The Japan Times - "Debería haber ido a un bar": Lula responde a críticas del canciller alemán sobre Belém

EUR -
AED 4.193314
AFN 74.218449
ALL 93.772369
AMD 418.576664
ANG 2.044306
AOA 1047.04314
ARS 1700.213522
AUD 1.639359
AWG 2.055264
AZN 1.954989
BAM 1.955224
BBD 2.302122
BDT 140.878489
BGN 1.93067
BHD 0.430973
BIF 3400.398053
BMD 1.141814
BND 1.475465
BOB 7.905727
BRL 5.836265
BSD 1.142963
BTN 108.882917
BWP 15.458445
BYN 3.267337
BYR 22379.54574
BZD 2.298823
CAD 1.62246
CDF 2578.214825
CHF 0.922976
CLF 0.026938
CLP 1060.18761
CNY 7.738014
CNH 7.744094
COP 3761.891537
CRC 519.946795
CUC 1.141814
CUP 30.258059
CVE 110.232519
CZK 24.262167
DJF 203.540026
DKK 7.477708
DOP 67.120223
DZD 152.106656
EGP 56.704292
ERN 17.127203
ETB 183.350775
FJD 2.549903
FKP 0.851958
GBP 0.852004
GEL 3.020066
GGP 0.851958
GHS 13.104139
GIP 0.851958
GMD 83.924136
GNF 10025.046063
GTQ 8.72143
GYD 239.099548
HKD 8.949541
HNL 30.599984
HRK 7.536538
HTG 149.585924
HUF 356.006193
IDR 20644.617129
ILS 3.437886
IMP 0.851958
INR 108.849659
IQD 1497.358795
IRR 1569708.189451
ISK 143.45685
JEP 0.851958
JMD 180.596786
JOD 0.809541
JPY 185.550447
KES 147.736469
KGS 99.850223
KHR 4607.642332
KMF 493.263371
KPW 1027.632602
KRW 1711.75028
KWD 0.35346
KYD 0.952519
KZT 538.841227
LAK 25774.405425
LBP 102355.740299
LKR 383.477006
LRD 207.568839
LSL 18.617214
LTL 3.371478
LVL 0.690671
LYD 7.320843
MAD 10.677454
MDL 20.088081
MGA 4900.556023
MKD 61.626841
MMK 2397.199199
MNT 4093.700411
MOP 9.229181
MRU 45.537582
MUR 53.756808
MVR 17.640859
MWK 1982.015988
MXN 20.237475
MYR 4.647421
MZN 72.960341
NAD 18.617214
NGN 1573.328026
NIO 42.057607
NOK 11.169899
NPR 174.212667
NZD 1.972215
OMR 0.439471
PAB 1.142963
PEN 3.882856
PGK 5.102497
PHP 70.161025
PKR 317.72558
PLN 4.32753
PYG 6948.952452
QAR 4.166972
RON 5.237614
RSD 117.345424
RUB 87.504216
RWF 1679.105242
SAR 4.292835
SBD 9.189981
SCR 16.6308
SDG 685.657651
SEK 11.091834
SGD 1.477392
SHP 0.852479
SLE 27.803067
SLL 23943.263592
SOS 653.207529
SRD 42.944175
STD 23633.235341
STN 24.492783
SVC 10.001053
SYP 126.207048
SZL 18.614515
THB 38.00866
TJS 10.578483
TMT 3.996347
TND 3.378604
TOP 2.749213
TRY 53.647536
TTD 7.765712
TWD 36.66763
TZS 3003.215086
UAH 50.849317
UGX 4205.760749
USD 1.141814
UYU 46.08642
UZS 13804.932298
VES 809.324759
VND 29992.587639
VUV 135.88224
WST 3.152435
XAF 655.763775
XAG 0.019075
XAU 0.000278
XCD 3.085808
XCG 2.059993
XDR 0.81556
XOF 655.763775
XPF 119.331742
YER 270.69542
ZAR 18.648671
ZMK 10277.689882
ZMW 20.602929
ZWL 367.6635
"Debería haber ido a un bar": Lula responde a críticas del canciller alemán sobre Belém

"Debería haber ido a un bar": Lula responde a críticas del canciller alemán sobre Belém

El presidente Lula dijo este martes jocosamente que Friedrich Merz debería haber ido a un bar y bailado en Belém, luego de las declaraciones del canciller alemán sobre la ciudad amazónica que acoge la COP30, que causaron indignación en Brasil.

Tamaño del texto:

Belém, capital del estado de Pará (noreste), es una urbe de clima tropical de 1,4 millones de habitantes, la mitad de los cuales vive en favelas.

La polémica estalló cuando la prensa brasileña dio cuenta de declaraciones de Merz del pasado martes, formuladas cuando regresó a su país luego de participar en la cumbre de líderes previa a la conferencia climática de la ONU el 6 y 7 de noviembre.

En un congreso comercial en Berlín, elogió la belleza de Alemania y afirmó que toda su comitiva se había alegrado de abandonar Belém.

"Pregunté a algunos periodistas que me acompañaron en Brasil la semana pasada 'quiénes de ustedes querrían quedarse aquí. Ninguno levantó la mano", dijo Merz.

"Todos se alegraron de haber regresado a Alemania de aquel lugar", agregó.

El mandatario brasileño Luiz Inácio Lula da Silva tomó nota, en un tono leve, de la queja de Merz.

"En realidad, él debería haber ido a un boteco (bar típico brasileño) en Pará; debería haber bailado y probado la culinaria de Pará", dijo Lula durante un acto en el estado de Tocantins (noreste).

"Se iba a dar cuenta que Berlín no le ofrece 10% de la calidad que ofrece el estado de Pará", añadió.

- "Discurso prejuicioso" -

El gobernador de ese estado, Helder Barbalho, había denunciado más duramente el "discurso prejuicioso" de Merz.

"Es curioso ver cómo quien contribuyó al calentamiento global encuentra extraño el calor de la Amazonía", escribió Barbalho el lunes en la red social X.

El gobernador reclamó "menos promesas y más apoyo concreto para quién protege los bosques".

Merz prometió durante la cumbre que Alemania hará un "aporte significativo" a la iniciativa brasileña de crear un fondo de inversiones para la protección de bosques tropicales, aunque sin mencionar una cuantía.

Consultado por la AFP, un portavoz de Merz dijo que el canciller "tiene un gran respeto porque se lograra una conferencia internacional de tal magnitud en Belém".

El alcalde de Belém, Igor Normando, dijo en un video en X que el "prejuicio y arrogancia" del discurso de Merz se contrapone con la "fascinación" que demuestran visitantes alemanes en las calles de la ciudad.

El ministro alemán de Medio Ambiente, Carsten Schneider, celebró en cambio el lunes, día en que estalló la polémica, la "gente maravillosa de Brasil" que lo "cautivó con su cálida hospitalidad" durante la plenaria de la COP30.

"Viva Amazonía", concluyó.

Empeñado en realizar la conferencia en Belém para mostrar al mundo la realidad de la gente que vive en la Amazonía, Lula resistió críticas por la escasez de hoteles para recibir a los más de 40.000 acreditados.

"Queremos que la gente vea la situación real de los bosques, de nuestros ríos, de los pueblos que aquí habitan", argumentó el izquierdista antes de comenzar la COP.

K.Inoue--JT