The Japan Times - Balance de muertos del terremoto en Birmania y Tailandia se dispara a más de 700

EUR -
AED 4.082692
AFN 72.259826
ALL 90.72786
AMD 401.799096
ANG 1.98969
AOA 1019.421337
ARS 1684.228346
AUD 1.598315
AWG 2.003825
AZN 1.890879
BAM 1.942575
BBD 2.238471
BDT 137.207164
BGN 1.94305
BHD 0.419945
BIF 3328.058425
BMD 1.111692
BND 1.425227
BOB 13.019954
BRL 5.606704
BSD 1.111439
BTN 105.814121
BWP 15.267309
BYN 3.358272
BYR 21789.161139
BZD 2.235213
CAD 1.588169
CDF 2570.791362
CHF 0.932921
CLF 0.027868
CLP 1096.806168
CNY 7.439609
CNH 7.447835
COP 3557.769805
CRC 506.553794
CUC 1.111692
CUP 26.673414
CVE 109.51991
CZK 24.372624
DJF 197.906474
DKK 7.475538
DOP 68.063276
DZD 149.883476
EGP 58.997268
ERN 16.675378
ETB 181.532658
FJD 2.504977
FKP 0.838949
GBP 0.845558
GEL 2.884863
GGP 0.838949
GHS 12.964102
GIP 0.838949
GMD 82.265094
GNF 9777.481461
GTQ 8.493181
GYD 232.420426
HKD 8.724992
HNL 29.838392
HRK 7.531042
HTG 145.532056
HUF 364.238621
IDR 20023.79441
ILS 3.443582
IMP 0.838949
INR 105.806888
IQD 1684.747333
IRR 1978655.936151
ISK 136.371128
JEP 0.838949
JMD 176.498445
JOD 0.788237
JPY 176.66952
KES 144.264067
KGS 97.217764
KHR 4515.039425
KMF 489.144949
KPW 1000.522662
KRW 1492.924034
KWD 0.346904
KYD 0.926149
KZT 502.146039
LAK 25005.978618
LBP 99522.444137
LKR 367.849089
LRD 189.490849
LSL 18.321969
LTL 3.282537
LVL 0.672451
LYD 7.14039
MAD 10.947274
MDL 19.892592
MGA 5004.77127
MKD 61.164161
MMK 2334.584585
MNT 4001.734122
MOP 8.984278
MRU 44.5229
MUR 52.927386
MVR 17.187139
MWK 1927.387523
MXN 20.620327
MYR 4.541487
MZN 71.03515
NAD 18.321069
NGN 1479.00153
NIO 40.901918
NOK 10.619448
NPR 169.302953
NZD 1.996304
OMR 0.427468
PAB 1.111399
PEN 3.826882
PGK 5.044657
PHP 69.962125
PKR 307.717838
PLN 4.373079
PYG 6341.741528
QAR 4.051663
RON 5.331357
RSD 117.413585
RUB 93.24154
RWF 1639.755849
SAR 4.167588
SBD 8.980327
SCR 15.413281
SDG 668.687477
SEK 11.207505
SGD 1.430681
SHP 0.838791
SLE 27.425679
SLL 23311.628078
SOS 635.181565
SRD 41.924123
STD 23009.777727
STN 24.334447
SVC 9.72484
SYP 14454.217667
SZL 18.314403
THB 37.478487
TJS 10.257844
TMT 3.890922
TND 3.322084
TOP 2.676687
TRY 54.908703
TTD 7.558577
TWD 35.738643
TZS 2923.764128
UAH 49.952636
UGX 4490.450395
USD 1.111692
UYU 44.675859
UZS 13292.508112
VES 973.510372
VND 28789.485001
VUV 132.705646
WST 3.100074
XAF 655.957
XAG 0.019795
XAU 0.000271818275
XCD 3.004403
XCG 2.003082
XDR 0.786024
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 262.584885
ZAR 18.521319
ZMK 10006.554766
ZMW 22.087936
ZWL 357.964337
SSP 6390.587545
MXV 2.328515
Balance de muertos del terremoto en Birmania y Tailandia se dispara a más de 700
Balance de muertos del terremoto en Birmania y Tailandia se dispara a más de 700 / Foto: Lillian SUWANRUMPHA - AFP

Balance de muertos del terremoto en Birmania y Tailandia se dispara a más de 700

El saldo de muertos por el potente terremoto que golpeó Birmania y Tailandia subió drásticamente este sábado a más de 700 personas, mientras los equipos de rescate buscan entre casas en ruinas y rascacielos colapsados a posibles supervivientes.

