The Japan Times - ¿Cuál será el próximo objetivo de Putin? La ciudad estonia de Narva, atrapada entre dos mundos

EUR -
AED 4.135608
AFN 74.323124
ALL 92.008231
AMD 407.336439
ANG 2.016132
AOA 1032.634247
ARS 1717.162816
AUD 1.620847
AWG 2.029797
AZN 1.914625
BAM 1.955975
BBD 2.263002
BDT 138.142358
BGN 1.895724
BHD 0.423538
BIF 3389.803242
BMD 1.126101
BND 1.438029
BOB 13.500208
BRL 5.867889
BSD 1.123601
BTN 108.854738
BWP 15.53339
BYN 3.384303
BYR 22071.574458
BZD 2.259702
CAD 1.605415
CDF 2601.293175
CHF 0.933099
CLF 0.02826
CLP 1115.8755
CNY 7.549999
CNH 7.55198
COP 3725.833302
CRC 514.846057
CUC 1.126101
CUP 26.965412
CVE 110.274865
CZK 24.447301
DJF 200.077898
DKK 7.47625
DOP 67.086001
DZD 150.585471
EGP 58.776868
ERN 16.891511
ETB 183.519017
FJD 2.53063
FKP 0.850503
GBP 0.850529
GEL 2.933533
GGP 0.850503
GHS 13.19618
GIP 0.850503
GMD 82.803452
GNF 9883.884183
GTQ 8.586768
GYD 235.031025
HKD 8.836283
HNL 30.165699
HRK 7.541157
HTG 147.133162
HUF 368.525465
IDR 20144.253046
ILS 3.437231
IMP 0.850503
INR 108.47221
IQD 1471.931675
IRR 1966779.421379
ISK 137.305383
JEP 0.850503
JMD 177.875912
JOD 0.798445
JPY 177.640116
KES 145.843047
KGS 98.477178
KHR 4557.407692
KMF 493.23207
KPW 1013.491022
KRW 1512.567215
KWD 0.347774
KYD 0.936284
KZT 504.82516
LAK 25238.257741
LBP 100616.20083
LKR 371.57324
LRD 192.127187
LSL 18.786581
LTL 3.325082
LVL 0.681167
LYD 7.195644
MAD 11.162999
MDL 20.078796
MGA 4964.444105
MKD 61.580509
MMK 2364.642815
MNT 4049.76472
MOP 9.081712
MRU 44.899017
MUR 54.221652
MVR 17.409633
MWK 1948.274287
MXN 20.499645
MYR 4.600014
MZN 71.947323
NAD 18.786581
NGN 1498.604053
NIO 41.343698
NOK 10.812628
NPR 174.167581
NZD 2.005562
OMR 0.432079
PAB 1.123601
PEN 3.893648
PGK 5.088455
PHP 70.47532
PKR 311.202339
PLN 4.385385
PYG 6573.588054
QAR 4.095566
RON 5.339853
RSD 117.49051
RUB 93.812558
RWF 1664.048861
SAR 4.218677
SBD 9.096722
SCR 15.470484
SDG 677.34106
SEK 11.295725
SGD 1.440964
SHP 0.85024
SLE 27.697634
SLL 23613.760276
SOS 642.157446
SRD 42.579556
STD 23308.011681
STN 24.502192
SVC 9.830879
SYP 14641.562078
SZL 18.78268
THB 37.724408
TJS 10.342525
TMT 3.941353
TND 3.3481
TOP 2.71138
TRY 55.266417
TTD 7.618682
TWD 35.83455
TZS 2960.664852
UAH 50.556623
UGX 4483.401072
USD 1.126101
UYU 45.284051
UZS 13252.185502
VES 974.615583
VND 29262.290719
VUV 134.661468
WST 3.140257
XAF 655.957
XAG 0.018654
XAU 0.000271950159
XCD 3.043344
XCG 2.024981
XDR 0.796212
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 266.092924
ZAR 18.783786
ZMK 10136.258531
ZMW 22.077975
ZWL 362.603978
SSP 6432.953533
MXV 2.319498
¿Cuál será el próximo objetivo de Putin? La ciudad estonia de Narva, atrapada entre dos mundos
¿Cuál será el próximo objetivo de Putin? La ciudad estonia de Narva, atrapada entre dos mundos / Foto: . - AFP

¿Cuál será el próximo objetivo de Putin? La ciudad estonia de Narva, atrapada entre dos mundos

Las dos fortalezas medievales se miran frente a frente a ambos márgenes del río que separa Estonia de Rusia. En Narva, una ciudad temerosa de su poderoso vecino, el "Puente de la Amistad", antaño símbolo de cooperación, está ahora lleno de alambradas y obstáculos antitanque.

