The Japan Times - Borrell dice a Israel que "no hay excusas" para rechazar la tregua en Líbano

"Hay una propuesta en la mesa, negociada por Estados Unidos y Francia, que da a Israel todos los compromisos de seguridad que pedían. No hay excusas para rechazar esta propuesta", consideró Borrell en un encuentro de ministros de Exteriores del G7 cerca de Roma.

"Esperemos que hoy el gobierno de (primer ministro Benjamin) Netanyahu apruebe el acuerdo de alto el fuego (...) Basta de excusas, basta de pedidos adicionales. Paren estos combates, dejen de matar a gente y empecemos a pensar en la paz", dijo.

El gabinete de seguridad israelí debe pronunciarse este martes sobre un alto el fuego en la guerra contra el movimiento libanés Hezbolá.

El portavoz del Consejo de Seguridad Nacional de la Casa Blanca, John Kirby, estimó que estaban "cerca" de un posible acuerdo.

Italia, que ostenta la presidencia rotatoria del grupo de potencias occidentales G7, también expresó su "optimismo" el lunes sobre un alto el fuego.

Sin embargo, Borrell se mostró preocupado por haber "escuchado declaraciones de ministros extremistas del gobierno israelí deseosos de continuar los bombardeos".

"Un alto el fuego es absolutamente necesario si queremos que cientos de miles de desplazados puedan volver a sus casas", insistió Borrell, lamentando que "todo el sur de Líbano ha quedado destruido".

Un día después del estallido de la guerra de Gaza con el ataque de Hamás del 7 de octubre de 2023, Hezbolá abrió un frente contra Israel en apoyo de su aliado palestino.

Las hostilidades transfronterizas se convirtieron en una guerra abierta en septiembre, cuando Israel empezó una campaña de bombardeos contra posiciones de Hezbolá en Líbano y de operaciones terrestres en el sur del país.

Las autoridades libanesas han registrado 3.768 muertos desde el inicio de la violencia en octubre de 2023, la mayoría en las últimas semanas.

Del lado de Israel, las autoridades reportan 82 soldados muertos y 47 civiles.

M.Ito--JT