The Japan Times - "Adolescencia", la serie británica que provoca pesadillas a los padres

EUR -
AED 4.082692
AFN 72.259826
ALL 90.72786
AMD 401.799096
ANG 1.98969
AOA 1019.421337
ARS 1684.228346
AUD 1.598315
AWG 2.003825
AZN 1.890879
BAM 1.942575
BBD 2.238471
BDT 137.207164
BGN 1.94305
BHD 0.419945
BIF 3328.058425
BMD 1.111692
BND 1.425227
BOB 13.019954
BRL 5.606704
BSD 1.111439
BTN 105.814121
BWP 15.267309
BYN 3.358272
BYR 21789.161139
BZD 2.235213
CAD 1.588169
CDF 2570.791362
CHF 0.932921
CLF 0.027868
CLP 1096.806168
CNY 7.439609
CNH 7.447835
COP 3557.769805
CRC 506.553794
CUC 1.111692
CUP 26.673414
CVE 109.51991
CZK 24.372624
DJF 197.906474
DKK 7.475538
DOP 68.063276
DZD 149.883476
EGP 58.997268
ERN 16.675378
ETB 181.532658
FJD 2.504977
FKP 0.838949
GBP 0.845558
GEL 2.884863
GGP 0.838949
GHS 12.964102
GIP 0.838949
GMD 82.265094
GNF 9777.481461
GTQ 8.493181
GYD 232.420426
HKD 8.724992
HNL 29.838392
HRK 7.531042
HTG 145.532056
HUF 364.238621
IDR 20023.79441
ILS 3.443582
IMP 0.838949
INR 105.806888
IQD 1684.747333
IRR 1978655.936151
ISK 136.371128
JEP 0.838949
JMD 176.498445
JOD 0.788237
JPY 176.66952
KES 144.264067
KGS 97.217764
KHR 4515.039425
KMF 489.144949
KPW 1000.522662
KRW 1492.924034
KWD 0.346904
KYD 0.926149
KZT 502.146039
LAK 25005.978618
LBP 99522.444137
LKR 367.849089
LRD 189.490849
LSL 18.321969
LTL 3.282537
LVL 0.672451
LYD 7.14039
MAD 10.947274
MDL 19.892592
MGA 5004.77127
MKD 61.164161
MMK 2334.584585
MNT 4001.734122
MOP 8.984278
MRU 44.5229
MUR 52.927386
MVR 17.187139
MWK 1927.387523
MXN 20.620327
MYR 4.541487
MZN 71.03515
NAD 18.321069
NGN 1479.00153
NIO 40.901918
NOK 10.619448
NPR 169.302953
NZD 1.996304
OMR 0.427468
PAB 1.111399
PEN 3.826882
PGK 5.044657
PHP 69.962125
PKR 307.717838
PLN 4.373079
PYG 6341.741528
QAR 4.051663
RON 5.331357
RSD 117.413585
RUB 93.24154
RWF 1639.755849
SAR 4.167588
SBD 8.980327
SCR 15.413281
SDG 668.687477
SEK 11.207505
SGD 1.430681
SHP 0.838791
SLE 27.425679
SLL 23311.628078
SOS 635.181565
SRD 41.924123
STD 23009.777727
STN 24.334447
SVC 9.72484
SYP 14454.217667
SZL 18.314403
THB 37.478487
TJS 10.257844
TMT 3.890922
TND 3.322084
TOP 2.676687
TRY 54.908703
TTD 7.558577
TWD 35.738643
TZS 2923.764128
UAH 49.952636
UGX 4490.450395
USD 1.111692
UYU 44.675859
UZS 13292.508112
VES 973.510372
VND 28789.485001
VUV 132.705646
WST 3.100074
XAF 655.957
XAG 0.019795
XAU 0.000271818275
XCD 3.004403
XCG 2.003082
XDR 0.786024
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 262.584885
ZAR 18.521319
ZMK 10006.554766
ZMW 22.087936
ZWL 357.964337
SSP 6390.587545
MXV 2.328515
"Adolescencia", la serie británica que provoca pesadillas a los padres
"Adolescencia", la serie británica que provoca pesadillas a los padres / Foto: John Nacion - GETTY IMAGES NORTH AMERICA/AFP

"Adolescencia", la serie británica que provoca pesadillas a los padres

Por la mañana, temprano, Jamie, de 13 años, es arrestado, acusado de apuñalar hasta la muerte a una colegiala. La miniserie británica "Adolescencia" es un éxito y está causando ansiedad entre los padres por las influencias tóxicas y misóginas a los jóvenes.

