The Japan Times - Comerciantes iraníes cierran sus tiendas en protesta por el deterioro económico

EUR -
AED 4.231138
AFN 75.462337
ALL 95.709509
AMD 434.324116
ANG 2.06238
AOA 1056.488542
ARS 1599.878823
AUD 1.668647
AWG 2.074093
AZN 1.948014
BAM 1.952916
BBD 2.315301
BDT 141.051727
BGN 1.969319
BHD 0.436065
BIF 3421.778047
BMD 1.152114
BND 1.480582
BOB 7.943271
BRL 5.944335
BSD 1.149513
BTN 107.076893
BWP 15.770782
BYN 3.40623
BYR 22581.430882
BZD 2.311906
CAD 1.606052
CDF 2655.62277
CHF 0.922503
CLF 0.02684
CLP 1059.795105
CNY 7.929596
CNH 7.934389
COP 4226.437382
CRC 534.903212
CUC 1.152114
CUP 30.531016
CVE 110.602547
CZK 24.526543
DJF 204.754195
DKK 7.472634
DOP 70.106162
DZD 153.67857
EGP 62.602176
ERN 17.281707
ETB 179.500281
FJD 2.596631
FKP 0.87274
GBP 0.87211
GEL 3.093464
GGP 0.87274
GHS 12.679009
GIP 0.87274
GMD 85.25628
GNF 10115.559696
GTQ 8.794015
GYD 240.594744
HKD 9.030009
HNL 30.536116
HRK 7.534018
HTG 150.872642
HUF 384.82913
IDR 19617.042022
ILS 3.606548
IMP 0.87274
INR 107.069797
IQD 1505.976317
IRR 1519839.749079
ISK 144.394521
JEP 0.87274
JMD 181.231612
JOD 0.816835
JPY 183.814029
KES 149.549928
KGS 100.752529
KHR 4597.092356
KMF 491.952529
KPW 1036.897532
KRW 1737.082302
KWD 0.356395
KYD 0.957985
KZT 544.725673
LAK 25312.393382
LBP 103116.536397
LKR 362.690757
LRD 210.938534
LSL 19.53418
LTL 3.401893
LVL 0.696903
LYD 7.351209
MAD 10.799953
MDL 20.226661
MGA 4805.862083
MKD 61.69384
MMK 2419.241689
MNT 4116.232831
MOP 9.280397
MRU 45.666579
MUR 54.091577
MVR 17.811274
MWK 1993.239537
MXN 20.553653
MYR 4.644751
MZN 73.677521
NAD 19.533757
NGN 1587.762647
NIO 42.296628
NOK 11.262811
NPR 171.320802
NZD 2.020843
OMR 0.444114
PAB 1.149503
PEN 3.977028
PGK 4.972571
PHP 69.80024
PKR 320.748384
PLN 4.276053
PYG 7436.084626
QAR 4.191411
RON 5.096839
RSD 117.5043
RUB 92.546804
RWF 1678.906401
SAR 4.325267
SBD 9.261581
SCR 16.660745
SDG 692.420885
SEK 10.902326
SGD 1.482193
SHP 0.864384
SLE 28.399298
SLL 24159.263232
SOS 656.927149
SRD 43.032565
STD 23846.429976
STN 24.463453
SVC 10.058148
SYP 127.467522
SZL 19.526253
THB 37.570874
TJS 11.018231
TMT 4.04392
TND 3.388896
TOP 2.774013
TRY 51.385888
TTD 7.798586
TWD 36.896423
TZS 2995.495732
UAH 50.345225
UGX 4312.632086
USD 1.152114
UYU 46.551264
UZS 13966.377632
VES 545.399735
VND 30346.101976
VUV 137.105127
WST 3.187061
XAF 654.984183
XAG 0.015996
XAU 0.000249
XCD 3.113645
XCG 2.071741
XDR 0.816579
XOF 654.995537
XPF 119.331742
YER 274.952105
ZAR 19.538468
ZMK 10370.407225
ZMW 22.214392
ZWL 370.98018
Comerciantes iraníes cierran sus tiendas en protesta por el deterioro económico
Comerciantes iraníes cierran sus tiendas en protesta por el deterioro económico / Foto: HANDOUT - FARS NEWS AGENCY/AFP

Comerciantes iraníes cierran sus tiendas en protesta por el deterioro económico

Comerciantes iraníes cerraron sus tiendas el lunes en Teherán por segundo día consecutivo, en protesta por el deterioro de la situación económica, agravada por las sanciones occidentales y la rápida devaluación de la moneda nacional.

