The Japan Times - "Todo está peor": ecuatorianos eligen presidente agobiados por la violencia

EUR -
AED 4.117524
AFN 72.876465
ALL 91.195223
AMD 404.882085
ANG 2.006665
AOA 1028.118774
ARS 1696.34115
AUD 1.61999
AWG 2.019519
AZN 1.912733
BAM 1.954757
BBD 2.257295
BDT 137.856418
BGN 1.959627
BHD 0.423346
BIF 3354.364701
BMD 1.121177
BND 1.437314
BOB 13.141044
BRL 5.716428
BSD 1.120727
BTN 106.477167
BWP 15.407745
BYN 3.382894
BYR 21975.060618
BZD 2.254097
CAD 1.591392
CDF 2593.838873
CHF 0.928082
CLF 0.027963
CLP 1100.535855
CNY 7.502016
CNH 7.500786
COP 3562.359138
CRC 510.093611
CUC 1.121177
CUP 26.898643
CVE 110.205685
CZK 24.332847
DJF 199.570128
DKK 7.475198
DOP 68.70873
DZD 150.717537
EGP 59.89908
ERN 16.817648
ETB 183.056247
FJD 2.542436
FKP 0.852577
GBP 0.844823
GEL 2.904091
GGP 0.852577
GHS 13.039982
GIP 0.852577
GMD 82.405387
GNF 9859.737278
GTQ 8.562392
GYD 234.413834
HKD 8.798074
HNL 30.089926
HRK 7.534086
HTG 146.759702
HUF 363.619417
IDR 20212.571062
ILS 3.480104
IMP 0.852577
INR 105.97927
IQD 1697.993681
IRR 2013495.772834
ISK 136.200221
JEP 0.852577
JMD 178.202962
JOD 0.794965
JPY 177.29782
KES 145.57345
KGS 98.047074
KHR 4551.509698
KMF 493.317967
KPW 1009.058862
KRW 1503.64913
KWD 0.348641
KYD 0.934001
KZT 507.938883
LAK 25209.544184
LBP 100364.429601
LKR 371.001974
LRD 191.088005
LSL 18.520814
LTL 3.310543
LVL 0.678188
LYD 7.199675
MAD 10.983488
MDL 20.14025
MGA 5047.967924
MKD 61.612114
MMK 2353.847811
MNT 4032.558577
MOP 9.059265
MRU 44.906027
MUR 53.030387
MVR 17.333478
MWK 1942.932972
MXN 20.67169
MYR 4.576865
MZN 71.6403
NAD 18.520814
NGN 1492.171702
NIO 41.247432
NOK 10.627523
NPR 170.351678
NZD 1.993934
OMR 0.431081
PAB 1.120802
PEN 3.855442
PGK 5.087285
PHP 70.690116
PKR 310.234857
PLN 4.367993
PYG 6382.166534
QAR 4.085401
RON 5.334109
RSD 117.418069
RUB 94.039115
RWF 1653.606756
SAR 4.207861
SBD 9.041893
SCR 15.64258
SDG 674.384461
SEK 11.164289
SGD 1.437438
SHP 0.846203
SLE 27.670503
SLL 23510.51685
SOS 640.515273
SRD 42.20277
STD 23206.09119
STN 24.48693
SVC 9.806766
SYP 14577.537307
SZL 18.51288
THB 37.596427
TJS 10.327887
TMT 3.93533
TND 3.365489
TOP 2.699524
TRY 55.515729
TTD 7.60694
TWD 36.26106
TZS 2959.889336
UAH 50.271604
UGX 4510.572327
USD 1.121177
UYU 45.075739
UZS 13404.845046
VES 984.41948
VND 29008.201192
VUV 134.193187
WST 3.118691
XAF 655.957
XAG 0.019613
XAU 0.000269849611
XCD 3.030036
XCG 2.019922
XDR 0.79273
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 264.765655
ZAR 18.517896
ZMK 10091.936602
ZMW 22.331081
ZWL 361.018396
SSP 6473.476965
MXV 2.334177
"Todo está peor": ecuatorianos eligen presidente agobiados por la violencia
"Todo está peor": ecuatorianos eligen presidente agobiados por la violencia / Foto: Marvin Recinos - AFP

"Todo está peor": ecuatorianos eligen presidente agobiados por la violencia

Unos 14 millones de ecuatorianos votaban este domingo para elegir al próximo presidente, en un país desangrado por la violencia del narcotráfico, endeudado y dividido entre el regreso de la izquierda o la continuidad del actual mandatario Daniel Noboa.

