The Japan Times - El triunfo de la extrema derecha en dos elecciones regionales provoca un terremoto político en Alemania

EUR -
AED 4.12919
AFN 72.518063
ALL 90.912691
AMD 406.39801
ANG 2.012352
AOA 1032.157101
ARS 1714.897774
AUD 1.604455
AWG 2.023837
AZN 1.913633
BAM 1.961424
BBD 2.26375
BDT 139.02615
BGN 1.96518
BHD 0.424309
BIF 3374.114419
BMD 1.124354
BND 1.437253
BOB 13.144982
BRL 5.637174
BSD 1.123948
BTN 106.732402
BWP 15.431589
BYN 3.352252
BYR 22037.334599
BZD 2.260632
CAD 1.580077
CDF 2602.878791
CHF 0.928227
CLF 0.027915
CLP 1098.617134
CNY 7.509727
CNH 7.505629
COP 3574.658056
CRC 510.475011
CUC 1.124354
CUP 26.975345
CVE 110.584039
CZK 24.303413
DJF 200.158355
DKK 7.474271
DOP 69.149807
DZD 151.156607
EGP 61.166422
ERN 16.865307
ETB 183.5967
FJD 2.538908
FKP 0.844983
GBP 0.840067
GEL 2.917671
GGP 0.844983
GHS 13.099852
GIP 0.844983
GMD 82.640829
GNF 9948.524931
GTQ 8.589475
GYD 235.089288
HKD 8.82466
HNL 30.169173
HRK 7.534743
HTG 147.18529
HUF 363.996617
IDR 20219.254495
ILS 3.473528
IMP 0.844983
INR 106.53674
IQD 1704.023755
IRR 2019033.050762
ISK 136.215017
JEP 0.844983
JMD 178.381465
JOD 0.797182
JPY 177.696814
KES 145.996991
KGS 98.324445
KHR 4571.208449
KMF 493.591099
KPW 1011.918382
KRW 1491.309168
KWD 0.348156
KYD 0.936707
KZT 505.721034
LAK 25290.075352
LBP 100654.038569
LKR 372.762173
LRD 191.643752
LSL 18.514757
LTL 3.319924
LVL 0.680111
LYD 7.209801
MAD 11.014786
MDL 20.164264
MGA 5114.779089
MKD 61.827274
MMK 2360.626662
MNT 4045.518592
MOP 9.086656
MRU 45.081458
MUR 53.136707
MVR 17.371483
MWK 1949.031702
MXN 20.70615
MYR 4.590176
MZN 71.857418
NAD 18.5155
NGN 1494.018636
NIO 41.357848
NOK 10.575616
NPR 170.764588
NZD 1.977148
OMR 0.432311
PAB 1.124048
PEN 3.875744
PGK 5.029331
PHP 70.93207
PKR 311.082017
PLN 4.36717
PYG 6451.498073
QAR 4.085614
RON 5.32685
RSD 117.434292
RUB 93.094061
RWF 1659.59538
SAR 4.230551
SBD 9.06021
SCR 15.498827
SDG 676.300526
SEK 11.115772
SGD 1.436098
SHP 0.843476
SLE 27.748672
SLL 23577.142081
SOS 642.330297
SRD 42.344852
STD 23271.853725
STN 24.570998
SVC 9.835375
SYP 14618.847832
SZL 18.510746
THB 37.76873
TJS 10.380093
TMT 3.935238
TND 3.353415
TOP 2.707174
TRY 55.739887
TTD 7.629044
TWD 36.681477
TZS 2973.522551
UAH 50.657147
UGX 4687.440074
USD 1.124354
UYU 45.089282
UZS 13537.574837
VES 989.193993
VND 29093.779086
VUV 134.200695
WST 3.117962
XAF 655.957
XAG 0.019365
XAU 0.00027148927
XCD 3.038623
XCG 2.025672
XDR 0.794976
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 265.516041
ZAR 18.41673
ZMK 10120.53452
ZMW 22.508037
ZWL 362.041467
SSP 6539.855006
MXV 2.337374
El triunfo de la extrema derecha en dos elecciones regionales provoca un terremoto político en Alemania
El triunfo de la extrema derecha en dos elecciones regionales provoca un terremoto político en Alemania / Foto: Michaela STACHE - AFP/Archivos

El triunfo de la extrema derecha en dos elecciones regionales provoca un terremoto político en Alemania

El triunfo de la extrema derecha en dos elecciones regionales en el este de Alemania el domingo provocó un terremoto político en el país y debilita aún más la coalición de centroizquierda de Olaf Scholz, cuando falta un año para las legislativas.

Tamaño del texto:

"Ya no hay política sin AfD", dijo Tino Chrupalla, copresidente de este partido antimigración, conocido por su posiciones favorables a Rusia.

El domingo Alternativa para Alemania (AfD) se convirtió en la primera fuerza política en Turingia y quedó por detrás de los conservadores en Sajonia, dos regiones de la antigua RDA.

En Turingia el partido de extrema derecha, liderado por Björn Höcke, una de las figuras más radicales de la formación, obtuvo el 32,8% de los votos, aunque es probable que no logre formar gobierno.

Todos los demás partidos ya se han negado a aliarse con él, pero "este cortafuegos antidemocrático no se puede mantener a largo plazo", dijo Alice Weidel, copresidenta de AfD el lunes en el canal ARD.

AfD tiene ahora una minoría de bloqueo en el parlamento de Turingia, lo que le permitiría entre otros evitar el nombramiento de jueces. En 1932 esta región fue la primera en llevar a los nazis al poder.

Los resultados del domingo son "un terremoto político en el este", según el diario Tagesspiegel, mientras que el Süddeutsche Zeitung habla de un "resultado alarmante para los demócratas".

- "Bofetada" para Scholz -

En Sajonia, la AfD avanzó tres puntos (30,6%), justo por detrás de los conservadores de la CDU (31,9%), que también descartan cualquier alianza con la extrema derecha pero intentarán formar una mayoría en el parlamento regional de Dresde.

Los resultados en estas regiones, donde la extrema derecha se ha arraigado en los últimos diez años, constituyen un nuevo revés para los tres partidos de la coalición gobernante en Alemania (socialdemócratas, verdes y liberales), antes de las elecciones legislativas de septiembre de 2025.

En las europeas de junio, ya fueron duramente golpeados por la oposición conservadora y la extrema derecha.

En Turingia, el partido SPD del jefe del gobierno alemán Olaf Scholz registró su peor resultado en una elección regional, con 6,1% de los votos. Y en Sajonia obtuvo un 7,3%, menos que hace cinco años.

El resultado refleja el descontento de una parte de la opinión pública con el gobierno actual a causa de la inflación o las medidas para implementar la transición ecológica.

Las continuas disputas dentro del gobierno tripartito también han alimentado su impopularidad.

"Es una bofetada muy grande para todo el gobierno y especialmente para Scholz", dijo a la AFP Marianne Kneuer, profesora de ciencias políticas en la Universidad Técnica de Dresde.

Las elecciones también se vieron afectadas por el impacto del apuñalamiento que mató a tres personas en agosto en Solingen (oeste).

El presunto autor, un refugiado sirio de 26 años, debería haber sido deportado, lo que ha reavivado el debate sobre la inmigración.

K.Hashimoto--JT