Tamaño del texto:

El rial volvió a tocar el domingo un mínimo histórico frente al dólar, según el tipo informal del mercado negro, a más de 1,4 millones de riales por dólar (frente a 820.000 hace un año) y 1,7 millones por euro (frente a 855.000).

La depreciación crónica de la moneda provoca hiperinflación y una fuerte volatilidad en Irán, donde algunos precios aumentan considerablemente de un día para otro.

La agencia Ilna, citando a uno de sus periodistas, informó el lunes de "manifestaciones" en los alrededores de varios bazares situados en el centro de la capital iraní.

Los manifestantes "exigen una intervención inmediata del gobierno para frenar las fluctuaciones del tipo de cambio y definir una estrategia económica clara", añadió Ilna, un medio cercano a los círculos obreros.

La fluctuación de los precios paraliza las ventas de ciertos bienes importados, ya que tanto vendedores como compradores prefieren posponer cualquier transacción a la espera de mayor claridad, constató la AFP.

"La continuidad de cualquier actividad en estas condiciones se ha vuelto imposible", subrayó la agencia Ilna, citando a manifestantes.

- "Firmeza" -

Imágenes difundidas por la agencia Fars muestran a una multitud de manifestantes ocupando una importante arteria del centro de la capital, conocida por sus numerosos comercios.

Otra foto parece mostrar el uso de gases lacrimógenos para dispersar a los manifestantes.

"Se han reportado enfrentamientos físicos menores (...) entre algunos manifestantes y las fuerzas del orden", subrayó Fars, advirtiendo del riesgo de instrumentalización de estas concentraciones para desestabilizar al poder.

El domingo, en uno de los mercados de teléfonos celulares más importantes de Teherán, los vendedores cerraron en señal de protesta contra la situación económica, según Isna, otra agencia de prensa.

El jefe del Poder Judicial, Gholamhossein Mohseni Ejei, ordenó "sancionar lo antes posible a los responsables del origen de las fluctuaciones de las divisas", informó el lunes la agencia de la Justicia, Mizan.

El gobierno anunció a su vez el reemplazo del gobernador del Banco Central.

"Por decisión del presidente, Abdolnasser Hemmati será nombrado gobernador del Banco Central", escribió en X un responsable de comunicación de la presidencia, Mehdi Tabatabaei.

Hemmati vuelve así a primer plano después de haber sido destituido en marzo por el Parlamento de su cargo de ministro de Economía y Finanzas.

- "Guerra total" -

El presidente iraní, Masud Pezeshkian, expresó el domingo su determinación a combatir la inflación, durante la presentación en el Parlamento del presupuesto para el próximo año.

El texto prevé en particular un aumento del 20% de los salarios, una tasa que sin embargo queda muy por debajo de la inflación.

En diciembre era del 52% interanual, según el Centro de Estadísticas de Irán, un organismo oficial.

Pero esa cifra dista de reflejar fielmente los aumentos observados específicamente en los productos de primera necesidad.

La economía iraní, ya debilitada por décadas de sanciones occidentales, sufre la reimposición a finales de septiembre por la ONU de las sanciones internacionales que habían sido levantadas hace diez años, vinculadas al programa nuclear de Irán.

Las negociaciones sobre este tema con Estados Unidos están estancadas y también pesa sobre esta coyuntura la incertidumbre que siguió a los 12 días de guerra en junio contra Israel.

El presidente iraní consideró que Estados Unidos, Israel y los europeos libran una "guerra total" contra su país, en una entrevista publicada el sábado.

Y.Watanabe--JT