Tamaño del texto:

"El nombre es algo irónico", comenta a AFP Eerik Purgel, un funcionario de alto rango de la guardia fronteriza estonia.

Según él, quizá habría que cambiarle el nombre al puente, que hoy aparece como una metáfora de las agudas tensiones geopolíticas entre Rusia y la OTAN en este rincón de Europa oriental. O "quizá no debería haber ningún puente y ya está", apunta.

Donde antes solían formarse largas filas de vehículos para cruzar el río Narva y comprar o visitar a familiares en Rusia, ahora ya no pasa ningún auto. Sólo algunas personas, a pie y arrastrando maletas, cruzan el puente.

A solo unas semanas del cuarto aniversario de la invasión rusa de Ucrania, en Narva se respira un ambiente pesado.

Algunos temen que esta ciudad rusófona de Estonia, de algo más de 50.000 habitantes, se convierta en el próximo objetivo del presidente ruso, Vladimir Putin.

"Aquí, en los confines de Europa, la guerra se siente de forma distinta", destaca la alcaldesa, Katri Raik, en el Ayuntamiento de la ciudad, una joya arquitectónica del siglo XVII que destaca entre los tristes edificios de la era soviética.

"Vemos a Rusia del otro lado de la frontera todos los días" y "todos nos preguntamos qué va a pasar después", dice a la AFP.

- "Periodo más difícil" -

Desde el inicio de la invasión rusa de Ucrania en 2022, Estonia, miembro de la UE y la OTAN, reforzó sus defensas, como también hicieron las otras naciones bálticas, Lituania y Letonia.

El ejército de Estonia, una ex república soviética de 1,3 millones de habitantes, es muy pequeño.

El ministerio de Defensa señala que en caso de necesidad se puede desplegar una fuerza de algo menos de 44.000 soldados, a los que sumarían otros 2.000 de países aliados de la OTAN, estacionados en el país.

Las autoridades estonias prometieron reforzar la seguridad nacional con una serie de medidas legislativas, incluyendo la de retirarle el derecho a votar en las elecciones locales a los ciudadanos rusos y apátridas que residen en el país.

Además, en 2024, se impuso el estonio como única lengua de enseñanza en las escuelas, una medida que afectó duramente a muchos vecinos de Narva.

Estas reformas, combinadas con la alta tasa de paro, el aumento de las facturas de energía, el colapso de las relaciones con Rusia y el temor a un conflicto, han creado una tormenta perfecta en Narva.

"Este es el periodo más difícil de nuestra historia en cerca de 40 años", sostiene Mihhail Stalnuhhin, presidente del Consejo municipal, criticando duramente las iniciativas dirigidas a personas de habla rusa.

"Vemos cómo nos están tratando", afirma Stalnuhhin, un veterano de la política. "A esto se suma el discurso constante sobre la guerra, la guerra, la guerra. La gente vive una situación moral, económica y social muy difícil", explica.

- Nacionalidad rusa -

A lo largo de su historia, Narva ha estado bajo dominación danesa, alemana, rusa, sueca y estonia.

Sufrió importantes daños durante la Segunda Guerra Mundial, que destruyó la mayor parte de su casco histórico de estilo barroco, y se convirtió en una localidad de habla predominantemente rusa durante la época soviética.

Treinta y cinco años después de que Estonia obtuviera su independencia, Narva continúa luchando por entender su identidad.

Muchos habitantes se sienten atrapados entre dos mundos, dice Vladimir Aret, gerente de un hotel y concejal en el Ayuntamiento.

"Soy europeo pero, a veces, bromeamos diciendo que no sabemos muy bien qué es una madre patria", afirma el hombre, de 32 años.

Y si bien muchos habitantes se declaran como patriotas -incluido Aret -, también los hay que ensalzan a Vladimir Putin. Algunos residentes solo hablan ruso, miran la televisión rusa y recuerdan con nostalgia la Unión Soviética.

Cerca de la mitad de los habitantes de la ciudad son de nacionalidad estonia, un tercio tienen la rusa y alrededor de 7.000 son apátridas desde la caída de la Unión Soviética en 1991.

