en las montañas -

Sayamoy, viuda de 34 años, vive en una casa de dos habitaciones en una de las mayores ciudades de Afganistán.

Su marido era un oficial militar, asesinado por combatientes talibanes antes de que tomaran el poder.

"Me siento muy triste y desearía no ser mujer. Pero cuando veo a mis hijos vuelvo a encontrar esperanza. Aunque mis ojos estén llenos de lágrimas, sigo sonriendo por ellos", describe.

"Les cuento historias imaginarias. Intento que sean motivadoras y alentadoras", añade, como relatos sobre una nueva casa con habitaciones y camas separadas.

Se gana la vida como limpiadora, pero también da clases a niños de primaria en su casa, señalando una pequeña pizarra blanca en la pared.

Como se espera que las mujeres vayan acompañadas en público por un hombre de su familia, recuerda que la rechazaron en una agencia inmobiliaria.

"Me dijeron: 'Váyase, señora. No tenemos ninguna casa en alquiler'", recuerda.

Cuando buscó ayuda del gobierno, le dijeron que se casara con un combatiente talibán. "El hombre armado (el combatiente) también estaba allí... Me asusté y no volví", cuenta.

Pero encuentra alivio junto a la tumba de su marido, en una llanura entre altas montañas. "No hay nadie que escuche mi voz. Allí grito mucho", dice, sintiendo que las montañas comparten su dolor cuando le devuelven el eco de sus gritos.

"Entonces mi corazón se vacía de tristeza y me siento aliviada", atestigua.

- Arreglarse y vestirse -

Hura, de 24 años, quería ser diplomática y estudiaba relaciones públicas y periodismo antes de que las universidades fueran cerradas a las mujeres.

"Todas las puertas están cerradas para las chicas. Solo la del matrimonio queda abierta y esa puerta me da miedo", indica, temiendo verse obligada a quedarse en casa.

"Lo que mejora mi ánimo es que tomo videos y fotos de mí misma y los publico", subraya con un piercing visible en la nariz.

En uno aparece con un vestido azul de terciopelo escotado, el cabello suelto y cantando en un país donde la música está prácticamente prohibida.

Otra publicación la muestra con un colorido vestido tradicional, sonriente y maquillada.

"Me siento libre porque esa foto es mi realidad, es quien quiero ser. Pero también tengo miedo", confiesa, tras haber oído que mujeres fueron encarceladas por publicaciones en redes sociales.

Sigue soñando con ser diplomática y quiere que mujeres en el extranjero la ayuden a acceder a cursos en línea para retomar sus estudios.

"Aunque mi cabello se vuelva blanco, no me rendiré hasta obtener mi máster", enfatiza.

- Música de estrellas exiliadas -

Shogofa, de 22 años, vive en una ciudad importante con sus padres y ocho hermanos.

Se suponía que sería profesora. "Rezo para algún día ser libre y poder estudiar sin miedo. Espero que algún día todas las niñas puedan reír libremente", detalla.

Extraña estudiar y a sus compañeras.

"Me gustaría volver a esos días, poder caminar, ver a mis amigas. Era muy feliz entonces y tenía esperanza en el futuro. Ahora, estoy en un rincón de mi casa y solo estudio en línea", describe.

Shogofa sufre de artritis y la música la ayuda. "Para animarme escucho música y veo programas de cocina. Escucho canciones de Aryana Sayeed y Farhad Darya", comenta, refiriéndose a estrellas que abandonaron Afganistán.

"Kabul Jaan", de Darya, fue la primera canción emitida en la radio nacional tras la salida del gobierno talibán en su primer mandato en 2001.

Sayeed, que fue jurado en el programa de televisión "Afghan Star", es conocida por canciones que denuncian la violencia contra las mujeres y recibió amenazas de muerte incluso antes de 2021.

- Leer historias de mujeres -

Mohjeza, de 30 años, trabajaba en una ONG apoyando a mujeres agricultoras, pero perdió su empleo el año pasado debido a los recortes de ayuda de Donald Trump.

Vive en una región montañosa con su madre y cinco hermanos, depende de la energía solar y tuvo que salir de casa en busca de señal telefónica para hablar con AFP.

"Me siento como una prisionera porque ni siquiera puedo ir al mercado sola. No hay un lugar público donde podamos respirar aire fresco unos minutos", añade.

Se ofrece como voluntaria para enseñar a niñas de su comunidad -lo que la "motiva a seguir adelante"- y aún da consejos a las agricultoras a las que ayudaba anteriormente.

"Hago ejercicio media hora por la mañana", relata.

También le encanta leer libros, que descarga y comparte con otras mujeres. "Los libros que suelo leer son sobre mujeres que pasaron por muchas dificultades. Sus historias me motivan a continuar", insiste.

Por el momento sigue atrapada en las montañas después de que le rechazaran una solicitud de visado para estudiar en China.

"Solicité asilo en Estados Unidos, pero desde que llegó Trump, todo se canceló. Mi mensaje para quienes están fuera de Afganistán es que nunca pierdan la esperanza", destaca.

M.Ito--JT