The Japan Times - "Debería haber ido a un bar": Lula responde a críticas del canciller alemán sobre Belém

EUR -
AED 4.333945
AFN 77.887151
ALL 96.474738
AMD 446.387728
ANG 2.112487
AOA 1082.158989
ARS 1708.501219
AUD 1.686989
AWG 2.125669
AZN 2.010175
BAM 1.953256
BBD 2.375636
BDT 144.132249
BGN 1.981838
BHD 0.444912
BIF 3493.118957
BMD 1.180108
BND 1.500545
BOB 8.150418
BRL 6.183168
BSD 1.179479
BTN 106.74341
BWP 15.532832
BYN 3.368212
BYR 23130.11201
BZD 2.37218
CAD 1.612777
CDF 2625.73975
CHF 0.917268
CLF 0.025649
CLP 1012.780302
CNY 8.187825
CNH 8.189275
COP 4282.1154
CRC 584.718509
CUC 1.180108
CUP 31.272856
CVE 110.116893
CZK 24.372651
DJF 209.729075
DKK 7.467836
DOP 73.993927
DZD 153.079662
EGP 55.345637
ERN 17.701616
ETB 182.736137
FJD 2.602315
FKP 0.86138
GBP 0.864819
GEL 3.180373
GGP 0.86138
GHS 12.951184
GIP 0.86138
GMD 86.147641
GNF 10351.077805
GTQ 9.046909
GYD 246.769596
HKD 9.219178
HNL 31.162539
HRK 7.535581
HTG 154.599269
HUF 379.63596
IDR 19834.071049
ILS 3.652203
IMP 0.86138
INR 106.731129
IQD 1545.19373
IRR 49712.039391
ISK 144.796826
JEP 0.86138
JMD 184.959067
JOD 0.836717
JPY 185.210858
KES 152.175039
KGS 103.200068
KHR 4760.818583
KMF 493.285381
KPW 1062.032235
KRW 1723.806746
KWD 0.362683
KYD 0.982924
KZT 585.944944
LAK 25371.05838
LBP 105624.757488
LKR 365.052098
LRD 219.384223
LSL 18.850106
LTL 3.484551
LVL 0.713835
LYD 7.453974
MAD 10.812948
MDL 19.957088
MGA 5225.215613
MKD 61.616688
MMK 2478.150907
MNT 4212.803755
MOP 9.491776
MRU 46.835403
MUR 54.143869
MVR 18.232624
MWK 2044.881053
MXN 20.447408
MYR 4.639592
MZN 75.231987
NAD 18.850824
NGN 1615.048331
NIO 43.403829
NOK 11.419029
NPR 170.820208
NZD 1.967092
OMR 0.453702
PAB 1.179469
PEN 3.965035
PGK 5.053246
PHP 69.568537
PKR 329.895286
PLN 4.218
PYG 7806.566323
QAR 4.30205
RON 5.094998
RSD 117.391206
RUB 89.984704
RWF 1721.464861
SAR 4.425427
SBD 9.509428
SCR 16.184535
SDG 709.834768
SEK 10.608431
SGD 1.502163
SHP 0.885386
SLE 28.883122
SLL 24746.268716
SOS 672.926277
SRD 44.719019
STD 24425.847913
STN 24.468438
SVC 10.320119
SYP 13051.490107
SZL 18.849526
THB 37.45618
TJS 11.022488
TMT 4.142178
TND 3.411341
TOP 2.841416
TRY 51.369267
TTD 7.989795
TWD 37.376496
TZS 3045.020483
UAH 50.882013
UGX 4199.529565
USD 1.180108
UYU 45.458858
UZS 14458.675608
VES 438.575913
VND 30661.559706
VUV 141.089893
WST 3.217174
XAF 655.106414
XAG 0.013133
XAU 0.000235
XCD 3.189301
XCG 2.12574
XDR 0.813661
XOF 655.120274
XPF 119.331742
YER 281.308183
ZAR 18.976192
ZMK 10622.385043
ZMW 23.089021
ZWL 379.994216
"Debería haber ido a un bar": Lula responde a críticas del canciller alemán sobre Belém

"Debería haber ido a un bar": Lula responde a críticas del canciller alemán sobre Belém

El presidente Lula dijo este martes jocosamente que Friedrich Merz debería haber ido a un bar y bailado en Belém, luego de las declaraciones del canciller alemán sobre la ciudad amazónica que acoge la COP30, que causaron indignación en Brasil.

Tamaño del texto:

Belém, capital del estado de Pará (noreste), es una urbe de clima tropical de 1,4 millones de habitantes, la mitad de los cuales vive en favelas.

La polémica estalló cuando la prensa brasileña dio cuenta de declaraciones de Merz del pasado martes, formuladas cuando regresó a su país luego de participar en la cumbre de líderes previa a la conferencia climática de la ONU el 6 y 7 de noviembre.

En un congreso comercial en Berlín, elogió la belleza de Alemania y afirmó que toda su comitiva se había alegrado de abandonar Belém.

"Pregunté a algunos periodistas que me acompañaron en Brasil la semana pasada 'quiénes de ustedes querrían quedarse aquí. Ninguno levantó la mano", dijo Merz.

"Todos se alegraron de haber regresado a Alemania de aquel lugar", agregó.

El mandatario brasileño Luiz Inácio Lula da Silva tomó nota, en un tono leve, de la queja de Merz.

"En realidad, él debería haber ido a un boteco (bar típico brasileño) en Pará; debería haber bailado y probado la culinaria de Pará", dijo Lula durante un acto en el estado de Tocantins (noreste).

"Se iba a dar cuenta que Berlín no le ofrece 10% de la calidad que ofrece el estado de Pará", añadió.

- "Discurso prejuicioso" -

El gobernador de ese estado, Helder Barbalho, había denunciado más duramente el "discurso prejuicioso" de Merz.

"Es curioso ver cómo quien contribuyó al calentamiento global encuentra extraño el calor de la Amazonía", escribió Barbalho el lunes en la red social X.

El gobernador reclamó "menos promesas y más apoyo concreto para quién protege los bosques".

Merz prometió durante la cumbre que Alemania hará un "aporte significativo" a la iniciativa brasileña de crear un fondo de inversiones para la protección de bosques tropicales, aunque sin mencionar una cuantía.

Consultado por la AFP, un portavoz de Merz dijo que el canciller "tiene un gran respeto porque se lograra una conferencia internacional de tal magnitud en Belém".

El alcalde de Belém, Igor Normando, dijo en un video en X que el "prejuicio y arrogancia" del discurso de Merz se contrapone con la "fascinación" que demuestran visitantes alemanes en las calles de la ciudad.

El ministro alemán de Medio Ambiente, Carsten Schneider, celebró en cambio el lunes, día en que estalló la polémica, la "gente maravillosa de Brasil" que lo "cautivó con su cálida hospitalidad" durante la plenaria de la COP30.

"Viva Amazonía", concluyó.

Empeñado en realizar la conferencia en Belém para mostrar al mundo la realidad de la gente que vive en la Amazonía, Lula resistió críticas por la escasez de hoteles para recibir a los más de 40.000 acreditados.

"Queremos que la gente vea la situación real de los bosques, de nuestros ríos, de los pueblos que aquí habitan", argumentó el izquierdista antes de comenzar la COP.

K.Inoue--JT