The Japan Times - Un aclamado filme iraquí muestra el yugo de Sadam Husein a través de la mirada infantil

EUR -
AED 4.197766
AFN 73.154205
ALL 93.760823
AMD 419.388739
ANG 2.046478
AOA 1048.723469
ARS 1698.233935
AUD 1.647084
AWG 2.057448
AZN 1.953972
BAM 1.95435
BBD 2.298304
BDT 140.645616
BGN 1.932721
BHD 0.430181
BIF 3397.678322
BMD 1.143027
BND 1.47623
BOB 7.914126
BRL 5.86041
BSD 1.141158
BTN 108.795255
BWP 15.414627
BYN 3.304841
BYR 22403.322775
BZD 2.295007
CAD 1.62507
CDF 2577.52474
CHF 0.921805
CLF 0.026884
CLP 1058.088071
CNY 7.76847
CNH 7.772513
COP 3836.088954
CRC 519.914132
CUC 1.143027
CUP 30.290207
CVE 110.182261
CZK 24.184042
DJF 203.210071
DKK 7.474713
DOP 67.499903
DZD 152.232868
EGP 55.883145
ERN 17.1454
ETB 184.182104
FJD 2.560094
FKP 0.856072
GBP 0.854197
GEL 3.011856
GGP 0.856072
GHS 13.003349
GIP 0.856072
GMD 84.014609
GNF 10008.659369
GTQ 8.707537
GYD 238.70284
HKD 8.964816
HNL 30.543331
HRK 7.535747
HTG 149.121934
HUF 353.898165
IDR 20559.620753
ILS 3.427143
IMP 0.856072
INR 108.921012
IQD 1494.870924
IRR 1572461.793322
ISK 144.009504
JEP 0.856072
JMD 180.476055
JOD 0.810416
JPY 185.072074
KES 147.747526
KGS 99.957753
KHR 4578.681924
KMF 493.218974
KPW 1028.724405
KRW 1746.225087
KWD 0.35459
KYD 0.950982
KZT 539.394393
LAK 25731.677429
LBP 102185.96596
LKR 382.212987
LRD 207.116283
LSL 18.514997
LTL 3.37506
LVL 0.691406
LYD 7.321598
MAD 10.683871
MDL 20.117893
MGA 4846.403112
MKD 61.600868
MMK 2400.075572
MNT 4094.741717
MOP 9.218937
MRU 45.544198
MUR 53.81416
MVR 17.65973
MWK 1978.314433
MXN 19.89135
MYR 4.661254
MZN 73.039018
NAD 18.51532
NGN 1563.957215
NIO 41.989571
NOK 11.200873
NPR 174.072807
NZD 2.008955
OMR 0.439494
PAB 1.141153
PEN 3.885716
PGK 5.014322
PHP 70.218987
PKR 317.260025
PLN 4.289293
PYG 6921.893011
QAR 4.171704
RON 5.230835
RSD 117.331926
RUB 88.127
RWF 1672.244269
SAR 4.294877
SBD 9.255574
SCR 16.142094
SDG 686.389182
SEK 11.020154
SGD 1.477248
SHP 0.853385
SLE 27.861271
SLL 23968.701991
SOS 652.116015
SRD 43.084113
STD 23658.344353
STN 24.482044
SVC 9.984459
SYP 126.341136
SZL 18.511342
THB 38.121651
TJS 10.555366
TMT 4.000593
TND 3.375695
TOP 2.752134
TRY 53.539138
TTD 7.727333
TWD 36.705099
TZS 3000.442741
UAH 50.88329
UGX 4168.905935
USD 1.143027
UYU 45.90593
UZS 13744.919091
VES 761.502869
VND 30062.744506
VUV 136.013292
WST 3.169826
XAF 655.464795
XAG 0.018778
XAU 0.000277
XCD 3.089087
XCG 2.056547
XDR 0.815195
XOF 655.47339
XPF 119.331742
YER 270.983071
ZAR 18.573075
ZMK 10288.610599
ZMW 21.025487
ZWL 368.054122
Un aclamado filme iraquí muestra el yugo de Sadam Husein a través de la mirada infantil
Un aclamado filme iraquí muestra el yugo de Sadam Husein a través de la mirada infantil / Foto: Xavier Galiana - AFP/Archivos

Un aclamado filme iraquí muestra el yugo de Sadam Husein a través de la mirada infantil

El cineasta iraquí Hasan Hadi muestra, con "La tarta del presidente", la terrible tradición de celebrar el cumpleaños de Sadam Husein y con ello la vida bajo el régimen del dictador desde el punto de vista de una niña.

Tamaño del texto:

Para su primera película, que recibió la Cámara de Oro a la mejor ópera prima en Cannes, el director de 37 años recurrió a sus propios recuerdos de infancia, cuando en Irak, bajo las sanciones internacionales tras su invasión de Kuwait en 1990, faltaba de todo pero se tenía que festejar cada cumpleaños del autócrata por todo lo alto.

"Era una de las muchas contradicciones con las que había que vivir", recuerda Hadi en una entrevista con AFP en París, durante la promoción del filme, que se estrenará en España el viernes 6 febrero.

El ritual llegaba incluso a los colegios, donde un sorteo designaba cada año a quien debía preparar un pastel de cumpleaños en honor del dictador, incluso si para ello arriesga su vida para encontrar harina, levadura o azúcar.

En "La tarta del presidente", esa misión imposible recae en Lamia, una niña de nueve años que afrontará los peligros de la ciudad para intentar reunir los ingredientes necesarios y escapar del castigo que espera a quienes fracasan.

"Teníamos estrategias para evitar ser los elegidos: refugiarse en el baño durante el sorteo, fingir estar enfermo y quedarse en casa, sobornar al profesor", enumera el cineasta.

Hadi se libró, pero recuerda el destino trágico de uno de sus compañeros que no consiguió preparar el famoso pastel y fue expulsado de la escuela. Acabó siendo reclutado, todavía niño, en el ejército iraquí y murió unos años después.

"Por culpa del azar y de lo absurdo, algo tan estúpido como fracasar en preparar un pastel podía cambiar tu destino para siempre", señala.

- "Señales de alerta" -

Mostrando también el impacto de las sanciones y los bombardeos estadounidenses que golpeaban entonces a Irak, "La tarta del presidente" disecciona los efectos nocivos de la dictadura de Sadam Husein durante sus años en el poder (1979-2003).

"La dictadura no destruye simplemente la libertad de expresión", explica Hadi. "Ataca los elementos que te hacen humano, te obliga a mentir, te vuelve hipócrita, manipulador y sus efectos llegan mucho tiempo después de su fin", añade el director, que advierte sobre las "numerosas señales de alerta" del regreso de los regímenes autoritarios.

Con este filme, Hadi espera enviar un mensaje para recordar esta época en su país que, en su opinión, ha sido poco "explorada" en el cine.

El cine iraquí, antaño boyante, no consigue recuperarse del caos del país en aquel momento, que lo sumió en una guerra civil tras la invasión estadounidense de 2003 y la caída de la dictadura de Sadam Husein, un periodo negro para el séptimo arte.

Debido a las sanciones, la exportación de rollos de película hacia Irak estuvo prohibida porque uno de sus componentes podía entrar en la fabricación de armas químicas.

"En cierto modo, todas las películas estaban prohibidas", recuerda Hadi, quien construyó su cultura cinéfila gracias a cintas VHS conseguidas de forma clandestina.

K.Yamaguchi--JT