The Japan Times - Unionistas de Irlanda del Norte marchan en medio de un estancamiento político

EUR -
AED 4.31478
AFN 74.004506
ALL 95.536367
AMD 437.674378
ANG 2.102543
AOA 1078.356798
ARS 1614.872288
AUD 1.642906
AWG 2.117362
AZN 2.005382
BAM 1.953199
BBD 2.36566
BDT 144.119334
BGN 1.959488
BHD 0.443074
BIF 3484.690971
BMD 1.174681
BND 1.493518
BOB 8.116193
BRL 5.850043
BSD 1.174541
BTN 109.764317
BWP 15.7471
BYN 3.331578
BYR 23023.746175
BZD 2.362265
CAD 1.60526
CDF 2718.212235
CHF 0.917075
CLF 0.026646
CLP 1048.73105
CNY 8.013262
CNH 8.020733
COP 4214.038612
CRC 534.290873
CUC 1.174681
CUP 31.129045
CVE 110.860503
CZK 24.323293
DJF 208.764555
DKK 7.473414
DOP 70.603092
DZD 155.255871
EGP 60.794554
ERN 17.620214
ETB 184.366266
FJD 2.581772
FKP 0.86755
GBP 0.86991
GEL 3.159855
GGP 0.86755
GHS 12.997834
GIP 0.86755
GMD 86.341846
GNF 10307.825121
GTQ 8.977047
GYD 245.73281
HKD 9.199038
HNL 31.270327
HRK 7.535229
HTG 153.805864
HUF 363.939917
IDR 20132.856413
ILS 3.5298
IMP 0.86755
INR 109.976624
IQD 1538.244674
IRR 1551753.504557
ISK 143.827947
JEP 0.86755
JMD 186.063051
JOD 0.83285
JPY 187.211307
KES 151.657865
KGS 102.724083
KHR 4711.645416
KMF 493.365648
KPW 1057.195678
KRW 1743.955123
KWD 0.361916
KYD 0.978801
KZT 545.37616
LAK 25772.499635
LBP 105539.907837
LKR 371.788638
LRD 216.464335
LSL 19.405575
LTL 3.468527
LVL 0.710553
LYD 7.424117
MAD 10.871086
MDL 20.202187
MGA 4863.179349
MKD 61.641375
MMK 2466.753322
MNT 4201.994099
MOP 9.473826
MRU 46.999277
MUR 54.457746
MVR 18.160778
MWK 2040.421046
MXN 20.344653
MYR 4.641211
MZN 75.056888
NAD 19.417809
NGN 1582.600708
NIO 43.122114
NOK 11.009943
NPR 175.622908
NZD 1.992676
OMR 0.451673
PAB 1.174536
PEN 4.037967
PGK 5.120728
PHP 70.664055
PKR 327.620448
PLN 4.240892
PYG 7469.086798
QAR 4.282302
RON 5.099874
RSD 117.410477
RUB 88.253724
RWF 1715.621494
SAR 4.405541
SBD 9.442992
SCR 16.950003
SDG 704.808354
SEK 10.796849
SGD 1.496075
SHP 0.877018
SLE 28.896753
SLL 24632.467201
SOS 671.332137
SRD 44.018235
STD 24313.523524
STN 24.844502
SVC 10.27736
SYP 129.851561
SZL 19.399863
THB 37.859709
TJS 11.0406
TMT 4.117257
TND 3.367221
TOP 2.82835
TRY 52.774066
TTD 7.964429
TWD 36.997515
TZS 3065.917411
UAH 51.817726
UGX 4351.206424
USD 1.174681
UYU 46.697822
UZS 14201.892447
VES 565.076472
VND 30929.348816
VUV 138.683646
WST 3.190394
XAF 655.087548
XAG 0.015323
XAU 0.000249
XCD 3.174634
XCG 2.116782
XDR 0.814719
XOF 653.122368
XPF 119.331742
YER 280.308247
ZAR 19.368259
ZMK 10573.549249
ZMW 22.345343
ZWL 378.246779
Unionistas de Irlanda del Norte marchan en medio de un estancamiento político
Unionistas de Irlanda del Norte marchan en medio de un estancamiento político / Foto: Paul Faith - AFP/Archivos

Unionistas de Irlanda del Norte marchan en medio de un estancamiento político

Miles de unionistas protestantes tienen previsto participar el martes en las tradicionales marchas orangistas en Irlanda del Norte, para manifestar su apego al Reino Unido en un momento en que la provincia británica está en pleno estancamiento político.

Tamaño del texto:

Estos desfiles de la Orden de Orange, celebrados cada 12 de julio, conmemoran la victoria del rey protestante Guillermo III de Orange Nassau sobre su rival católico Jaime II en 1690.

Después de la pandemia de coronavirus, que provocó su cancelación en 2020 y una edición reducida el año pasado, los desfiles se llevan a cabo esta vez en un momento particular para Irlanda del Norte, que vive sin gobierno desde hace 3 meses.

Y la dimisión de Boris Johnson en Londres añade presión a la inestabilidad, ya que los candidatos a la sucesión del primer ministro británico toman posición respecto a las normas comerciales post-Brexit que se aplicarán para el territorio.

El lunes por la noche, más de 250 hogueras se encendieron en las comunidades unionistas de toda la provincia para marcar el inicio de las festividades.

En total, 573 desfiles de la Orden de Orange están previstos para el martes, de los cuales 33 deberían pasar por zonas católicas, fuente posible de tensiones.

Antes del acuerdo de paz de 1998, el conflicto entre unionistas -principalmente protestantes y partidarios de mantener la provincia bajo la corona británica- y republicanos -esencialmente católicos y militantes por una reunificación de la isla- causó 3.500 muertos.

- Tensiones -

De hecho, las celebraciones de la Orden de Orange siempre tienen lugar bajo alta vigilancia. Según la policía, 2.500 oficiales serán movilizados para evitar cualquier desbordamiento el martes.

Las autoridades tratan actualmente como un crimen de odio un incidente ocurrido el jueves, cuando cócteles Molotov y ladrillos fueron lanzados en el sitio de una hoguera.

La organización de tal fuego había despertado la ira de los habitantes republicanos que vivían en las cercanías.

Además, los desfiles tienen lugar este año cuando Irlanda del Norte está en el centro de las tensiones entre el Reino Unido y la Unión Europea respecto al acuerdo post-Brexit que supuestamente rige sus relaciones.

El protocolo de Irlanda del Norte prevé proteger el mercado único europeo sin provocar el retorno de una demarcación física entre la provincia británica y la República de Irlanda, miembro de la UE, para evitar debilitar la paz firmada en 1998.

Pero los unionistas, denunciando la creación de una frontera en el mar de Irlanda dentro del Reino Unido, se oponen firmemente a ello.

Desde mayo, bloquean las instituciones de la provincia negándose a unirse al ejecutivo local con los republicanos del Sinn Fein -grandes ganadores de las elecciones locales de mayo- en virtud del reparto del poder, siempre y cuando no se abandonen los controles.

El gobierno del Reino Unido presentó al parlamento un proyecto de ley que actualmente se está examinando para superar algunas de sus obligaciones en virtud del acuerdo, medida que la UE considera ilegal y que permite la amenaza de represalias comerciales.

El poder británico justifica su proyecto por la necesidad de intentar resolver el estancamiento político en la provincia británica y convencer a los unionistas de participar en el gobierno local.

M.Ito--JT