Tamaño del texto:

"Adolescencia" es la serie más seguida en Netflix, con más de 24 millones de visitas en una semana de difusión.

En el sofá familiar, en la máquina de café, en el Parlamento, es la serie que da que hablar en el Reino Unido. El primer ministro británico, Keir Starmer, dijo a los diputados que la sigue con sus hijos adolescentes.

Una cuestión guía los cuatro episodios. ¿Cómo se encuentra Jamie, con su angelical rostro de adolescente y su amorosa familia, en el centro de esta investigación criminal?

La serie coincide con acontecimientos británicos actuales, cuando ataques con cuchillos aparecen regularmente en los titulares de la prensa del país, la influencia de masculinistas como Andrew Tate y el discurso misógino que reciben ciertos jóvenes o la imposibilidad de controlar la vida en internet de los adolescentes.

Isabelle, madre de dos hijas de 16 y 18 años, afirma estar "conmocionada", consciente de que la historia "podría muy bien ser cierta".

"Toda esta cultura se nos está escapando. Los adultos estamos excluidos de ella. Y es aterrador", explica esta mujer, que prefiere mantener el anonimato y no facilitar su apellido.

"Si tu hijo queda atrapado en esto, ¿cómo lo sacas?", se pregunta Isabelle, residente de Glasgow, Escocia.

- "Bomba de relojería" -

La prensa británica, que ha elogiado "Adolescencia", también se hace la misma pregunta.

"¿Cómo saber si tu hijo es una bomba de relojería?", se interroga el Daily Mail.

El diario enumera los indicios a los que hay que prestar atención, como el hecho de que un adolescente pase mucho tiempo solo en su habitación, o que se obsesione con el número de seguidores en redes sociales.

Los autores y actores de la serie recorren los platós de televisión. "Nunca pensamos ni por un segundo que (la serie) tendría tanto impacto", dijo a la BBC Stephen Graham, unos de los creadores de "Adolescencia", que interpreta al padre de Jamie.

La idea se le ocurrió después de dos asesinatos de chicas adolescentes, cometidos en pocas semanas por hombres jóvenes.

"Nuestra documentación para la serie nos llevó a los rincones más oscuros de internet. No se tarda mucho en llegar allí, y los niños están siendo contaminados por este tipo de cosas", dijo Jack Thorne, otro de los guionistas de "Adolescencia", quien pide al Gobierno que actúe.

Michael Conroy, fundador de Men at Work, que ayuda a profesores y trabajadores sociales a interactuar con chicos jóvenes y combatir el sexismo, dice que está "muy satisfecho con la aparición de esta serie".

En su opinión, ayudará a los profesores y a los padres a "iniciar conversaciones muy necesarias".

Pero advierte que si las conversaciones toman la forma de críticas o acusaciones, "no habrá diálogo constructivo y muchos jóvenes se sentirán atacados".

- "Esfera masculina" -

Michael Conroy llama a los adultos a interesarse por la "esfera masculina", los discursos sexistas y el lenguaje que los acompaña: "¿Qué están diciendo? ¿Cuáles son los códigos?".

"Es la serie adecuada en el momento adecuado", celebra Andy Burrows, director de la Fundación Molly Rose, creada tras el suicidio de Molly Russell, de 14 años, en 2017.

La justicia británica reconoció el papel que tuvieron en esta tragedia los contenidos vistos en línea por la adolescente.

"La serie presta un servicio extraordinario al facilitar un debate nacional sobre el impacto de la misoginia extrema y cómo el contenido en línea influye en los adolescentes", añade.

La fundación lleva años pidiendo una legislación y regulación más estricta de los algoritmos.

"Necesitamos asegurarnos de que los niños y adolescentes no sean bombardeados por algoritmos con contenidos peligrosos por algoritmos", argumenta Andy Burrows.

T.Shimizu--JT