The Japan Times - Los refugiados que trajeron vida a un pequeño pueblo olvidado de España

EUR -
AED 4.120972
AFN 72.927348
ALL 91.258497
AMD 405.577083
ANG 2.008066
AOA 1028.836729
ARS 1697.465883
AUD 1.621446
AWG 2.020929
AZN 1.892908
BAM 1.955982
BBD 2.25871
BDT 137.941
BGN 1.960996
BHD 0.423636
BIF 3361.390563
BMD 1.121959
BND 1.438221
BOB 13.149107
BRL 5.691477
BSD 1.121504
BTN 106.543446
BWP 15.418436
BYN 3.385015
BYR 21990.405549
BZD 2.25549
CAD 1.59137
CDF 2594.533101
CHF 0.927853
CLF 0.028007
CLP 1102.269281
CNY 7.508995
CNH 7.506083
COP 3566.484753
CRC 510.447528
CUC 1.121959
CUP 26.915506
CVE 110.274776
CZK 24.355381
DJF 199.394419
DKK 7.476631
DOP 68.756402
DZD 150.823454
EGP 59.954375
ERN 16.829392
ETB 183.181624
FJD 2.538964
FKP 0.853172
GBP 0.845133
GEL 2.905675
GGP 0.853172
GHS 13.048099
GIP 0.853172
GMD 83.025175
GNF 9865.874655
GTQ 8.56776
GYD 234.560795
HKD 8.804504
HNL 30.110804
HRK 7.535974
HTG 146.852365
HUF 363.6826
IDR 20115.61128
ILS 3.482534
IMP 0.853172
INR 106.296628
IQD 1699.058201
IRR 2008868.425303
ISK 136.228018
JEP 0.853172
JMD 178.325809
JOD 0.795455
JPY 177.353184
KES 145.832234
KGS 98.115173
KHR 4554.38347
KMF 495.905969
KPW 1009.763477
KRW 1505.938666
KWD 0.348885
KYD 0.934587
KZT 508.252794
LAK 25225.123906
LBP 100426.455712
LKR 371.234566
LRD 191.207804
LSL 18.532343
LTL 3.312855
LVL 0.678662
LYD 7.204639
MAD 10.990374
MDL 20.152876
MGA 5051.42532
MKD 61.652114
MMK 2355.491475
MNT 4035.374466
MOP 9.064904
MRU 44.936984
MUR 53.072858
MVR 17.334152
MWK 1944.272369
MXN 20.621952
MYR 4.582424
MZN 71.704247
NAD 18.532426
NGN 1491.892084
NIO 41.273659
NOK 10.625024
NPR 170.469113
NZD 1.997952
OMR 0.431394
PAB 1.121494
PEN 3.857808
PGK 5.090451
PHP 70.74684
PKR 310.450106
PLN 4.366857
PYG 6386.594662
QAR 4.087981
RON 5.334804
RSD 117.437756
RUB 94.104314
RWF 1654.754076
SAR 4.24459
SBD 9.048207
SCR 15.709684
SDG 674.861242
SEK 11.164237
SGD 1.438363
SHP 0.846794
SLE 27.689701
SLL 23526.933973
SOS 640.956824
SRD 42.232239
STD 23222.295736
STN 24.502281
SVC 9.81287
SYP 14587.716634
SZL 18.525642
THB 37.596909
TJS 10.33427
TMT 3.938078
TND 3.367614
TOP 2.701409
TRY 55.444323
TTD 7.611641
TWD 36.303018
TZS 2961.97639
UAH 50.30626
UGX 4513.420249
USD 1.121959
UYU 45.103597
UZS 13413.069579
VES 985.106894
VND 29028.457285
VUV 134.286892
WST 3.120868
XAF 655.957
XAG 0.019653
XAU 0.000270005551
XCD 3.032152
XCG 2.02117
XDR 0.793284
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 264.950308
ZAR 18.51876
ZMK 10098.971576
ZMW 22.344881
ZWL 361.270491
SSP 6477.997319
MXV 2.328561
Los refugiados que trajeron vida a un pequeño pueblo olvidado de España
Los refugiados que trajeron vida a un pequeño pueblo olvidado de España / Foto: Josep Lago - AFP

Los refugiados que trajeron vida a un pequeño pueblo olvidado de España

Con una población escasa y anciana, el pequeño pueblo rural español de Burbáguena "se moría", sentencia Pilar Rubio recordando los tiempos anteriores a la apertura de un centro de refugiados que volvió a llenar sus calles de familias y niños.

