The Japan Times - "Tengo mi vida hecha acá": el miedo crece entre los migrantes sin papeles en Chile

EUR -
AED 4.193314
AFN 74.218449
ALL 93.772369
AMD 418.576664
ANG 2.044306
AOA 1047.04314
ARS 1700.213522
AUD 1.639359
AWG 2.055264
AZN 1.954989
BAM 1.955224
BBD 2.302122
BDT 140.878489
BGN 1.93067
BHD 0.430973
BIF 3400.398053
BMD 1.141814
BND 1.475465
BOB 7.905727
BRL 5.836265
BSD 1.142963
BTN 108.882917
BWP 15.458445
BYN 3.267337
BYR 22379.54574
BZD 2.298823
CAD 1.62246
CDF 2578.214825
CHF 0.922976
CLF 0.026938
CLP 1060.18761
CNY 7.738014
CNH 7.744094
COP 3761.891537
CRC 519.946795
CUC 1.141814
CUP 30.258059
CVE 110.232519
CZK 24.262167
DJF 203.540026
DKK 7.477708
DOP 67.120223
DZD 152.106656
EGP 56.704292
ERN 17.127203
ETB 183.350775
FJD 2.549903
FKP 0.851958
GBP 0.852004
GEL 3.020066
GGP 0.851958
GHS 13.104139
GIP 0.851958
GMD 83.924136
GNF 10025.046063
GTQ 8.72143
GYD 239.099548
HKD 8.949541
HNL 30.599984
HRK 7.536538
HTG 149.585924
HUF 356.006193
IDR 20644.617129
ILS 3.437886
IMP 0.851958
INR 108.849659
IQD 1497.358795
IRR 1569708.189451
ISK 143.45685
JEP 0.851958
JMD 180.596786
JOD 0.809541
JPY 185.550447
KES 147.736469
KGS 99.850223
KHR 4607.642332
KMF 493.263371
KPW 1027.632602
KRW 1711.75028
KWD 0.35346
KYD 0.952519
KZT 538.841227
LAK 25774.405425
LBP 102355.740299
LKR 383.477006
LRD 207.568839
LSL 18.617214
LTL 3.371478
LVL 0.690671
LYD 7.320843
MAD 10.677454
MDL 20.088081
MGA 4900.556023
MKD 61.626841
MMK 2397.199199
MNT 4093.700411
MOP 9.229181
MRU 45.537582
MUR 53.756808
MVR 17.640859
MWK 1982.015988
MXN 20.237475
MYR 4.647421
MZN 72.960341
NAD 18.617214
NGN 1573.328026
NIO 42.057607
NOK 11.169899
NPR 174.212667
NZD 1.972215
OMR 0.439471
PAB 1.142963
PEN 3.882856
PGK 5.102497
PHP 70.161025
PKR 317.72558
PLN 4.32753
PYG 6948.952452
QAR 4.166972
RON 5.237614
RSD 117.345424
RUB 87.504216
RWF 1679.105242
SAR 4.292835
SBD 9.189981
SCR 16.6308
SDG 685.657651
SEK 11.091834
SGD 1.477392
SHP 0.852479
SLE 27.803067
SLL 23943.263592
SOS 653.207529
SRD 42.944175
STD 23633.235341
STN 24.492783
SVC 10.001053
SYP 126.207048
SZL 18.614515
THB 38.00866
TJS 10.578483
TMT 3.996347
TND 3.378604
TOP 2.749213
TRY 53.647536
TTD 7.765712
TWD 36.66763
TZS 3003.215086
UAH 50.849317
UGX 4205.760749
USD 1.141814
UYU 46.08642
UZS 13804.932298
VES 809.324759
VND 29992.587639
VUV 135.88224
WST 3.152435
XAF 655.763775
XAG 0.019075
XAU 0.000278
XCD 3.085808
XCG 2.059993
XDR 0.81556
XOF 655.763775
XPF 119.331742
YER 270.69542
ZAR 18.648671
ZMK 10277.689882
ZMW 20.602929
ZWL 367.6635
"Tengo mi vida hecha acá": el miedo crece entre los migrantes sin papeles en Chile
"Tengo mi vida hecha acá": el miedo crece entre los migrantes sin papeles en Chile / Foto: Javier Torres - AFP

"Tengo mi vida hecha acá": el miedo crece entre los migrantes sin papeles en Chile

Instalada cerca de un exvertedero de Santiago, la venezolana Suhey García renació con su familia tras migrar en 2020. Con la elección de un nuevo gobierno en Chile, puede ser deportada. Solo así se irá. "Tengo mi vida hecha acá", dice a la AFP.

