The Japan Times - Netanyahu promete no dar tregua e Israel bombardea el cuartel general de Hezbolá en Beirut

EUR -
AED 4.124322
AFN 72.439943
ALL 91.019769
AMD 406.030661
ANG 2.009978
AOA 1030.939656
ARS 1711.743478
AUD 1.606862
AWG 2.02145
AZN 1.917695
BAM 1.958368
BBD 2.262247
BDT 138.942209
BGN 1.962863
BHD 0.424258
BIF 3371.861811
BMD 1.123028
BND 1.436859
BOB 13.124211
BRL 5.660396
BSD 1.123178
BTN 106.563273
BWP 15.400264
BYN 3.350911
BYR 22011.343684
BZD 2.258972
CAD 1.581925
CDF 2599.809399
CHF 0.926885
CLF 0.027996
CLP 1101.83625
CNY 7.500871
CNH 7.500264
COP 3549.407781
CRC 510.17131
CUC 1.123028
CUP 26.957472
CVE 110.729522
CZK 24.333992
DJF 200.010513
DKK 7.475656
DOP 69.0809
DZD 151.171869
EGP 60.543663
ERN 16.845416
ETB 183.466464
FJD 2.535741
FKP 0.842998
GBP 0.842557
GEL 2.914231
GGP 0.842998
GHS 13.125154
GIP 0.842998
GMD 82.540449
GNF 9879.842106
GTQ 8.587223
GYD 234.947064
HKD 8.813566
HNL 30.150271
HRK 7.536412
HTG 146.930067
HUF 362.711
IDR 20221.405922
ILS 3.485317
IMP 0.842998
INR 106.67955
IQD 1702.840687
IRR 2016651.789217
ISK 136.256779
JEP 0.842998
JMD 178.496464
JOD 0.796224
JPY 177.896608
KES 145.993343
KGS 98.208505
KHR 4569.599671
KMF 494.132633
KPW 1010.724922
KRW 1492.464506
KWD 0.349144
KYD 0.936032
KZT 507.788174
LAK 25273.255879
LBP 100574.986157
LKR 372.2298
LRD 191.510294
LSL 18.463578
LTL 3.316009
LVL 0.679308
LYD 7.208485
MAD 10.985006
MDL 20.027442
MGA 5091.699927
MKD 61.725947
MMK 2357.812314
MNT 4038.870226
MOP 9.080048
MRU 44.969173
MUR 53.062915
MVR 17.350485
MWK 1956.314551
MXN 20.659782
MYR 4.584312
MZN 71.745896
NAD 18.463495
NGN 1493.593128
NIO 41.333469
NOK 10.556119
NPR 170.502356
NZD 1.979443
OMR 0.431803
PAB 1.123173
PEN 3.874899
PGK 5.108768
PHP 70.826554
PKR 310.934143
PLN 4.371217
PYG 6478.438139
QAR 4.094151
RON 5.327308
RSD 117.418147
RUB 92.930167
RWF 1660.121431
SAR 4.226684
SBD 9.056823
SCR 15.684413
SDG 675.511367
SEK 11.116358
SGD 1.436389
SHP 0.8476
SLE 27.715991
SLL 23549.335111
SOS 641.950428
SRD 42.33752
STD 23244.406813
STN 24.5325
SVC 9.827801
SYP 14601.606308
SZL 18.457287
THB 37.711551
TJS 10.34472
TMT 3.930597
TND 3.352982
TOP 2.703981
TRY 55.677584
TTD 7.620027
TWD 36.583752
TZS 2976.023149
UAH 50.64434
UGX 4672.1062
USD 1.123028
UYU 45.098942
UZS 13528.801909
VES 987.040978
VND 29051.043065
VUV 133.609227
WST 3.130803
XAF 655.957
XAG 0.019545
XAU 0.000271030988
XCD 3.035039
XCG 2.024364
XDR 0.794039
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 265.203057
ZAR 18.425401
ZMK 10108.57107
ZMW 22.436223
ZWL 361.614474
SSP 6458.279867
MXV 2.332278
Netanyahu promete no dar tregua e Israel bombardea el cuartel general de Hezbolá en Beirut
Netanyahu promete no dar tregua e Israel bombardea el cuartel general de Hezbolá en Beirut / Foto: Rabih DAHER - AFP

Netanyahu promete no dar tregua e Israel bombardea el cuartel general de Hezbolá en Beirut

El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, prometió el viernes ante la ONU que seguirá atacando a Hezbolá en Líbano, poco antes de que el ejército israelí informara que bombardeó el cuartel general de la organización islamista en los suburbios de Beirut.

Tamaño del texto:

Poco después del final de su discurso, el ejército israelí anunció nuevos bombardeos contra Hezbolá en el sur de Líbano y un "bombardeo de precisión" en el "cuartel general" de la formación en la periferia sur de Beirut.

