The Japan Times - El movimiento de protesta en Irán amaina frente a la "brutal" represión

EUR -
AED 4.11944
AFN 72.90019
ALL 92.113084
AMD 405.784792
ANG 2.00797
AOA 1028.454068
ARS 1705.062288
AUD 1.609295
AWG 2.018775
AZN 1.90331
BAM 1.958169
BBD 2.258532
BDT 138.071968
BGN 1.88805
BHD 0.42301
BIF 3362.382548
BMD 1.121542
BND 1.435837
BOB 13.461226
BRL 5.603783
BSD 1.121357
BTN 107.92509
BWP 15.468991
BYN 3.427547
BYR 21982.220793
BZD 2.255218
CAD 1.598781
CDF 2590.762026
CHF 0.932164
CLF 0.027698
CLP 1093.68248
CNY 7.519434
CNH 7.519484
COP 3634.423746
CRC 513.821638
CUC 1.121542
CUP 26.91256
CVE 110.402506
CZK 24.455949
DJF 199.320398
DKK 7.473888
DOP 67.38152
DZD 150.748564
EGP 58.761957
ERN 16.823128
ETB 183.162379
FJD 2.523189
FKP 0.847468
GBP 0.848508
GEL 2.921642
GGP 0.847468
GHS 13.180888
GIP 0.847468
GMD 82.470131
GNF 9865.287187
GTQ 8.572677
GYD 234.565877
HKD 8.800828
HNL 30.101418
HRK 7.537928
HTG 146.837649
HUF 367.472637
IDR 20117.096652
ILS 3.425072
IMP 0.847468
INR 108.027643
IQD 1468.977216
IRR 1958817.202204
ISK 137.007821
JEP 0.847468
JMD 177.915248
JOD 0.795145
JPY 177.209786
KES 145.531793
KGS 98.078739
KHR 4549.686905
KMF 491.235393
KPW 1009.388046
KRW 1504.402777
KWD 0.347001
KYD 0.934447
KZT 513.028391
LAK 25196.371046
LBP 100415.938743
LKR 370.671671
LRD 191.755411
LSL 18.676862
LTL 3.311621
LVL 0.67841
LYD 7.209851
MAD 11.194242
MDL 20.145732
MGA 4979.001558
MKD 61.646781
MMK 2354.628615
MNT 4033.156685
MOP 9.064028
MRU 44.990035
MUR 53.890313
MVR 17.338825
MWK 1944.443782
MXN 20.27535
MYR 4.582286
MZN 71.667158
NAD 18.676195
NGN 1487.467706
NIO 41.271403
NOK 10.755565
NPR 172.680915
NZD 2.005239
OMR 0.431231
PAB 1.121352
PEN 3.869119
PGK 5.080328
PHP 70.2932
PKR 310.595346
PLN 4.382044
PYG 6572.068295
QAR 4.098732
RON 5.341934
RSD 117.437753
RUB 95.138628
RWF 1656.233299
SAR 4.201711
SBD 9.059895
SCR 15.481411
SDG 674.591504
SEK 11.264559
SGD 1.435232
SHP 0.846798
SLE 27.591764
SLL 23518.163288
SOS 640.875351
SRD 42.24403
STD 23213.652474
STN 24.529677
SVC 9.812221
SYP 14582.287773
SZL 18.671589
THB 37.778575
TJS 10.32208
TMT 3.925397
TND 3.350754
TOP 2.700404
TRY 55.130458
TTD 7.601196
TWD 35.590979
TZS 2960.49373
UAH 50.540047
UGX 4507.614221
USD 1.121542
UYU 45.395731
UZS 13202.443606
VES 970.669989
VND 29152.238014
VUV 133.979583
WST 3.127544
XAF 655.957
XAG 0.018344
XAU 0.00027091496
XCD 3.031023
XCG 2.020936
XDR 0.792988
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 265.024266
ZAR 18.671637
ZMK 10095.216295
ZMW 22.118661
ZWL 361.136027
SSP 6406.910625
MXV 2.292612
El movimiento de protesta en Irán amaina frente a la "brutal" represión
El movimiento de protesta en Irán amaina frente a la "brutal" represión / Foto: Yasin Akgul - AFP

El movimiento de protesta en Irán amaina frente a la "brutal" represión

La intensidad de las protestas en Irán contra el sistema teocrático de la república islámica ha disminuido tras una brutal represión con miles de muertos y en medio de un apagón de internet, afirman este viernes organismos de monitoreo.