Tamaño del texto:

Los extranjeros indocumentados, unos 337.000 y en su mayoría venezolanos, están en la mira de la derecha que compite con la centro-izquierda en las elecciones generales de este domingo.

"Si me van sacar, bueno, nada que hacer. Pero irme, yo misma tomar la decisión, no", afirma García, de 30 años. Pese a no tener papeles, vive tranquila.

Vive en el asentamiento Nuevo Amanecer, al oeste de la capital chilena, donde unas 2.000 familias se encuentran apiñadas junto a lo que fue un vertedero de escombros.

En gran número son haitianos, peruanos, venezolanos y colombianos, muchos indocumentados.

Construyeron modestas casas, una pegada a otra. Disponen de agua potable pero no hay alcantarillado. Están conectados de manera clandestina a la red eléctrica y los niños juegan entre las callejuelas de tierra.

La campaña para las elecciones del domingo en Chile se desarrolló en un contexto dominado por el temor a la inseguridad que una mayoría asocia con los indocumentados.

Si bien la tasa de homicidios se triplicó en la última década (de 2,5 a 6,7 por cada 100.000 habitantes), se ubica por debajo del promedio de la región, de 15 homicidios cada 100.000, según los últimos datos de la ONU.

La población migrante se duplicó en siete años en Chile y alcanzó al 8,8% del total en 2024 en este país de 20 millones de habitantes, según el Instituto Nacional de Estadísticas (INE).

- "Se siente miedo" -

La izquierdista Jeannette Jara y el ultraderechista José Antonio Kast encabezan la intención de voto e irían a un balotaje el 14 de diciembre.

Detrás marchan en las encuestas dos candidatos de derecha, Johannes Kaiser y Evelyn Matthei.

El combate a la delincuencia y a la migración irregular centran los programas de todos los candidatos, pero con Kast y los demás aspirantes de derecha, los indocumentados serán personas no deseadas en Chile.

"Imagínate, me mandan para Venezuela y allá no tengo casa. Cuando ya mis hijos tienen una vida estable en Chile", dice Suhey García.

Con su esposo y sus tres hijos -hoy de 13, 12 y 8 años-, ingresaron caminando desde Bolivia por un paso no autorizado.

- "Una oportunidad" -

Como los demás indocumentados, llevan una vida relativamente normal en el Chile de hoy. Aunque una reciente norma les impide regularizarse, no hay redadas antiinmigrantes, acceden a servicios de salud y pueden matricular a sus hijos en el sistema público.

También emplearse en el comercio informal o como repartidores, guardias o jornaleros en el campo.

Beneficios que se esfumarían con Kast.

El ultraderechista apuntaló su campaña en detener a los sin papales hasta expulsarlos, e impedir su ingreso con un muro y militares en la frontera por la que entró García.

"Me parece injusto porque todos somos seres humanos. Y por lo menos yo no vine a delinquir. ¿Por qué nos meten a todos en un mismo saco?", se pregunta.

La colombiana Nancy Guevara se quedó ilegalmente en Chile después de haber ingresado como turista en 2024. Conoció a un haitiano que lleva ocho años indocumentado en el país y terminaron viviendo en Nuevo Amanecer.

Juntos han podido trabajar de manera informal. Mientras camina por una de las calles de tierra del asentamiento, envía un mensaje a Kast: "Tiene que darle como (una) oportunidad a la gente. Darle papeles para que no ande así ilegal".

"Dicen que van a echar a los inmigrantes y (desalojar) las tomas (ocupaciones). (...) Pero no tenemos otro lado donde ir", afirma Wilmer Carvajal.

Este peruano de 40 años, que reside en Chile hace 13, teme que si esto ocurre los tiren a la calle con "niños y todo".

T.Maeda--JT