El 95% de la población de la ciudad tiene el ruso como lengua materna, según el censo de 2021.

- "Locura rusófoba" -

Rusia critica al gobierno estonio con frecuencia. En un informe publicado en diciembre por el Ministerio ruso de Relaciones Exteriores, se critica "la creciente locura rusófoba de Estonia" y las políticas "neonazis" de las autoridades.

El gran número de apátridas en Estonia supone un grave problema, señala el ministerio en ese reporte sobre violaciones de los derechos de los rusos residentes en el extranjero.

Algunos respaldan el punto de vista de Moscú. "A nosotros, los rusohablantes, nos discriminan", suelta una mujer de unos 50 años, que pidió el anonimato por temor a represalias.

Pero una de las apátridas, Olga Kolesnikova, enfundada en un espeso abrigo para afrontar el tenaz invierno, no ve dónde está el problema.

"No me siento desfavorecida", afirma la panadera jubilada, de 64 años y madre de cuatro hijos, tres de los cuales tienen la ciudadanía estonia.

Aleksandr Gruljov, un albañil de 59 años, afirma que se está planteando renunciar a la ciudadanía rusa. "Nadie oprime a nadie aquí", asegura.

No obstante, algunas de las reformas recientes de las autoridades adolecen de una falta de perspectiva, advierten los expertos.

- "Puerta de entrada perfecta" -

Por ejemplo, prohibir que los ciudadanos rusos en Estonia puedan votar en las elecciones locales supone "una puerta de entrada perfecta para la propaganda rusa", sostiene el politólogo alemán y profesor en la Universidad de la Bundeswehr, Carlo Masala.

"Como en el Donbás, Rusia puede alegar que los derechos de sus minorías que viven en el extranjero se están viendo amenazados, lo que les daría una razón para protegerlos, por medios militares de ser necesario", afirma a la AFP.

En su obra "La guerra de después: Rusia frente a Occidente", Carlo Masala imagina un escenario en el que las tropas rusas se apoderan de Narva en 2028 para lanzar un ataque más amplio contra los otros Estados bálticos y provocar una posible caída de la OTAN.

En el libro, las tropas rusas conquistarían Narva en tan solo unas horas, ayudadas por "parte de la población civil local" que habría sido previamente armada.

Según el politólogo, otras ciudades con importantes comunidades rusas, como Kirkenes, en Noruega, o Daugavpils, en Letonia, podrían ser vulnerables a un ataque ruso.

La invasión rusa de Ucrania puso sobre la mesa la cuestión de la simpatía que pueda sentir por Moscú la población estonia de habla rusa.

"Una de las cuestiones fundamentales que los estonios se plantean sobre la minoría rusófona es la del patriotismo y la lealtad. ¿Apoyarán al país en caso de guerra, posiblemente contra Rusia?", señalaba en 2023 un estudio europeo sobre la minoría rusohablante del país.

- "Definitivamente patriotas" -

Según ese estudio, elaborado por la Fundación Friedrich-Ebert, de Alemania, y el centro de investigación estonio Turu-uuringute, el 65% de los rusófonos de Estonia se declaraban "más bien o definitivamente patriotas de Estonia", frente al 28% que contestó justo lo contrario.

Pero Jelissei Soloviev, un chico de 18 años miembro del Kaitseliit, una organización nacional de defensa voluntaria, ni se lo plantea. "Estamos dispuestos a defender nuestro país, no tenemos miedo", asegura el joven, que ya sabe cavar trincheras y disparar.

Masala, el analista, afirma que Narva hoy parece una "fortaleza". "Eso haría que cualquier acción militar fuera mucho más difícil de lo que lo hubiera sido hace unos años", explica.

Con todo, los responsables de la guardia fronteriza descartan que Narva sea especialmente vulnerable a un asalto de Moscú.

Egert Belitsev, jefe del servicio fronterizo del país, destacó que Berlín también cuenta con una amplia población rusófona. "Si tienes un pretexto, también puedes invadir Berlín", comentó.

El funcionario de la guardia fronteriza estonia Eerik Purgel coincide con él. "Con las herramientas adecuadas, puedes explotar cualquier cosa. Y no importa si es Narva, si es Tallin, si es EEUU", afirma.

Pero añade, en tono desafiante: "Es nuestro pueblo, lo protegeremos con nuestras vidas".

M.Sugiyama--JT