The Japan Times - Países de la Commonwealth piden al Reino Unido reparaciones por su pasado imperial

EUR -
AED 4.121681
AFN 72.949722
ALL 91.264184
AMD 406.891077
ANG 2.008693
AOA 1029.157862
ARS 1703.406441
AUD 1.6096
AWG 2.02156
AZN 1.911065
BAM 1.955268
BBD 2.266893
BDT 138.452937
BGN 1.961607
BHD 0.425684
BIF 3368.68321
BMD 1.12231
BND 1.439808
BOB 13.140482
BRL 5.685073
BSD 1.125358
BTN 106.821928
BWP 15.419803
BYN 3.389393
BYR 21997.267424
BZD 2.263694
CAD 1.58405
CDF 2596.539107
CHF 0.925047
CLF 0.027925
CLP 1099.032631
CNY 7.509593
CNH 7.498229
COP 3564.814309
CRC 511.463083
CUC 1.12231
CUP 27.012769
CVE 110.23549
CZK 24.328249
DJF 200.426347
DKK 7.474817
DOP 69.041518
DZD 151.007029
EGP 60.087348
ERN 16.834643
ETB 183.845985
FJD 2.535802
FKP 0.842459
GBP 0.842013
GEL 2.906477
GGP 0.842459
GHS 13.143482
GIP 0.842459
GMD 82.49637
GNF 9901.790467
GTQ 8.59966
GYD 235.476964
HKD 8.807605
HNL 30.214912
HRK 7.532828
HTG 147.400392
HUF 362.2838
IDR 20243.153694
ILS 3.480624
IMP 0.842459
INR 106.352863
IQD 1706.243246
IRR 2015530.531505
ISK 136.215343
JEP 0.842459
JMD 178.912106
JOD 0.795684
JPY 177.442193
KES 145.877293
KGS 98.145581
KHR 4575.081007
KMF 493.816609
KPW 1010.078563
KRW 1493.07011
KWD 0.348735
KYD 0.937949
KZT 509.323656
LAK 25325.220545
LBP 100790.618776
LKR 372.770211
LRD 191.635743
LSL 18.501247
LTL 3.313888
LVL 0.678874
LYD 7.227164
MAD 10.934673
MDL 20.191595
MGA 5065.621387
MKD 61.606003
MMK 2356.304492
MNT 4036.287368
MOP 9.099064
MRU 44.995754
MUR 53.028797
MVR 17.350896
MWK 1951.668852
MXN 20.729832
MYR 4.581835
MZN 71.7171
NAD 18.501247
NGN 1496.835082
NIO 41.420757
NOK 10.58206
NPR 170.916246
NZD 1.983598
OMR 0.431535
PAB 1.125494
PEN 3.871464
PGK 5.110791
PHP 70.809318
PKR 311.573093
PLN 4.369106
PYG 6428.279177
QAR 4.108463
RON 5.327941
RSD 117.412619
RUB 93.234264
RWF 1661.255289
SAR 4.223869
SBD 9.051031
SCR 15.870772
SDG 675.073302
SEK 11.126125
SGD 1.435821
SHP 0.847058
SLE 27.698907
SLL 23534.275306
SOS 643.227811
SRD 42.417133
STD 23229.542009
STN 24.494534
SVC 9.848364
SYP 14592.268577
SZL 18.494049
THB 37.653112
TJS 10.357515
TMT 3.939307
TND 3.353101
TOP 2.702252
TRY 55.613137
TTD 7.640955
TWD 36.468103
TZS 2966.617714
UAH 50.484061
UGX 4648.755548
USD 1.12231
UYU 45.245803
UZS 13568.367805
VES 986.409773
VND 29081.285383
VUV 133.523784
WST 3.128801
XAF 655.957
XAG 0.019423
XAU 0.000268241949
XCD 3.033097
XCG 2.028457
XDR 0.793531
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 265.033836
ZAR 18.470152
ZMK 10102.130511
ZMW 22.532968
ZWL 361.383221
SSP 6454.149795
MXV 2.340187
Países de la Commonwealth piden al Reino Unido reparaciones por su pasado imperial
Países de la Commonwealth piden al Reino Unido reparaciones por su pasado imperial / Foto: Manaui Faulalo - POOL/AFP

