The Japan Times - "¡Fuera!": latinos protestan contra Trump en Pensilvania tras comentarios sobre Puerto Rico

EUR -
AED 4.122051
AFN 72.956435
ALL 91.272345
AMD 406.927461
ANG 2.008873
AOA 1029.249728
ARS 1696.878397
AUD 1.609398
AWG 2.021741
AZN 1.905179
BAM 1.955443
BBD 2.267096
BDT 138.465317
BGN 1.961783
BHD 0.425722
BIF 3368.984435
BMD 1.12241
BND 1.439937
BOB 13.141657
BRL 5.684447
BSD 1.125459
BTN 106.83148
BWP 15.421182
BYN 3.389696
BYR 21999.234404
BZD 2.263896
CAD 1.585006
CDF 2596.698818
CHF 0.925623
CLF 0.027927
CLP 1099.131339
CNY 7.510274
CNH 7.499752
COP 3565.133073
CRC 511.508818
CUC 1.12241
CUP 27.015184
CVE 110.245348
CZK 24.334947
DJF 200.444269
DKK 7.475188
DOP 69.047692
DZD 150.416877
EGP 59.757668
ERN 16.836149
ETB 183.862425
FJD 2.545232
FKP 0.842091
GBP 0.842341
GEL 2.907149
GGP 0.842091
GHS 13.144657
GIP 0.842091
GMD 82.497213
GNF 9902.675878
GTQ 8.600429
GYD 235.49802
HKD 8.80823
HNL 30.217613
HRK 7.533507
HTG 147.413572
HUF 362.958184
IDR 20257.254211
ILS 3.473466
IMP 0.842091
INR 106.606999
IQD 1706.395817
IRR 2015710.721201
ISK 136.192917
JEP 0.842091
JMD 178.928104
JOD 0.795806
JPY 177.42551
KES 145.935731
KGS 98.154253
KHR 4575.490107
KMF 493.860315
KPW 1010.168883
KRW 1495.364572
KWD 0.348868
KYD 0.938033
KZT 509.3692
LAK 25327.485108
LBP 100799.631402
LKR 372.803544
LRD 191.652879
LSL 18.502902
LTL 3.314184
LVL 0.678934
LYD 7.22781
MAD 10.935651
MDL 20.1934
MGA 5066.074351
MKD 61.633739
MMK 2357.140905
MNT 4036.7341
MOP 9.099878
MRU 44.999778
MUR 53.011284
MVR 17.35248
MWK 1951.843368
MXN 20.715051
MYR 4.580533
MZN 71.720171
NAD 18.502902
NGN 1496.564691
NIO 41.424461
NOK 10.584094
NPR 170.93153
NZD 1.984651
OMR 0.429813
PAB 1.125594
PEN 3.87181
PGK 5.111248
PHP 70.807791
PKR 311.600954
PLN 4.371338
PYG 6428.853989
QAR 4.10883
RON 5.327067
RSD 117.409071
RUB 94.579572
RWF 1661.403837
SAR 4.224247
SBD 9.05184
SCR 15.62981
SDG 675.128573
SEK 11.129749
SGD 1.436264
SHP 0.847134
SLE 27.700735
SLL 23536.379724
SOS 643.285328
SRD 42.420921
STD 23231.619178
STN 24.496724
SVC 9.849244
SYP 14593.573408
SZL 18.495703
THB 37.604663
TJS 10.358441
TMT 3.939659
TND 3.353401
TOP 2.702493
TRY 55.606657
TTD 7.641638
TWD 36.496168
TZS 2963.106127
UAH 50.488575
UGX 4649.171236
USD 1.12241
UYU 45.249849
UZS 13569.581079
VES 986.49798
VND 29067.610867
VUV 133.999869
WST 3.129082
XAF 655.957
XAG 0.01947
XAU 0.000268605549
XCD 3.033369
XCG 2.028638
XDR 0.793602
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 265.057295
ZAR 18.480603
ZMK 10103.035218
ZMW 22.534983
ZWL 361.415536
SSP 6454.726921
MXV 2.338934
"¡Fuera!": latinos protestan contra Trump en Pensilvania tras comentarios sobre Puerto Rico
"¡Fuera!": latinos protestan contra Trump en Pensilvania tras comentarios sobre Puerto Rico / Foto: SAMUEL CORUM - AFP

"¡Fuera!": latinos protestan contra Trump en Pensilvania tras comentarios sobre Puerto Rico

Las consignas electorales del martes en Allentown, una ciudad mayoritariamente hispana del decisivo estado de Pensilvania, provenían de un pequeño pero apasionado grupo de manifestantes a las afueras de un mitin de campaña de Donald Trump: "¡Los inmigrantes hacen grande a Estados Unidos!".