Según la televisión israelí, el blanco de estos ataques era el líder del movimiento, Hasan Nasralá. Una fuente cercana al movimiento islamista afín a Irán afirmó que Nasralá se encuentra "bien".

El bombardeo dejó seis edificios totalmente destruidos en el sector, afirmó la misma fuente.

En un discurso ante la Asamblea General de la ONU, en Nueva York, que fue boicoteado por varias delegaciones, Netanyahu afirmó que "Israel no tiene otra opción" y continuará sus operaciones contra Hezbolá hasta que "todos" los objetivos sean alcanzados.

Sus declaraciones se producen en el quinto día de mortíferos bombardeos israelíes contra el movimiento islamista proiraní Hezbolá, que volvió a disparar cohetes contra el territorio israelí.

Las palabras de Netanyahu entierran la esperanza de una tregua temporal de 21 días propuesta el miércoles por Francia y Estados Unidos, apoyada también por varios países occidentales y árabes.

Desde lunes, más de 700 personas, en su mayoría civiles, han muerto en Líbano por los bombardeos israelíes contra Hezbolá, aliado del movimiento palestino Hamás, según el Ministerio de Salud libanés.

Se trata del periodo más mortífero en "una generación" en Líbano, advirtió el viernes la ONU.

Los bombardeos israelíes esta semana obligaron a unas 118.000 personas a abandonar sus hogares, según la ONU.

Unicef denunció el "ritmo espantoso" al que mueren los niños en los bombardeos, así como daños en las instalaciones civiles, que privan a "30.000 personas de acceso a agua potable" en el este y el sur de Líbano.

Una eventual operación terrestre contra Hezbolá será "lo más corta posible", aseguró el viernes un responsable israelí de Seguridad, después de que el jefe del Estado Mayor, el general Herzi Halevi, instara el miércoles a los soldados a prepararse para una posible incursión terrestre.

- Líbano denuncia una "guerra genocida" -

El primer ministro libanés, Najib Mikati, instó a la comunidad internacional a impedir que Israel emprenda una "guerra genocida" contra su país.

Hezbolá abrió un frente contra Israel en solidaridad con Hamás, blanco de una ofensiva israelí en la Franja de Gaza desde el ataque de sus milicianos en el sur de Israel el 7 de octubre.

En casi un año de violencia, más de 1.500 personas han muerto en Líbano, según las autoridades libanesas, un balance que supera al de la guerra de 2006 entre Israel y Hezbolá, que dejó 1.200 muertos en Líbano y unos 160 en Israel.

Los bombardeos israelíes esta semana obligaron a unas 118.000 personas a abandonar sus hogares, según la ONU.

Hezbolá ya advirtió que continuará sus ataques "hasta el final de la agresión en Gaza".

El movimiento chiita reivindicó el viernes disparos contra Israel, en el sector de Kyriat Ata, en la ciudad portuaria de Haifa, que alberga numerosas industrias, en especial de defensa, y en la ciudad de Tiberíades, en el norte.

El ejército israelí indicó que interceptó cuatro drones disparados desde Líbano hacia la zona fronteriza de Rosh Hanikra y que respondió al lanzamiento de un cohete hacia Haifa.

- "Guerra devastadora" -

A mediados de septiembre, Israel anunció que el "centro de gravedad" de la guerra contra Hamás se estaba desplazando hacia la frontera con Líbano.

Su meta, según afirmó, es asegurar el regreso a sus hogares de decenas de miles de habitantes del norte, desplazados por las hostilidades con Hezbolá.

El secretario estadounidense de Defensa, Lloyd Austin, advirtió el jueves sobre una "guerra total" que "sería devastadora para Israel y Líbano", y estimó que un alto el fuego podría además conducir a un acuerdo de tregua en Gaza.

Pero, pese a las labores de mediación de los últimos meses, un alto el fuego en Gaza parece difícil de alcanzar.

En Gaza "lucharemos hasta lograr la victoria, la victoria total" si Hamás no entrega las armas y libera a todos los rehenes, insistió Netanyahu ante la tribuna de la ONU. Poco después, su despacho anunció que el primer ministro recortará su estadía en Estados Unidos y volverá a Israel.

El conflicto entre Israel y Hamás en la Franja de Gaza estalló con el ataque de los milicianos islamistas del 7 de octubre, que dejó 1.205 muertos en Israel, en su mayoría civiles, según un recuento de la AFP basado en cifras oficiales israelíes que incluye a los rehenes que murieron o fueron asesinados en cautiverio en Gaza.

De las 251 personas secuestradas, 97 siguen en Gaza, 33 de las cuales han sido declaradas muertas por el ejército.

En represalia, Israel lanzó una ofensiva en la Franja de Gaza que ha dejado hasta el momento 41.534 muertos, la mayoría civiles, según datos del Ministerio de Salud del gobierno de Hamás, considerados fiables por la ONU.

burs/jvb/pc/bc/an

M.Saito--JT