The Japan Times - Oposición proeuropea reivindica la victoria en elecciones legislativas en Georgia

EUR -
AED 4.121681
AFN 72.949722
ALL 91.264184
AMD 406.891077
ANG 2.008693
AOA 1029.157862
ARS 1703.406441
AUD 1.6096
AWG 2.02156
AZN 1.911065
BAM 1.955268
BBD 2.266893
BDT 138.452937
BGN 1.961607
BHD 0.425684
BIF 3368.68321
BMD 1.12231
BND 1.439808
BOB 13.140482
BRL 5.685073
BSD 1.125358
BTN 106.821928
BWP 15.419803
BYN 3.389393
BYR 21997.267424
BZD 2.263694
CAD 1.58405
CDF 2596.539107
CHF 0.925047
CLF 0.027925
CLP 1099.032631
CNY 7.509593
CNH 7.498229
COP 3564.814309
CRC 511.463083
CUC 1.12231
CUP 27.012769
CVE 110.23549
CZK 24.328249
DJF 200.426347
DKK 7.474817
DOP 69.041518
DZD 151.007029
EGP 60.087348
ERN 16.834643
ETB 183.845985
FJD 2.535802
FKP 0.842459
GBP 0.842013
GEL 2.906477
GGP 0.842459
GHS 13.143482
GIP 0.842459
GMD 82.49637
GNF 9901.790467
GTQ 8.59966
GYD 235.476964
HKD 8.807605
HNL 30.214912
HRK 7.532828
HTG 147.400392
HUF 362.2838
IDR 20243.153694
ILS 3.480624
IMP 0.842459
INR 106.352863
IQD 1706.243246
IRR 2015530.531505
ISK 136.215343
JEP 0.842459
JMD 178.912106
JOD 0.795684
JPY 177.442193
KES 145.877293
KGS 98.145581
KHR 4575.081007
KMF 493.816609
KPW 1010.078563
KRW 1493.07011
KWD 0.348735
KYD 0.937949
KZT 509.323656
LAK 25325.220545
LBP 100790.618776
LKR 372.770211
LRD 191.635743
LSL 18.501247
LTL 3.313888
LVL 0.678874
LYD 7.227164
MAD 10.934673
MDL 20.191595
MGA 5065.621387
MKD 61.606003
MMK 2356.304492
MNT 4036.287368
MOP 9.099064
MRU 44.995754
MUR 53.028797
MVR 17.350896
MWK 1951.668852
MXN 20.729832
MYR 4.581835
MZN 71.7171
NAD 18.501247
NGN 1496.835082
NIO 41.420757
NOK 10.58206
NPR 170.916246
NZD 1.983598
OMR 0.431535
PAB 1.125494
PEN 3.871464
PGK 5.110791
PHP 70.809318
PKR 311.573093
PLN 4.369106
PYG 6428.279177
QAR 4.108463
RON 5.327941
RSD 117.412619
RUB 93.234264
RWF 1661.255289
SAR 4.223869
SBD 9.051031
SCR 15.870772
SDG 675.073302
SEK 11.126125
SGD 1.435821
SHP 0.847058
SLE 27.698907
SLL 23534.275306
SOS 643.227811
SRD 42.417133
STD 23229.542009
STN 24.494534
SVC 9.848364
SYP 14592.268577
SZL 18.494049
THB 37.653112
TJS 10.357515
TMT 3.939307
TND 3.353101
TOP 2.702252
TRY 55.613137
TTD 7.640955
TWD 36.468103
TZS 2966.617714
UAH 50.484061
UGX 4648.755548
USD 1.12231
UYU 45.245803
UZS 13568.367805
VES 986.409773
VND 29081.285383
VUV 133.523784
WST 3.128801
XAF 655.957
XAG 0.019423
XAU 0.000268241949
XCD 3.033097
XCG 2.028457
XDR 0.793531
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 265.033836
ZAR 18.470152
ZMK 10102.130511
ZMW 22.532968
ZWL 361.383221
SSP 6454.149795
MXV 2.340187
Oposición proeuropea reivindica la victoria en elecciones legislativas en Georgia

Oposición proeuropea reivindica la victoria en elecciones legislativas en Georgia

La oposición proeuropea reivindicó la victoria este sábado en unas elecciones legislativas cruciales para el futuro de Georgia, que dejaría fuera del poder al partido gobernante, Sueño Georgiano, acusado de tener una tendencia autoritaria y prorrusa.

