The Japan Times - Miedo, esperanza y disparos de artillería en Ruska Lozova, muy cerca de la frontera rusa

EUR -
AED 4.211393
AFN 72.244796
ALL 95.982096
AMD 432.319357
ANG 2.052753
AOA 1051.557417
ARS 1603.424201
AUD 1.641243
AWG 2.064125
AZN 1.954004
BAM 1.955435
BBD 2.309469
BDT 140.703754
BGN 1.960126
BHD 0.435819
BIF 3404.065016
BMD 1.146736
BND 1.467326
BOB 7.923522
BRL 6.112796
BSD 1.146686
BTN 105.842257
BWP 15.625085
BYN 3.392867
BYR 22476.027392
BZD 2.30607
CAD 1.583471
CDF 2588.183773
CHF 0.912745
CLF 0.026638
CLP 1051.798264
CNY 7.908585
CNH 7.921286
COP 4222.512346
CRC 539.499363
CUC 1.146736
CUP 30.388506
CVE 110.244435
CZK 24.575006
DJF 204.191911
DKK 7.505507
DOP 70.446859
DZD 153.116438
EGP 59.873831
ERN 17.201041
ETB 178.984913
FJD 2.555735
FKP 0.866182
GBP 0.866311
GEL 3.131037
GGP 0.866182
GHS 12.452677
GIP 0.866182
GMD 84.289519
GNF 10052.124908
GTQ 8.79336
GYD 239.895251
HKD 8.97946
HNL 30.352338
HRK 7.568004
HTG 150.351954
HUF 394.179508
IDR 19448.701448
ILS 3.605729
IMP 0.866182
INR 106.170389
IQD 1502.119799
IRR 1515669.760861
ISK 144.837141
JEP 0.866182
JMD 179.916439
JOD 0.813081
JPY 183.185402
KES 148.312334
KGS 100.281732
KHR 4598.142277
KMF 494.243657
KPW 1032.019272
KRW 1723.258101
KWD 0.352542
KYD 0.955522
KZT 561.355287
LAK 24570.416711
LBP 102681.246162
LKR 356.863432
LRD 209.830859
LSL 19.258608
LTL 3.386014
LVL 0.69365
LYD 7.316635
MAD 10.799685
MDL 20.003269
MGA 4761.111877
MKD 61.628504
MMK 2408.293814
MNT 4109.908675
MOP 9.243576
MRU 45.877442
MUR 53.33513
MVR 17.717506
MWK 1988.229122
MXN 20.584147
MYR 4.516425
MZN 73.288336
NAD 19.258608
NGN 1588.807126
NIO 42.19213
NOK 11.176343
NPR 169.34741
NZD 1.985003
OMR 0.440925
PAB 1.146586
PEN 3.954262
PGK 5.014065
PHP 68.334433
PKR 320.169477
PLN 4.298483
PYG 7397.620071
QAR 4.168222
RON 5.117429
RSD 117.34811
RUB 91.632507
RWF 1673.28787
SAR 4.303626
SBD 9.233195
SCR 17.507734
SDG 689.18878
SEK 10.871865
SGD 1.469547
SHP 0.860349
SLE 28.152796
SLL 24046.494883
SOS 654.177972
SRD 43.05769
STD 23735.121842
STN 24.495431
SVC 10.033128
SYP 126.777699
SZL 19.252409
THB 37.071728
TJS 10.99055
TMT 4.013576
TND 3.391067
TOP 2.761065
TRY 50.645643
TTD 7.776549
TWD 36.918714
TZS 2986.942825
UAH 50.565468
UGX 4311.195803
USD 1.146736
UYU 46.061408
UZS 13845.417319
VES 507.665371
VND 30152.278788
VUV 137.132233
WST 3.13652
XAF 655.834663
XAG 0.014239
XAU 0.000228
XCD 3.099112
XCG 2.066515
XDR 0.815648
XOF 655.834663
XPF 119.331742
YER 273.554311
ZAR 19.360243
ZMK 10322.005017
ZMW 22.318837
ZWL 369.248554
Miedo, esperanza y disparos de artillería en Ruska Lozova, muy cerca de la frontera rusa
Miedo, esperanza y disparos de artillería en Ruska Lozova, muy cerca de la frontera rusa / Foto: Dimitar DILKOFF - AFP

