The Japan Times - Colombia elige presidente entre dos opciones de cambio radicales e inciertas

EUR -
AED 4.118354
AFN 74.012225
ALL 92.101682
AMD 405.734478
ANG 2.007721
AOA 1028.326706
ARS 1710.016968
AUD 1.609027
AWG 2.021329
AZN 1.904185
BAM 1.957927
BBD 2.258253
BDT 138.054878
BGN 1.887816
BHD 0.422958
BIF 3377.20379
BMD 1.121403
BND 1.435659
BOB 13.45956
BRL 5.58212
BSD 1.121218
BTN 107.911731
BWP 15.467076
BYN 3.427122
BYR 21979.499806
BZD 2.254939
CAD 1.596844
CDF 2590.440914
CHF 0.931847
CLF 0.02768
CLP 1092.840975
CNY 7.518503
CNH 7.518794
COP 3643.169377
CRC 513.758036
CUC 1.121403
CUP 26.909228
CVE 110.38884
CZK 24.458953
DJF 199.658647
DKK 7.473882
DOP 67.37318
DZD 150.725474
EGP 58.751873
ERN 16.821046
ETB 183.139707
FJD 2.524048
FKP 0.847363
GBP 0.847854
GEL 2.921257
GGP 0.847363
GHS 13.179256
GIP 0.847363
GMD 82.41756
GNF 9864.066049
GTQ 8.571616
GYD 234.536842
HKD 8.799734
HNL 30.097692
HRK 7.539526
HTG 146.819473
HUF 367.847088
IDR 20114.606532
ILS 3.424656
IMP 0.847363
INR 107.998907
IQD 1468.795384
IRR 1958574.723247
ISK 137.001901
JEP 0.847363
JMD 177.893225
JOD 0.795078
JPY 177.177756
KES 145.400898
KGS 98.06653
KHR 4549.123739
KMF 491.174662
KPW 1009.263103
KRW 1505.107905
KWD 0.346973
KYD 0.934332
KZT 512.964888
LAK 25193.252207
LBP 100403.509132
LKR 370.625788
LRD 191.731676
LSL 18.67455
LTL 3.311212
LVL 0.678326
LYD 7.208959
MAD 11.192857
MDL 20.143239
MGA 4978.385251
MKD 61.63915
MMK 2354.337156
MNT 4032.657455
MOP 9.062906
MRU 44.984466
MUR 53.883462
MVR 17.336995
MWK 1944.203096
MXN 20.344825
MYR 4.582954
MZN 71.678899
NAD 18.673883
NGN 1489.20044
NIO 41.266295
NOK 10.743759
NPR 172.65954
NZD 2.002849
OMR 0.431196
PAB 1.121213
PEN 3.86864
PGK 5.079699
PHP 70.260949
PKR 310.5569
PLN 4.381574
PYG 6571.254796
QAR 4.098225
RON 5.341913
RSD 117.447905
RUB 95.118741
RWF 1656.028288
SAR 4.201191
SBD 9.058774
SCR 15.515086
SDG 674.526699
SEK 11.255975
SGD 1.434812
SHP 0.846693
SLE 27.579686
SLL 23515.25218
SOS 640.796023
SRD 42.238779
STD 23210.779059
STN 24.52664
SVC 9.811007
SYP 14580.482759
SZL 18.669278
THB 37.768296
TJS 10.320802
TMT 3.924911
TND 3.350339
TOP 2.700069
TRY 55.122191
TTD 7.600255
TWD 35.580209
TZS 2960.12729
UAH 50.533792
UGX 4507.056262
USD 1.121403
UYU 45.390112
UZS 13200.809391
VES 970.549838
VND 29148.629514
VUV 133.962999
WST 3.127157
XAF 655.957
XAG 0.018341
XAU 0.000270777754
XCD 3.030648
XCG 2.020686
XDR 0.79289
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 264.985455
ZAR 18.696065
ZMK 10093.972854
ZMW 22.115923
ZWL 361.091325
SSP 6406.11757
MXV 2.300469
Colombia elige presidente entre dos opciones de cambio radicales e inciertas
Colombia elige presidente entre dos opciones de cambio radicales e inciertas / Foto: Raúl Arboleda - AFP

Colombia elige presidente entre dos opciones de cambio radicales e inciertas

Los colombianos comenzaron a votar este domingo para elegir presidente entre el izquierdista Gustavo Petro y el independiente Rodolfo Hernández, dos candidatos ajenos a los partidos, con propuestas radicales de cambio para un país en crisis.

Tamaño del texto:

La votación inició a las 13H00 GMT con el sufragio del presidente Iván Duque, impedido por ley para aspirar a la reelección. El mandatario votó en la zona de la central Plaza de Bolívar, en Bogotá.

Hernández, quien denunció un plan para asesinarlo tras la primera vuelta, votó custodiado por varios escoltas en la ciudad de Bucaramanga, de la que fue alcalde.

