The Japan Times - Abren las urnas para segunda fase de elecciones organizadas por junta militar en Birmania

EUR -
AED 4.272818
AFN 75.625431
ALL 96.63435
AMD 443.523657
ANG 2.083065
AOA 1066.894695
ARS 1701.912184
AUD 1.735215
AWG 2.071834
AZN 1.982504
BAM 1.954291
BBD 2.34522
BDT 142.199583
BGN 1.939135
BHD 0.440129
BIF 3446.141901
BMD 1.163462
BND 1.497857
BOB 8.058742
BRL 6.249888
BSD 1.164511
BTN 104.872016
BWP 15.62347
BYN 3.409548
BYR 22803.846938
BZD 2.341821
CAD 1.619248
CDF 2629.423588
CHF 0.931672
CLF 0.026547
CLP 1041.449823
CNY 8.117879
CNH 8.116355
COP 4319.932841
CRC 579.00623
CUC 1.163462
CUP 30.831732
CVE 110.766073
CZK 24.284473
DJF 207.356419
DKK 7.471029
DOP 74.137993
DZD 151.944393
EGP 55.14207
ERN 17.451924
ETB 181.037681
FJD 2.649726
FKP 0.867823
GBP 0.86764
GEL 3.135576
GGP 0.867823
GHS 12.478172
GIP 0.867823
GMD 86.09657
GNF 10192.349359
GTQ 8.923033
GYD 243.430977
HKD 9.069474
HNL 30.707027
HRK 7.533069
HTG 152.505302
HUF 385.606522
IDR 19595.776155
ILS 3.662623
IMP 0.867823
INR 105.022594
IQD 1525.452954
IRR 49010.819177
ISK 147.155069
JEP 0.867823
JMD 184.400137
JOD 0.82494
JPY 183.703648
KES 150.086952
KGS 101.737157
KHR 4676.242687
KMF 493.308117
KPW 1047.1199
KRW 1695.547908
KWD 0.357753
KYD 0.970343
KZT 594.833667
LAK 25170.923593
LBP 104273.013083
LKR 359.981701
LRD 209.01615
LSL 19.271379
LTL 3.4354
LVL 0.703767
LYD 6.315977
MAD 10.741664
MDL 19.736804
MGA 5399.125617
MKD 61.540852
MMK 2442.968817
MNT 4140.85447
MOP 9.350086
MRU 46.43648
MUR 53.996692
MVR 17.987556
MWK 2019.073013
MXN 20.916833
MYR 4.762635
MZN 74.349534
NAD 19.271379
NGN 1663.098957
NIO 42.85306
NOK 11.747011
NPR 167.794826
NZD 2.030297
OMR 0.448917
PAB 1.163696
PEN 3.912766
PGK 4.968195
PHP 68.988663
PKR 325.947913
PLN 4.212022
PYG 7705.752061
QAR 4.236455
RON 5.088869
RSD 117.301003
RUB 92.244961
RWF 1697.125152
SAR 4.362907
SBD 9.459194
SCR 16.181379
SDG 699.826416
SEK 10.711646
SGD 1.497496
SHP 0.872898
SLE 28.068555
SLL 24397.211834
SOS 664.292418
SRD 44.433805
STD 24081.305655
STN 24.496033
SVC 10.18835
SYP 12867.390465
SZL 19.26588
THB 36.538555
TJS 10.840644
TMT 4.072116
TND 3.371134
TOP 2.801337
TRY 49.972192
TTD 7.90372
TWD 36.775047
TZS 2908.229015
UAH 50.224166
UGX 4189.764676
USD 1.163462
UYU 45.304821
UZS 14099.716564
VES 378.104839
VND 30564.135667
VUV 140.022488
WST 3.239056
XAF 655.850786
XAG 0.014558
XAU 0.000258
XCD 3.144314
XCG 2.09856
XDR 0.815668
XOF 655.850786
XPF 119.331742
YER 277.427836
ZAR 19.18319
ZMK 10472.554531
ZMW 22.560346
ZWL 374.634154
Abren las urnas para segunda fase de elecciones organizadas por junta militar en Birmania
Abren las urnas para segunda fase de elecciones organizadas por junta militar en Birmania / Foto: Sai Aung MAIN - AFP

Abren las urnas para segunda fase de elecciones organizadas por junta militar en Birmania

La junta militar de Birmania abrió el domingo las urnas en la segunda fase de las elecciones legislativas, constataron periodistas de la AFP, en la continuación de un proceso de votación criticado por observadores internacionales.

Tamaño del texto:

Las urnas abrieron a las 06H00 (23H30 GMT del sábado) en el distrito de Kawhmu, en la región de Rangún, antiguo escaño de la figura emblemática prodemocracia Aung San Suu Kyi, quien fue derrocada en un golpe de Estado en 2021 y permanece detenida.

Los militares revirtieron las últimas elecciones birmanas y depusieron a Suu Kyi en el golpe de 2021, tras alegar que su Liga Nacional por la Democracia (LND) ganó ampliamente las elecciones mediante un fraude masivo.

Monitores internacionales aseguran que las denuncias de fraude no tienen fundamento.

Después de gobernar por la fuerza durante cinco años, la junta prometió celebrar elecciones en tres fases, la última de las cuales se efectuará el 25 de enero, para devolver el poder al pueblo.

Pero Suu Kyi permanece encarcelada y el LND fue disuelto, mientras activistas prodemocracia dicen que la votación administrada por la junta ha estado manipulada por la represión a los disidentes y la saturación de candidatos aliados de la junta.

El promilitar Partido Unión, Solidad y Desarrollo, derrotado por la LND en las elecciones de 2020, obtuvo cerca de 90% de los escaños en la cámara baja en la primera fase electoral, en diciembre.

- Lavar imagen -

"Creo que los resultados existen solo en la boca de los militares", indicó un residente de Rangún de 50 años, quien habló con AFP en condición de anonimato por motivos de seguridad.

No hay votación en grandes extensiones del país tomadas por facciones rebeldes, a las que las fuerzas armadas acusan de lanzar ataques con drones, cohetes y bombas durante la primera fase electoral, cuando cinco personas murieron.

Analistas indican que la junta convocó las elecciones para lavar su imagen, en busca de mejorar sus relaciones diplomáticas, aumentar las inversiones exteriores y arrebatar el impulso de los rebeldes.

"No debe sorprender que el partido apoyado por los militares se adjudicó una victoria masiva en la primera ronda electoral", señaló en un comunicado Tom Andrews, experto de la ONU en derechos humanos.

"La junta manipuló las elecciones para garantizar la victoria de su candidato, afianzar la hegemonía militar en Birmania y crear una imagen de legitimidad, mientras la violencia y la represión continúan sin tregua", afirmó.

La primera ronda electoral tuvo una participación de alrededor de 50%, por debajo del 70% en la votación de 2020 cuando el partido de Suu Kyi llegó al poder.

Los partidos más votados en aquel proceso, incluida la LND, no están postulados en las actuales elecciones, según la Red Asiática para Elecciones Libres.

Sin importar el resultado, un cuarto de los escaños legislativos están reservados a las fuerzas armadas bajo la constitución adoptada en un gobierno militar previo.

K.Inoue--JT