The Japan Times - Misiles iraníes dejan 10 muertos en Israel, en nueva noche de ataques mutuos

EUR -
AED 4.115542
AFN 72.841817
ALL 91.620753
AMD 406.858938
ANG 2.006349
AOA 1028.74479
ARS 1700.9808
AUD 1.604233
AWG 2.017146
AZN 1.902934
BAM 1.955603
BBD 2.257172
BDT 138.186054
BGN 1.886526
BHD 0.423357
BIF 3353.161586
BMD 1.120637
BND 1.435055
BOB 13.27466
BRL 5.589632
BSD 1.120687
BTN 108.343066
BWP 15.417444
BYN 3.409256
BYR 21964.483256
BZD 2.253973
CAD 1.597681
CDF 2588.671198
CHF 0.929972
CLF 0.027807
CLP 1094.424858
CNY 7.49947
CNH 7.499947
COP 3591.080949
CRC 511.348393
CUC 1.120637
CUP 26.897285
CVE 110.253873
CZK 24.384868
DJF 199.569859
DKK 7.474127
DOP 67.923145
DZD 150.976763
EGP 58.730896
ERN 16.809554
ETB 182.081924
FJD 2.518352
FKP 0.846878
GBP 0.846299
GEL 2.90269
GGP 0.846878
GHS 13.17367
GIP 0.846878
GMD 82.401311
GNF 9859.00499
GTQ 8.568135
GYD 234.406343
HKD 8.79459
HNL 30.081964
HRK 7.536057
HTG 146.755189
HUF 364.915214
IDR 20078.451352
ILS 3.433026
IMP 0.846878
INR 108.450252
IQD 1697.828648
IRR 1994139.745934
ISK 136.784745
JEP 0.846878
JMD 177.872048
JOD 0.794571
JPY 177.250034
KES 145.462015
KGS 97.9993
KHR 4550.540741
KMF 493.080329
KPW 1008.573567
KRW 1499.927378
KWD 0.348473
KYD 0.933906
KZT 509.258604
LAK 25131.463632
LBP 100359.171351
LKR 370.802577
LRD 191.640659
LSL 18.541729
LTL 3.308949
LVL 0.677862
LYD 7.206273
MAD 11.004889
MDL 20.093972
MGA 4997.495633
MKD 61.568786
MMK 2353.128263
MNT 4028.814644
MOP 9.058586
MRU 44.78448
MUR 53.196356
MVR 17.313992
MWK 1943.303874
MXN 20.636971
MYR 4.577913
MZN 71.620078
NAD 18.541729
NGN 1491.567376
NIO 41.245837
NOK 10.711215
NPR 173.348505
NZD 1.9963
OMR 0.431156
PAB 1.120687
PEN 3.843412
PGK 5.081487
PHP 70.382698
PKR 310.339279
PLN 4.385607
PYG 6374.356674
QAR 4.096287
RON 5.335796
RSD 117.368155
RUB 95.444465
RWF 1651.93328
SAR 4.209975
SBD 9.052585
SCR 16.445369
SDG 674.080345
SEK 11.199478
SGD 1.434749
SHP 0.846722
SLE 27.646395
SLL 23499.186394
SOS 640.435365
SRD 42.239608
STD 23194.92129
STN 24.497528
SVC 9.80601
SYP 14570.52127
SZL 18.538129
THB 37.585794
TJS 10.310459
TMT 3.933436
TND 3.344662
TOP 2.698225
TRY 55.29346
TTD 7.613232
TWD 35.783069
TZS 2958.802824
UAH 50.33512
UGX 4582.537512
USD 1.120637
UYU 45.015457
UZS 13336.654012
VES 981.343524
VND 29023.935413
VUV 133.771938
WST 3.121542
XAF 655.957
XAG 0.018364
XAU 0.000267263112
XCD 3.028577
XCG 2.019796
XDR 0.792348
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 264.690561
ZAR 18.488714
ZMK 10087.075204
ZMW 22.273752
ZWL 360.844625
SSP 6452.102655
MXV 2.331459
Misiles iraníes dejan 10 muertos en Israel, en nueva noche de ataques mutuos
Misiles iraníes dejan 10 muertos en Israel, en nueva noche de ataques mutuos / Foto: Jalaa MAREY - AFP

Misiles iraníes dejan 10 muertos en Israel, en nueva noche de ataques mutuos

Los disparos de misiles iraníes contra Israel mataron al menos a 10 personas durante la noche, informaron las autoridades el domingo, al tiempo que los archienemigos seguían lanzando nuevas oleadas de ataques en el enfrentamiento más intenso de su historia.

Tamaño del texto:

La oficina del primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, reportó 13 muertos y más de 350 heridos en su país por bombardeos iraníes desde que comenzó la escalada militar el viernes.

En Irán, una densa nube de humo cubrió la capital después de que la aviación israelí alcanzara dos depósitos de combustible.

El presidente Donald Trump advirtió a Irán que el ejército estadounidense respondería con "toda su fuerza" si atacan a su país y recalcó que Washington "no tuvo nada que ver" con los ataques de Israel a los sitios nucleares de Teherán.