Miedo, esperanza y disparos de artillería en Ruska Lozova, muy cerca de la frontera rusa

Un hombre parece perdido, agitado y mueve los brazos preguntando a los soldados ucranianos si puede atravesar sin riesgos los restos del puente destruido del pueblo de Ruska Lozova, al norte de Jarkiv, a 18 kilómetros a vuelo de pájaro de la frontera rusa y retomado el 29 de abril por las fuerzas de Kiev.

Tamaño del texto:

Rostislav Stepanenko tiembla. Balbucea palabras. Acepta nerviosamente un cigarillo que luego tiene dificultades para encender.

Luego cuenta que escapó a un intenso tiroteo de obuses en su pueblo de Progody, a menos de 10 kilómetros de la frontera y probablemente a menos de cinco de las primeras posiciones rusas, y frente a las ucranianas.

Fue allí para tratar de recuperar sus cosas. Regresa con las manos vacías, sorprendido por disparos incesantes. Dice que un obus cayó en la casa vecina destruyendo todas las ventanas de su propia vivienda.

"Que muera en mi casa o en el camino (de regreso) es la misma cosa, entonces decidí tratar" de huir, afirma.

¿Su profesión?. "Tratar de seguir vivo", responde con una sonrisa nerviosa y añade: "Tengo 53 años, espero festejar los 54, pero hoy ya no creía mucho".

Los tiroteos de artillería entre rusos y ucranianos se escuchan desde Rouska Lozova y se perciben en el cuerpo. A veces un obús cae a unos centenares de metros del pueblo, ya muy afectado, con árboles arrasados y muchas casas destruidas por las bombas.

Un vehículo fue destruido por una explosión hace unos días. Detrás del vehículo, Nikolai, de 69 años, boina negra en la cabeza, rostro curtido y dientes de oro, parece surgir de la nada.

"Estaba tratando de cortar la hierba del jardín cuando el obus cayó sobre el auto y la casa. Tuve suerte", recuerda.

Su madre de 90 años no quiso dejar el pueblo y él decidió quedarse con ella.

"Lo que quiero es un cielo tranquilo sobre mi cabeza y que mis hijos puedan vivir en un mundo libre", dijo aludiendo a los obuses que llueven desde hace 15 días.

Recibe suministros de vez en cuando a través de un vecino, pero afirma tener suficientes papas y ofrece incluso regalarle a quien esté necesitado.

- Los ucranianos en la frontera -

Un auto verde lleno de militares pasa a toda velocidad sobre una de las vías de terracería. Minutos más tarde, un auto civil precede a un camión de transporte de tropas en dirección de la "zona de contacto" situada a unas centenas de metros.

Los ucranianos parecen beneficiarse del poco involucramiento de los rusos y las autoridades se congratularon por haber retomado el control de una parte de la frontera.

"El 227º batallón de la 127º brigada de la defensa territorial de las fuerzas armadas de Jarkiv expulsó a los rusos y se instaló en la frontera", indicó el lunes el Ministerio de la Defensa en Facebook, y publicó un video de soldados armados frente a un punto fronterizo con los colores amarillo y azul de Ukrania.

Cerca de Ruska Lozova, en la carretera, en el sentido sur-norte, un aviso indica "Belgorod", ciudad de Rusia, a unos 50 km de ese punto.

Al preguntarle al joven soldado Sergui, miembro de las fuerzas especiales (ndlr, nombre cambiado por seguridad), si le gustaría llevar la contraofensiva hasta allá, responde: "con placer".

Por esta carretera muchos vacacionistas moscovitas iban antes hacia las playas de Crimea.

"Da miedo ver al pueblo así. Era bello y ahora todo está destruido. La alcaldía, la escuela... Mucha gente murió", se lamenta Semion, de 70 años.

T.Shimizu--JT