Países de la Commonwealth piden al Reino Unido reparaciones por su pasado imperial

Distintos países de la Commonwealth pidieron el viernes al rey Carlos III que el Reino Unido reconozca y repare las brutalidades del Imperio británico, en especial las vinculadas al comercio de esclavos del que la Corona se benefició durante siglos.

Tamaño del texto:

Líderes de esta Mancomunidad de 56 países, en su mayoría excolonias británicas, se reunieron en una cumbre en Apia, la capital de Samoa, que se preveía centrada en cuestiones de actualidad como el cambio climático.

Pero el encuentro quedó eclipsado por la historia, con varios países africanos, caribeños u oceánicos reclamando a Londres compensaciones financieras o, al menos, enmiendas políticas por el pasado colonial.

"Ha llegado el momento de mantener un diálogo verdadero sobre cómo arreglamos estos errores históricos", dijo a la AFP el primer ministro de Bahamas, Philip Davis.

"Los horrores del esclavismo dejaron una profunda herida generacional en nuestras comunidades y la lucha por la justicia y la justicia reparatoria está lejos de terminar", afirmó.

Expertos calculan que entre 10 y 15 millones de personas fueron trasladadas como esclavos de África a América durante más de cuatro siglos, en el marco de una práctica que terminó en torno a 1870. Sin embargo, se desconoce la cifra exacta.

Carlos III, a quien numerosos países reclamaron una disculpa, pidió este viernes a los asistentes "rechazar el lenguaje de la división" pero dijo comprender "que los aspectos más dolorosos de nuestro pasado continúan resonando".

"Ninguno de nosotros puede cambiar el pasado. Pero podemos comprometernos, con todo nuestro corazón, a seguir aprendiendo sus lecciones y a encontrar formas creativas de corregir las desigualdades que perduran", agregó.

- "Honestidad e integridad" -

El primer ministro británico, Keir Starmer, cuyo gobierno enfrenta graves problemas presupuestarios, rechazó pagar reparaciones y sus asesores han descartado que haya una disculpa pública en esta cumbre.

"El comercio de esclavos, la esclavitud, fue algo aberrante y es muy importante empezar por ahí", dijo Starmer a la cadena británica BBC durante la cumbre.

"Así, la cuestión es '¿adónde vamos desde ahí?' Mi opinión es que deberíamos mirar hacia adelante, que deberíamos fijarnos en los desafíos actuales", expresó.

Los participantes del encuentro están inmersos en duras negociaciones alrededor de un borrador del comunicado conjunto que pide un debate sobre el colonialismo.

Una fuente diplomática que pidió el anonimato dijo a AFP que los países desarrollados estaban intentando suavizar el lenguaje del texto final.

"La petición de reparaciones no consiste en una mera compensación económica, consiste en reconocer el impacto que tuvo durante siglos la explotación y garantizar que el legado de la esclavitud sea tratado con honestidad e integridad", insistió el primer ministro de Bahamas.

Uno de los candidatos a ser el nuevo secretario general de la Mancomunidad, el lesotense Joshua Setipa, dijo que las reparaciones pueden incluir formas no tradicionales de pago, como financiación para luchar contra el cambio climático.

"Podemos encontrar una solución que empezaría corrigiendo algunas injusticias del pasado y poniéndolas en el contexto de lo que pasa ahora", explicó a la AFP antes de la cumbre.

Con esta cumbre, el rey Carlos III cierra una gira de once días por Australia y Samoa, su primer gran viaje al extranjero desde su diagnóstico de cáncer este año.

T.Shimizu--JT