Tamaño del texto:

El lema -un juego de palabras con el eslogan "Hagamos a Estados Unidos grande de nuevo" del candidato republicano- junto a gritos de "¡Trump, fuera!" reflejan el creciente enfado entre los latinos, en particular los de Puerto Rico, después de que un cómico comparara a ese Estado Libre Asociado del país con "basura" en un acto del magnate este fin de semana.

"Los latinos están muy disgustados por esto", dijo a la AFP Ivet Figueroa, oficinista de 60 años criada en la clase trabajadora de Allentown por padres puertorriqueños, mientras unos 50 manifestantes se reunían cerca de la larga fila de partidarios de Trump que esperaban para entrar al estadio.

"Somos ciudadanos, ¿y él se refiere a nosotros de esa manera?", añadió. "¡Cómo se atreve!".

Las impactantes declaraciones en el mitin del domingo en el Madison Square Garden del comediante Tony Hinchcliffe, que llamó a Puerto Rico "isla flotante de basura", han reverberado en el panorama electoral a una semana de los comicios del 5 de noviembre.

En esta reñida carrera, el estado más disputado de todos es "un cara o cruz", según los sondeos. Un cambio de unos pocos miles de votos podría inclinar la balanza de Pensilvania a Trump o a su rival demócrata, Kamala Harris.

De ahí que el discurso del cómico sea aún más que sorprendente.

Ha movilizado a los puertorriqueños, no a aquellos que están en la isla, que no pueden votar en las elecciones presidenciales, sino a los más de un millón de "boricuas" que residen en los 50 estados del país, especialmente en los siete considerados claves que probablemente determinarán el resultado.

- "Cambiando de opinión" -

Pensilvania es el hogar de más de 400.000 puertorriqueños, y los promotores de las campañas provoto ya han dicho que ven evidencia de que la controversia está volviendo a los latinos contra el magnate republicano.

"Hemos escuchado a personas que están cambiando de opinión, que son republicanos y ahora, debido a esto, van a votar por Kamala", dijo Armando Jiménez, subdirector de organización Make the Road Action Pennsylvania.

Aunque no fue masiva, la manifestación del martes -con partidarios de Trump tratando ocasionalmente de gritar a los participantes mientras caminaban hacia el lugar- puso de relieve la influencia potencial de un grupo demográfico de votantes menospreciado.

"Somos el bloque de votantes que más crece en todo el país, así que cualquier cosa puede influir realmente en las elecciones si seguimos siendo atacados", consideró Jiménez.

Para la puertorriqueña Michelle Fernández, una devota partidaria de Trump que hacía fila en el mitin, las declaraciones del cómico no fueron más que palabras vacías.

"No me molestó", dijo a la AFP esta mujer de 54 años junto a su marido, ambos con pancartas que decían "Boricuas con Trump", al poner como excusa que el comentario "no salió de la boca" del líder republicano.

Mientras el escándalo por las declaraciones continuaba, los aliados de Trump calentaban al público del estadio antes de que llegara el cabeza de cartel. Entre ellos había puertorriqueños como Tim Ramos, excandidato a la alcaldía de Allentown.

El actual alcalde, el demócrata Matthew Tuerk, estaba fuera en la protesta, desahogándose por el comentario de Hinchcliffe sobre la "basura".

"¡Es un insulto a la gente de Allentown!", dijo a decenas de manifestantes. "Están haciendo un alegato final de agravios".

Cerca de allí, un hombre solitario sostenía otro cartel: "Hagamos que el racismo sea una vergüenza de nuevo".

K.Inoue--JT