The Japan Times - "No estamos solos": en busca de compañía en el fantasmal frente este de Ucrania

EUR -
AED 4.135608
AFN 74.323124
ALL 92.008231
AMD 407.336439
ANG 2.016132
AOA 1032.634247
ARS 1717.162816
AUD 1.620847
AWG 2.029797
AZN 1.914625
BAM 1.955975
BBD 2.263002
BDT 138.142358
BGN 1.895724
BHD 0.423538
BIF 3389.803242
BMD 1.126101
BND 1.438029
BOB 13.500208
BRL 5.867889
BSD 1.123601
BTN 108.854738
BWP 15.53339
BYN 3.384303
BYR 22071.574458
BZD 2.259702
CAD 1.605415
CDF 2601.293175
CHF 0.933099
CLF 0.02826
CLP 1115.8755
CNY 7.549999
CNH 7.55198
COP 3725.833302
CRC 514.846057
CUC 1.126101
CUP 26.965412
CVE 110.274865
CZK 24.447301
DJF 200.077898
DKK 7.47625
DOP 67.086001
DZD 150.585471
EGP 58.776868
ERN 16.891511
ETB 183.519017
FJD 2.53063
FKP 0.850503
GBP 0.850529
GEL 2.933533
GGP 0.850503
GHS 13.19618
GIP 0.850503
GMD 82.803452
GNF 9883.884183
GTQ 8.586768
GYD 235.031025
HKD 8.836283
HNL 30.165699
HRK 7.541157
HTG 147.133162
HUF 368.525465
IDR 20144.253046
ILS 3.437231
IMP 0.850503
INR 108.47221
IQD 1471.931675
IRR 1966779.421379
ISK 137.305383
JEP 0.850503
JMD 177.875912
JOD 0.798445
JPY 177.640116
KES 145.843047
KGS 98.477178
KHR 4557.407692
KMF 493.23207
KPW 1013.491022
KRW 1512.567215
KWD 0.347774
KYD 0.936284
KZT 504.82516
LAK 25238.257741
LBP 100616.20083
LKR 371.57324
LRD 192.127187
LSL 18.786581
LTL 3.325082
LVL 0.681167
LYD 7.195644
MAD 11.162999
MDL 20.078796
MGA 4964.444105
MKD 61.580509
MMK 2364.642815
MNT 4049.76472
MOP 9.081712
MRU 44.899017
MUR 54.221652
MVR 17.409633
MWK 1948.274287
MXN 20.499645
MYR 4.600014
MZN 71.947323
NAD 18.786581
NGN 1498.604053
NIO 41.343698
NOK 10.812628
NPR 174.167581
NZD 2.005562
OMR 0.432079
PAB 1.123601
PEN 3.893648
PGK 5.088455
PHP 70.47532
PKR 311.202339
PLN 4.385385
PYG 6573.588054
QAR 4.095566
RON 5.339853
RSD 117.49051
RUB 93.812558
RWF 1664.048861
SAR 4.218677
SBD 9.096722
SCR 15.470484
SDG 677.34106
SEK 11.295725
SGD 1.440964
SHP 0.85024
SLE 27.697634
SLL 23613.760276
SOS 642.157446
SRD 42.579556
STD 23308.011681
STN 24.502192
SVC 9.830879
SYP 14641.562078
SZL 18.78268
THB 37.724408
TJS 10.342525
TMT 3.941353
TND 3.3481
TOP 2.71138
TRY 55.266417
TTD 7.618682
TWD 35.83455
TZS 2960.664852
UAH 50.556623
UGX 4483.401072
USD 1.126101
UYU 45.284051
UZS 13252.185502
VES 974.615583
VND 29262.290719
VUV 134.661468
WST 3.140257
XAF 655.957
XAG 0.018654
XAU 0.000271950159
XCD 3.043344
XCG 2.024981
XDR 0.796212
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 266.092924
ZAR 18.783786
ZMK 10136.258531
ZMW 22.077975
ZWL 362.603978
SSP 6432.953533
MXV 2.319498
"No estamos solos": en busca de compañía en el fantasmal frente este de Ucrania
"No estamos solos": en busca de compañía en el fantasmal frente este de Ucrania / Foto: ARIS MESSINIS - AFP

"No estamos solos": en busca de compañía en el fantasmal frente este de Ucrania

El suelo tiembla, los pájaros se dispersan volando y Natalia Timofeyenko sale de su refugio para asegurarse que no está sola en el frente este de Ucrania.