Tamaño del texto:

La amenaza de un ataque de Estados Unidos a Irán también parece haber mermado.

Según un funcionario saudí, los aliados del Golfo han convencido al presidente estadounidense Donald Trump para que dé una "oportunidad" a Teherán.

La movilización comenzó el 28 de diciembre en Teherán para protestar contra el costo de la vida, pero se extendió a otras ciudades para reclamar la caída del sistema clerical que ha gobernado Irán desde la revolución de 1979.

Las autoridades cortaron internet para, según las organizaciones de defensa de los derechos humanos, ocultar la amplitud de la represión.

El jueves por la noche, al comienzo de un puente festivo de tres días, las fuerzas de seguridad estaban muy presentes en las calles de Teherán, constató un periodista de la AFP.

La represión ha "probablemente sofocado el movimiento de protesta por ahora", estima el Instituto para el Estudio de la Guerra, con sede en Estados Unidos, que ha monitoreado las manifestaciones.

"Sin embargo, la movilización generalizada de las fuerzas de seguridad (...) es insostenible, lo que hace posible que las protestas puedan reanudarse", añadió.

El grupo de derechos humanos Iran Human Rights (IHR), con sede en Noruega, contabiliza al menos 3.428 manifestantes muertos a manos de las fuerzas de seguridad. En realidad podrían ser muchos más.

Según su director Mahmood Amiry-Moghaddam, las autoridades dirigidas por el líder supremo, el ayatolá Alí Jamenei, han "cometido uno de los crímenes más graves de nuestra época".

Citó "relatos horripilantes de testigos presenciales" sobre "manifestantes muertos a tiros mientras intentaban huir, el uso de armas de guerra y la ejecución en plena calle de manifestantes heridos".

Lama Fakih, de Human Rights Watch, confirmó "masacres (...) sin precedentes en el país".

Los iraníes llevan sin internet más de 180 horas, más que durante las manifestaciones multitudinarias de 2019, subraya la oenegé de vigilancia de ciberseguridad Netblocks.

En nuevos videos grabados en el apogeo de las manifestaciones se ven cuerpos alineados en la morgue de Kahrizak, al sur de Teherán, y familiares desconsolados en busca de sus seres queridos. La AFP verificó que han sido filmados en esos lugares.

- Dar "una oportunidad" a Irán" -

Irán y Estados Unidos parecen haber bajado el tono.

El presidente ruso, Vladimir Putin, habló por teléfono el viernes con el primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, y prevé hacerlo con su homólogo iraní, Masud Pezeshkian, anunció el Kremlin. El objetivo es reducir la tensión en un país aliado de Moscú.

La Casa Blanca también confirmó que el presidente estadounidense habló con Netanyahu, quien, según el New York Times, le pidió que no interviniera militarmente.

Un alto cargo saudí declaró el jueves a la AFP que Arabia Saudita, Catar y Omán han advertido a Trump del riesgo de "graves repercusiones para la región".

Los tres países "hicieron intensos esfuerzos diplomáticos de última hora para convencer al presidente Trump que dé a Irán la oportunidad de demostrar sus buenas intenciones", dijo este funcionario que pidió el anonimato.

"Todas las opciones siguen sobre la mesa", especificó el jueves la portavoz de la Casa Blanca, Karoline Leavitt.

- Los iraníes "unidos" -

La Casa Blanca aseguró que Irán ha renunciado a 800 ejecuciones de manifestantes previstas la víspera, una cifra no mencionada por las autoridades iraníes ni por los activistas de derechos humanos.

El gobierno estadounidense también anunció sanciones económicas contra funcionarios acusados de coordinar la represión, incluido Ali Larijani, a la cabeza del máximo organismo de seguridad de Irán.

En el Consejo de Seguridad de la ONU en Nueva York, la periodista iraní-estadounidense Masih Alinejad, afirmó que "todos los iraníes están unidos" contra el sistema clerical en Irán.

El representante de Irán en la reunión, Gholamhosein Darzi, acusó a Washington de "explotar las protestas pacíficas con fines geopolíticos".

T.Maeda--JT