Tamaño del texto:

Los sufragantes llegaban en la mañana abrigados por el frío de la capital andina, rodeada de volcanes y a 2.850 metros sobre el nivel del mar.

Necesitamos "seguridad, salud, educación, todo está peor", dijo Richard Calle, ingeniero mecánico de 44 años en Quito.

Aunque rige la veda para la publicación de encuestas, varias firmas dan como favoritos a dos candidatos opuestos: Luisa González, delfina del expresidente socialista Rafael Correa (2007-2017), y Noboa, el actual gobernante.

Los candidatos votaron temprano en sus bastiones costeros: El presidente, acompañado de su familia en el balneario de Olón y la abogada, en Canuto.

En Toacaso (centro), región con fuerte presencia indígena, votantes de los pueblos originarios también acudieron a las urnas desde temprano.

Los ecuatorianos esperan que el próximo gobierno pueda reflotar un país en crisis económica y anegado por la guerra entre una miríada de carteles enfrentados por el botín de la cocaína.

Bajo la sombra de un magnicidio en 2023, las campañas transcurrieron en medio de fuertes esquemas de seguridad y propuestas enfocadas en frenar la violencia, que deja una tasa de 38 homicidios por cada 100.000 habitantes.

El servicio de emergencias alertó sobre "graves denuncias de un posible atentado contra la democracia", sin ahondar en detalles. Las fronteras están cerradas hasta el lunes, mientras unos 100.000 miembros de la fuerza pública vigilan los comicios.

"He tenido amenazas (...) Hay informes de inteligencia que dicen que hay riesgos, que quieren atentar contra mi vida", dijo la candidata González a la AFP.

"Tenemos la fe y la esperanza de que cambie" el país, dijo Evelyn Criollo, administradora de 30 años.

- Noboa vs González -

En este nuevo duelo electoral entre Noboa, de 37 años, y González, de 47, ella va por la revancha y él por la reelección. Los candidatos se enfrentaron en los comicios de 2023, en los que el millonario empresario se convirtió en uno de los presidentes más jóvenes del mundo.

Esta vez, González aspira a ser la primera presidenta electa en la historia del país.

Heredero de un magnate bananero, Noboa dio la sorpresa en 2023 cuando fue elegido pese a su magra experiencia política.

Ganó la elección para completar hasta mayo próximo el período de Guillermo Lasso, quien disolvió el Congreso y llamó a elecciones anticipadas para evitar que el Legislativo lo destituyese en un juicio político por corrupción.

Muy activo en redes sociales, Noboa se ha hecho popular como un gobernante con mano de hierro contra el narco, deportista, músico, amoroso con su familia y amante de los tatuajes.

"El Ecuador ya cambió y quiere seguir cambiando, quiere consolidar el triunfo", dijo el mandatario.

Su némesis, González, es una madre soltera, tatuada y cristiana con una agenda que promete más seguridad "con justicia social" y respeto a los derechos humanos.

"Ellos son el miedo, nosotros la esperanza", dijo la abogada mientras votaba.

Un balotaje el 13 de abril está previsto si ninguno logra obtener el 40% de sufragios y una diferencia de al menos diez puntos sobre el rival más cercano.

- "Memecracia" -

Expertos cuestionan los escasos proyectos de los candidatos para enfrentar la peor crisis en medio siglo, con campañas plagadas de desinformación en redes sociales y el uso cada vez más sofisticado de la inteligencia artificial.

"Es un reality, una memecracia (...) y eso lo único que logra es que la gente se desconecte de la política (...) es una sociedad que ha bajado los brazos", apunta el analista político Leonardo Laso.

Noboa termina un breve pero vertiginoso mandato: cortes de electricidad por una histórica sequía, disputas diplomáticas con México y denuncias de abusos de la fuerza pública en su ofensiva contra el crimen.

Cuatro niños fueron asesinados y calcinados en Guayaquil (suroeste), en un caso que enloda a 16 militares.

Los ecuatorianos resienten los estragos de un Estado endeudado con una pobreza del 28% y concentrado en financiar la costosa guerra contra el narco.

Para el analista Laso, estos espectaculares operativos proyectan una imagen del país que espanta "toda posibilidad de inversión" y genera "un clima adverso a la generación de empleo".

La deuda pública bordea el 57% del PIB, según el FMI.

El futuro de Ecuador es "desolador, sinceramente. Hay que votar con conciencia", clama la estudiante Valentina Moncayo, de 18 años.

M.Fujitav--JT