Unos de 39 millones de colombianos están llamados voluntariamente a las urnas hasta las 21H00 GMT.

Hasta hace una semana, las encuestas mostraban un empate técnico, por lo que un resultado muy reñido del balotaje podría alimentar las sospechas de fraude -que Petro ha expresado insistentemente-, y desencadenar protestas.

"Las mediciones nos ponen muy por encima sobre el otro candidato. (...) Lo único que nos queda ya por enfrentar es el fraude", lanzó Petro dese su cuenta de Twitter al inicio de la jornada.

El senador y exguerrillero de 62 años ganó la primera vuelta con el 40% de los votos frente al 28% de Hernández (77), pero su ventaja se pulverizó tras el juego de alianzas y una campaña muy agresiva, con filtraciones y golpes bajos de lado y lado.

Los electores castigaron a las fuerzas que históricamente han gobernado y escogerán entre dos alternativas inciertas que despiertan miedos en diferentes sectores.

Si vence Petro, la izquierda llegará por primera vez al poder y si el triunfo es para Hernández, estará al frente del país un millonario sin partido enredado con la justicia.

"Los colombianos nunca se habían enfrentado a esto, no ir hacia donde el entusiasmo les señala sino hacia aquel que les hará menos daño", señala Michael Shifter, del Diálogo Interamericano.

"Vine a votar para hacer un cambio. Como soy joven quiero un mejor futuro para mí y para los demás. No creo que quien gane hoy sea bueno pero igual será un cambio", dijo a la AFP Valentina Ríos, una animadora de 19 años, en Bogotá.

-Menú de problemas-

Colombia llega fracturada a este balotaje y con un gobierno desgastado e impopular.

Duramente reprimidas, las protestas de 2019, 2020 y 2021 reflejaron un malestar profundo frente a la desigualdad y falta de oportunidades, principalmente para los jóvenes.

Con la pandemia se agravó la pobreza, que hoy alcanza al 39% de los 50 millones de colombianos. El desempleo ronda el 11% y la informalidad el 45%. También el narcotráfico y la violencia asociada a esa actividad, con varios grupos armados expandiéndose por el territorio, serán desafíos del próximo gobierno.

Petro y Hernández representan ruptura y cambio, pero con modelos opuestos. El primero quiere transformar el sistema de salud y pensiones, y suspender la exploración petrolera para dar paso a energías limpias, ante la crisis climática.

"El país necesita justicia social para poder construirse en paz (...) es decir menos pobreza, menos hambre, menos desigualad, más derechos. Si no hace eso la violencia se profundiza", sostiene Petro.

Hernández aterrizó en esta contienda como un outsider adinerado, con un mensaje anticorrupción y de austeridad.

"Voy a reducir el tamaño del Estado, a acabar la corrupción y reemplazar por funcionarios eficientes y no corruptos a aquellos que han puesto en gobiernos anteriores y que están marcados por la incapacidad", señala.

Ambos tienen experiencia como alcaldes. Petro gobernó Bogotá (2012-2015), y Hernández Bucaramanga (2016-2019), una ciudad de unos 600.000 habitantes. El primero es un economista que quiere que los ricos paguen más impuestos y el otro un ingeniero que plantea reducir el IVA del 19% al 10%.

Coinciden en que restablecerán relaciones con Venezuela, respaldarán el acuerdo de paz de 2016 con las extintas FARC y buscarán dialogar con el Ejército de Liberación Nacional, la última guerrilla reconocida en el país.

"Ninguno de los dos es bueno, pero toca votar por el menos peor, y el menos peor es Rodolfo. El otro ha sido guerrillero y eso es lo que la gente joven no ve", expresó Ruth Sepúlveda, un ama de casa de 54 años, en Bucaramanga.

Ambos presidenciables eligieron a mujeres con raíces afro para la vicepresidencia. La ambientalista Francia Márquez acompaña la fórmula de Petro y la académica Marelen Castillo la de Hernández.

-Los miedos-

Ante el inminente giro, crecen las dudas y los miedos. Sectores poderosos y de las Fuerzas Armadas resisten a Petro por su pasado en la lucha armada y sus reformas que, temen, afecten a la propiedad privada y conduzca al país hacia un socialismo fallido.

 

También tiene una "personalidad que muchos asocian con intransigencia, terquedad y con un ego que limita el diálogo", sostiene la politóloga de la Universidad Javeriana Patricia Muñoz.

Con Hernández reina la incertidumbre. El magnate que promete erradicar la corrupción está llamado a juicio por irregularidades en un contrato firmado en su época de alcalde, que podría impedirle gobernar. Es un político lenguaraz, que se desdice con frecuencia y ha hecho comentarios sexistas.

Tiene "poco conocimiento del Estado (...) ¿Cómo va a gobernar cuando su discurso ha sido en contra de los congresistas y de la clase política?", plantea la académica.

M.Matsumoto--JT