Tamaño del texto:

El sismo de magnitud 7,7 y poca profundidad sacudió a primera hora de la tarde en el centro de Birmania, con su epicentro cerca de Mandalay, la segunda ciudad del país, gravemente dañada.

La sacudida, seguida por una réplica de magnitud 6,7, destruyó numerosos edificios, abombó las carreteras y derribó puentes en este empobrecido y aislado país del sudeste asiático.

El balance provisional de 144 fallecidos en Birmania escaló el sábado a 694 muertos, 68 desaparecidos y 1.670 heridos solo en la región de Mandalay, anunció la junta que dirige el país desde un golpe de Estado hace cuatro años.

Sin embargo, con las comunicaciones caídas y partes del país bajo control de grupos armados étnicos y disidentes, la magnitud real del desastre puede que todavía no haya emergido.

Es el mayor sismo registrado en Birmania en un siglo, según el servicio de geología de Estados Unidos.

- Rascacielos hundido en Bangkok -

El temblor fue tan fuerte que llegó a Bangkok, la capital de Tailandia a mil kilómetros de distancia, donde un rascacielos de 30 plantas en construcción quedó reducido en poco segundos en una pila de escombros y metal retorcido.

El gobernador de Bangkok, Chadchart Sittipunt, dijo a la AFP que habían confirmado diez fallecidos en la ciudad, la mayoría en la torre colapsada.

Hay todavía 100 trabajadores sin localizar en ese lugar, cercano al enorme mercado de Chatuchak, un imán de turistas en esta urbe de 14 millones de habitantes.

"Estamos dando lo mejor con los socorristas que tenemos porque cada vida importa", dijo Chadchart a los reporteros en el lugar. "Nuestra prioridad es actuar lo más rápido posible para salvarlos a todos".

Las autoridades municipales anunciaron el despliegue de más de 100 ingenieros para inspeccionar la seguridad de los edificios tras haber recibido unos 2.000 informes de daños.

Hasta 400 habitantes pasaron la noche al aire libre, en los parques de la capital, porque sus hogares no eran seguros para volver, señaló Chadchart.

Los terremotos de esta intensidad son muy raros en Bangkok. El viernes, comerciantes y trabajadores salieron corriendo alarmados a las calles cuando la tierra empezó a temblar.

Aunque la destrucción no fue generalizada, el sismo dejó escenas dramáticas, como piscinas en los tejados vertiendo su agua por los empinados hoteles y edificios de apartamentos de la ciudad.

Además, la evacuación de los hospitales llevó a una mujer a dar a luz enfrente del recinto y a un cirujano a terminar una operación al aire libre.

- La junta militar pide ayuda -

Pero los daños más importantes quedaron en Birmania, donde cuatro años de guerra civil tras el golpe militar diezmaron los sistemas de salud y de emergencias.

El jefe de la junta lanzó un inusual llamado de ayuda internacional, lo que indica la gravedad de la situación. En el pasado, otros regímenes militares habían rechazado la asistencia exterior ante grandes desastres naturales.

El país declaró el estado de emergencia en las seis regiones más castigadas. En un gran hospital de la capital, Naipyidó, los médicos se vieron forzados a atender a los heridos en el exterior.

"No había visto nada así antes. Intentamos gestionar la situación. Estoy tan exhausto ahora", dijo un doctor a la AFP.

Mandalay, con más de 1,7 millones de habitantes, quedó afectada. Fotografías de la AFP muestran decenas de edificios reducidos a escombros.

Un residente que habló por teléfono con la AFP dijo que un hospital y un hotel quedaron destruidos y lamentó la grave falta de personal de emergencias en la ciudad.

Varios países empezaron a ofrecer su ayuda, entre ellos Estados Unidos. "Es terrible", dijo su presidente Donald Trump desde la Casa Blanca.

"Es realmente malo y nosotros ayudaremos. Ya he hablado con el país", afirmó.

India, Francia, la Unión Europea o Indonesia ofrecieron también asistencia y la Organización Mundial de la Salud movilizó un centro logístico en Dubái para preparar suministros.

burs-pdw/sah/fox/dbh/arm

Y.Kimura--JT