Tamaño del texto:

La estruendosa explosión destruyó parte de una gigantesca mina de sal en la que esta mujer de 47 años trabajaba con la mayoría de sus amigos y vecinos en su pequeña ciudad natal de Soledar.

Su rostro es pálido, con rasgos castigados, propios de la gente que vive con la guerra a las puertas de su casa.

No demasiado lejos, se encuentra a dos vecinos en el exterior de la última tienda de comestibles que todavía funciona y charla con ellos indiferente a la columna de humo negro que remonta hacia el cielo.

"Salgo de mi sótano solo para ver a gente. Sé que hay bombardeos al lado, pero salgo igualmente", dice justo cuando se escucha una nueva explosión.

"Necesitamos saber que no estamos solos y que hay todavía vida por aquí", agrega.

- "La guerra endurece" -

Las ciudades en la línea del frente ucraniano se vaciaron de habitantes. Quedan pocas personas, a menudo ancianas, traumatizadas, que emplean la mayoría del tiempo escondiéndose en oscuros sótanos, normalmente iluminados solo con velas.

El trauma psicológico de la soledad en tiempos de guerra inquieta a un antiguo compañero del presidente ucraniano Volodimir Zelenski, un actor enrolado ahora a las tropas voluntarias con el nombre de guerra "Franko".

Aunque luce traje militar y chaleco antibalas, el hombre todavía conserva su guitarra para divertir a los habitantes desamparados, en sus visitas a los últimos vecinos del lugar.

"La guerra endurece a la gente", afirma Franko, que no quiere dar su identidad exacta por "problemas de seguridad familiar".

"Pierden la razón y necesitan ser devueltos a la vida. Necesitan ser capaces de sentir felicidad otra vez", explica.

- Lo más lejos posible -

La plaza principal de Bajmut, una ciudad expuesta a la misma lluvia de artillería que Soledar ocho kilómetros al noreste, es testigo a diario de la angustia que acompaña estas vidas desarraigadas.

"No sé adónde vamos", declara una vendedora, Anastasia Lebedeva, mientras espera un autobús de evacuación con su hija pequeña.

"Simplemente intentamos alejarnos lo máximo posible de la guerra", añade la madre de 44 años.

Los obuses y los cohetes que golpean Bajmut y Soledar con cada vez más frecuencia indican la intensificación de la ofensiva rusa en el este industrial de Ucrania.

Los combates más violentos tienen lugar en una carretera estratégica que une Bajmut con las asediadas ciudades de Lysychansk y Severodonetsk.

Soledar y otras ciudades similares a lo largo de la carretera son metódicamente destruidas por las fuerzas rusas.

"Hay combates con tanques sobre esta ruta ahora", indica el jefe de la administración militar de Bajmut, Sergiy Kaliane. "Los continuamos repeliendo, pero siguen acercándose".

- "En la oscuridad" -

El comandante "Tornado" de las fuerzas especiales ucranianas sale de un refugio tras una siesta, con un aspecto resueltamente imperturbable ante un nuevo asalto ruso.

Las tropas de Moscú empiezan a tomar las últimas defensas alrededor de la capital administrativa Kramatorsk, unos 60 kilómetros al noroeste de Soledar.

"Tenemos tantos soldados voluntarios que no sabemos qué hacer", asegura Tornado riendo. "Queremos luchar hasta el final", añade.

El único lamento de este militar de 33 años, repetido a diario por otros soldados, es el desfase entre las promesas de asistencia militar occidental y el momento en que las armas llegan al frente oriental.

Pero Ruslan Krasnov, un granjero que vive en la periferia de Bajmut, no quiere ver nuevas armas llegando a su región.

Los vecinos rusoparlantes de este hombre de 48 años acaban de convencer a algunos soldados ucranianos de no instalar una base temporal frente a su domicilio.

Pero sus calles igualmente terminaron bombardeadas por un intenso fuego que arrasó un hangar donde guardaba tractores y otras máquinas agrícolas.

"La gente que vive aquí es muy dura", afirma Krasnov. "Pero nos sentimos abandonados, sentados aquí en la oscuridad".

K.Hashimoto--JT