Israel inició su ofensiva contra la República Islámica el viernes, al bombardear sitios militares y nucleares del país en ataques que dejaron decenas de muertos y centenares de heridos.

El representante de Irán ante la ONU, Amir Saeid Iravani, informó el viernes de que al menos 78 personas habían muerto y más de 320 habían resultado heridas, la "gran mayoría civiles".

Las autoridades iraníes no comunicaron un balance actualizado, pero Teherán afirma que Israel mató a nueve científicos nucleares y a altos mandos de los Guardianes de la Revolución, el ejército ideológico del país.

En respuesta, la República Islámica lanzó misiles contra Israel y los ataques mutuos continuaron este domingo.

La policía israelí indicó que seis personas murieron y al menos 180 resultaron heridas por un ataque con misiles durante la noche en Bat Yam, cerca de Tel Aviv.

Los equipos de emergencia, con cascos y linternas frontales, inspeccionaron el edificio bombardeado al amanecer, y la policía dijo que al menos siete personas estaban desaparecidas.

"Hubo una explosión y pensé que toda la casa se había derrumbado", contó Shahar Ben Zion, residente de Bat Yam. "Fue un milagro que sobreviviéramos".

En el norte de Israel, los rescatistas y médicos indicaron que un ataque destruyó un edificio de tres plantas en Tamra, matando a cuatro mujeres.

- "Línea roja" -

Tras décadas de hostilidad y conflictos, es la primera vez que los archienemigos se enfrentan con tanta intensidad, lo que hace temer un conflicto prolongado que podría afectar a todo Oriente Medio.

El domingo por la mañana, periodistas de AFP escucharon varias detonaciones en Teherán, la capital iraní.

El ejército israelí dijo haber atacado la sede del Ministerio de Defensa en la ciudad, y la agencia de prensa iraní Tasnim reportó daños leves.

La agencia iraní ISNA también informó de un ataque israelí contra una instalación dependiente del Ministerio de Defensa en la ciudad central de Isfahán.

Las fuerzas israelíes afirmaron haber golpeado "la sede del proyecto nuclear SPND (Organización de Innovación e Investigación Defensivas, por sus siglas en persa)", depósitos de combustible y otros objetivos.

El Ministerio de Petróleo iraní declaró que dos depósitos de combustible en el área de Teherán fueron alcanzados.

Un periodista de AFP vio un depósito ardiendo en Shahran, al noroeste de la capital.

Netanyahu prometió el sábado golpear "todos los objetivos del régimen" iraní con el argumento de impedir que se dote de armas nucleares, y el presidente de la República Islámica, Masud Pezeshkian, advirtió que nuevos ataques provocarían "una respuesta más contundente".

Los ataques israelíes golpearon el centro piloto de enriquecimiento de uranio de Natanz, en el centro de Irán, y mataron a nueve científicos que trabajaban en el programa nuclear.

También murieron los oficiales de mayor rango del país, entre ellos el jefe de los Guardianes de la Revolución, Hossein Salami, y el jefe del Estado Mayor, Mohammad Bagheri.

El ejército israelí instó el domingo a los iraníes a evacuar las zonas cercanas a instalaciones armamentísticas en todo el país.

"El régimen sionista cruzó una nueva línea roja en el derecho internacional" al atacar instalaciones nucleares, declaró el ministro iraní de Relaciones Exteriores, Abás Araqchi, durante una reunión con diplomáticos extranjeros retransmitida por la televisión estatal.

También afirmó que Teherán tiene "pruebas sólidas" de que las fuerzas estadounidenses apoyaron los ataques israelíes.

"Nos estamos defendiendo; nuestra defensa es totalmente legítima (...) Si cesa la agresión, naturalmente cesarán también nuestras respuestas", agregó.

- Negociaciones suspendidas -

Los ataques persisten a pesar de los llamamientos mundiales a la desescalada. Irán y Estados Unidos tenían previsto un nuevo ciclo de negociaciones indirectas sobre el programa nuclear de iraní este domingo bajo mediación de Omán.

Sin embargo, Mascate anunció el sábado que las conversaciones no tendrían lugar, después de que Irán acusara a Israel de socavar las discusiones.

El ministro Araqchi declaró no obstante este domingo que Irán sigue abierto a un acuerdo nuclear, aunque se niega a renunciar a sus "derechos nucleares".

Las potencias occidentales, entre ellas Estados Unidos e Israel, sospechan que Irán busca hacerse con el arma atómica. Teherán, en cambio, lo desmiente y defiende su derecho desarrollar un programa nuclear con fines civiles.

Los Guardianes de la Revolución iraníes declararon que habían atacado instalaciones de reabastecimiento de combustible de aviones de combate israelíes y prometieron responder "con más ferocidad" si Israel continúa su ofensiva.

Por su parte, los rebeldes hutíes de Yemen afirmaron que lanzaron varios misiles contra Israel, unos ataques "coordinados con las operaciones ejecutadas por el ejército iraní".

burs-ami/ser/hgs/pb

S.Yamamoto--JT