Tamaño del texto:

Volver a "ver tantos niños es una maravilla", dice Rubio, de 73 años, que emigró de joven a Alemania y volvió luego a Burbáguena, donde vive jubilada.

En 2021, la asociación Accem, que nació a mediados del siglo XX para ayudar a los emigrantes españoles, eligió este pequeño pueblo de la provincia interior de Teruel, en Aragón (norte), para abrir un centro de solicitantes de protección internacional.

"Las ciudades cada vez son menos hospitalarias. Hay un ambiente más hostil para las personas que llegan nuevas y creíamos que el mundo rural podía ofrecer mejores situaciones para la integración", explica Julia María Ortega García, responsable territorial de Accem de Aragón.

Desde su apertura en mayo de 2021, el centro atendió a más de 1.000 personas que aguardan el visto bueno de las autoridades españolas para quedarse definitivamente. Un centenar se instaló en la zona, muy necesitada de revitalización.

Durante la espera, aprenden español -con los ingredientes de la paella, por ejemplo-, juegan a fútbol y voleibol, y participan en las actividades del pueblo.

Antes, Burbáguena tenía unos 200 habitantes, y hoy supera los 350; había un par de niños y hoy hay 25; se recuperó el servicio de autobús escolar a Calamocha y la farmacia, el bar y la panadería pueden abrir casi a diario.

- Diferente a Madrid o Barcelona -

El venezolano Néstor García, de 35 años, vive en el centro con su mujer e hija y encontró trabajo en una fábrica de jamones tan pronto recibió el permiso de trabajo -suele tardar seis meses-.

"La España que siempre vemos es la España de Madrid, la España de Bilbao, la España de Valencia, la España de Barcelona. Y no conocemos esta España, esta España rural, esta España muy bonita", narra emocionado García, que quiere quedarse a vivir aquí.

El trato con los ancianos es un consuelo para Souleymane Ali Dobi, un nigerino de 25 años que escapó de su país después de que mataran a su padre. Los ancianos "me recuerdan a mis padres, es como si hablara con mis padres", narra.

La llegada de los refugiados supuso "una revolución", explica el panadero Jesús Peribáñez, que surte de pan al centro y que ha enseñado su oficio a varios de los recién llegados.

A sus 64 años, Peribáñez reparte pan a 14 pueblos cercanos, y próximo a la jubilación, está intentando que alguien continúe con un negocio esencial.

En Teruel viven menos personas -135.000- de las que solicitaron asilo en España en 2024 -más de 167.000, según Acnur. Sus menos de 10 habitantes por km2 la convierten técnicamente en "un desierto demográfico".

La falta de oportunidades lleva décadas empujando a su población a Barcelona, Madrid y Valencia, lo que, unido a la baja natalidad española, ha dejado amplias zonas rurales españolas llenas de ancianos. Son la llamada "España vacía".

"Tenía que firmar las actas de defunción, llevar el cementerio, sabía la edad de todos los del pueblo y estaba viendo cómo mi pueblo se moría, estábamos ya cruzando el límite sin retorno", recuerda José Luis Pardos, de 64 años que hoy ayuda a los refugiados y que trabajó en el ayuntamiento.

- Del sufrimiento a la generosidad -

El pueblo aprobó en asamblea la apertura y hoy en día sus pocos detractores guardan silencio.

El centro acoge a usuarios de Venezuela, Colombia, Perú, Mali, Níger, Burkina Faso, Senegal, Afganistán y Ucrania, una cuarta parte de ellos niños en edad escolar.

El alcalde del pueblo, Joaquín Peribáñez, de 66 años y hermano del panadero, apostó fuerte por la llegada de los refugiados, y ve "un paralelismo" entre los refugiados y quienes tuvieron que abandonar Teruel que contribuye al buen entendimiento.

"A los mayores del pueblo les recuerda a las vivencias" de sus familias, si bien las de los refugiados "te ponen la piel de gallina".

"Vienen con muchas historias duras, con mochilas cargadas de mucho sufrimiento y creo que vienen con una capacidad de generosidad, de empatía, de resiliencia, que facilita mucho el contacto, las relaciones positivas y la fraternidad", sostiene Elena Orús, directora del centro.

S.Yamamoto--JT