Tamaño del texto:

"Sueño Georgiano perdió, el pueblo georgiano y Europa ganaron", declaró Tina Bokushava, jefa del Movimiento Nacional Unido, uno de los partidos de la coalición de la oposición, integrada por cuatro formaciones partidarias de que el país se adhiera a la UE.

La presidenta del país, Salome Zurabishvili, proeuropea, aseguró que la alianza opositora ganó "con el 52% de los votos, pese a los intentos de manipular el escrutinio".

Sin embargo, los sondeos a boca de urna arrojaron resultados contradictorios.

Según una encuesta realizada por el instituto estadounidense Edison Research para una cadena de televisión favorable a la oposición, la coalición proeuropea obtuvo el 51,9% de los votos, frente al 40,9% alcanzado por Sueño Georgiano, liderado por el millonario Bidzina Ivanishvili.

En cambio, según una encuesta a pie de urna de la cadena Imedi, afín al gobierno, Sueño Georgiano obtuvo un 56,1% de los votos, frente al 35,2% que habría recabado la oposición.

El primer ministro húngaro, el nacionalista Viktor Orban, "felicitó" a Sueño Georgiano por su "victoria aplastante" en los comicios, asegurando que "los habitantes de Georgia saben lo que es mejor para su país".

La Unión Europea advirtió que el resultado de estas elecciones influiría en las posibilidades de ingreso de Georgia a la UE, una aspiración que la exrepública soviética del Cáucaso, con una población de aproximadamente cuatro millones de habitantes, ha consagrado en su Constitución.

Habitualmente divididas, las fuerzas opositoras consiguieron forjar un frente inédito contra el gobierno, formado entre otros por el Movimiento Nacional Unido del expresidente encarcelado Míjeil Saakashvili.

Votantes en la capital, Tiflis, expresaron opiniones divergentes el sábado sobre si su país debería acercarse a Europa o mejorar los lazos con Moscú.

"Quiero vivir en Europa, no en Rusia", dijo Alexandre Guldani, un votante de 18 años.

Otros pidieron pragmatismo en las relaciones con Moscú, que está inmersa en una invasión de Ucrania desde hace dos años y medio.

"Deberíamos ser amigos de Rusia y de Europa", dijo Giga Abuladze, que trabaja en un jardín de infancia dirigido por el Patriarcado Ortodoxo en Tiflis.

En caso de victoria, la alianza opositora prometió reformas electorales, judiciales y la derogación de varias leyes recientemente promulgadas. Su intención es formar un gobierno de coalición, aprobar estar reformas y organizar unas nuevas elecciones en un año para conocer la voluntad de los ciudadanos.

La presidenta Salome Zurabishvili denunció incidentes violentos en algunos colegios electorales, después de que aparecieran imágenes en redes de enfrentamientos físicos.

- Entre Bruselas y Moscú -

Sueño Georgiano, en el poder desde 2012, está acusado de haberse embarcado en una espiral hacia la implementación de un régimen autoritario prorruso que se aleje de la Unión Europea y la OTAN.

Algunos de sus dirigentes son muy críticos hacia Occidente. Su jefe en la sombra, Bidzina Ivanishvili, lo calificó de "partido mundial de la guerra" que trataría a Georgia como "carne de cañón".

Este país a orillas del mar Negro está todavía muy marcado por la invasión rusa en una breve guerra de 2008, tras la que Moscú instaló bases militares en dos regiones separatistas georgianas, Absajia y Osetia del Sur, que reconoció como estados independientes.

El partido gobernante ha hecho campaña presentándose como el único capaz de impedir una supuesta "ucranización" de Georgia.

El gobierno aspira a obtener tres cuartas partes de los 150 escaños del Parlamento, una amplia mayoría que le permitiría cambiar la Constitución y, según su proyecto, prohibir los partidos opositores prooccidentales.

Georgia se vio sacudida en mayo por enormes manifestaciones de la oposición contra una ley sobre la "influencia extranjera" inspirada en una legislación rusa que ha servido para reprimir a la disidencia.

Bruselas congeló el proceso de adhesión a la UE y Estados Unidos impuso sanciones a responsables georgianos acusados de autorizar una "represión brutal" contra los manifestantes.

El último foco de tensión entre Bruselas y Tiflis fue la promulgación, a principios de este mes, de una ley que restringe duramente los derechos de las personas LGTB+.

El Kremlin, de su parte, denunció el viernes intentos de "injerencia" occidentales en las legislativas. "Intentan torcer el brazo de Tiflis, dictar sus condiciones", dijo su portavoz, Dmitri Peskov.

S.Ogawa--JT