The Japan Times - Nueva cancelación de entrenamientos en el río Sena por contaminación

EUR -
AED 4.121543
AFN 72.389485
ALL 90.606128
AMD 405.003893
ANG 2.008625
AOA 1029.123444
ARS 1711.183607
AUD 1.599977
AWG 2.021492
AZN 1.909141
BAM 1.954853
BBD 2.256127
BDT 138.562906
BGN 1.961541
BHD 0.422895
BIF 3362.87166
BMD 1.122272
BND 1.432406
BOB 13.100657
BRL 5.638282
BSD 1.120158
BTN 106.372493
BWP 15.379553
BYN 3.340963
BYR 21996.523041
BZD 2.252929
CAD 1.57797
CDF 2599.181335
CHF 0.92689
CLF 0.027809
CLP 1094.484214
CNY 7.494586
CNH 7.493795
COP 3571.89866
CRC 508.753656
CUC 1.122272
CUP 26.884982
CVE 110.211634
CZK 24.307336
DJF 199.483408
DKK 7.475866
DOP 68.91663
DZD 151.000552
EGP 61.220527
ERN 16.834074
ETB 182.9776
FJD 2.529374
FKP 0.838996
GBP 0.839521
GEL 2.907068
GGP 0.838996
GHS 13.055678
GIP 0.838996
GMD 82.473041
GNF 9915.198951
GTQ 8.560855
GYD 234.296551
HKD 8.807532
HNL 30.067441
HRK 7.535496
HTG 146.688972
HUF 364.610885
IDR 20178.218621
ILS 3.470624
IMP 0.838996
INR 106.234789
IQD 1698.277675
IRR 2056422.392938
ISK 136.221623
JEP 0.838996
JMD 177.783915
JOD 0.795727
JPY 177.523725
KES 145.839395
KGS 98.14239
KHR 4555.794034
KMF 493.236368
KPW 1010.044382
KRW 1485.943416
KWD 0.347489
KYD 0.933548
KZT 504.03594
LAK 25203.897677
LBP 100412.168493
LKR 371.520106
LRD 190.997517
LSL 18.452407
LTL 3.313776
LVL 0.678851
LYD 7.185521
MAD 10.978084
MDL 20.095553
MGA 5097.531719
MKD 61.615165
MMK 2355.889803
MNT 4037.409704
MOP 9.056015
MRU 44.929243
MUR 53.095177
MVR 17.350647
MWK 1942.45944
MXN 20.720214
MYR 4.581138
MZN 71.712184
NAD 18.453065
NGN 1493.710149
NIO 41.220041
NOK 10.552579
NPR 170.195589
NZD 1.977729
OMR 0.43151
PAB 1.120258
PEN 3.86283
PGK 5.01197
PHP 71.080759
PKR 310.045473
PLN 4.368611
PYG 6429.657523
QAR 4.071928
RON 5.323048
RSD 117.436758
RUB 92.584568
RWF 1653.999115
SAR 4.209849
SBD 9.061871
SCR 15.781671
SDG 675.033702
SEK 11.125976
SGD 1.434196
SHP 0.838674
SLE 26.844848
SLL 23533.47891
SOS 640.190013
SRD 42.266435
STD 23228.755925
STN 24.488143
SVC 9.802254
SYP 14591.774778
SZL 18.449067
THB 37.781291
TJS 10.345091
TMT 3.939173
TND 3.342182
TOP 2.70216
TRY 55.667923
TTD 7.603318
TWD 36.427256
TZS 2968.798859
UAH 50.487453
UGX 4671.737893
USD 1.122272
UYU 44.93824
UZS 13492.466799
VES 987.362083
VND 29041.021772
VUV 133.702984
WST 3.113943
XAF 655.957
XAG 0.019567
XAU 0.000272510443
XCD 3.032995
XCG 2.018922
XDR 0.793504
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 264.96694
ZAR 18.417352
ZMK 10101.793844
ZMW 22.431339
ZWL 361.370992
SSP 6495.207768
MXV 2.338823
Nueva cancelación de entrenamientos en el río Sena por contaminación
Nueva cancelación de entrenamientos en el río Sena por contaminación / Foto: Dimitar DILKOFF - AFP

Nueva cancelación de entrenamientos en el río Sena por contaminación

los organizadores de los Juegos Olímpicos de París cancelaron este martes los entrenamientos de cara a las pruebas de natación de aguas abiertas en el río Sena, debido a la contaminación y apenas un día después de que se disputara allí el triatlón por equipos mixtos.

Tamaño del texto:

Es la quinta vez que los organizadores suspenden los entrenamientos en el río desde el inicio de los Juegos, debido a que los niveles de las bacterias fecales E.Coli y Enterococcus están por encima de los límites exigido por los organismos deportivos para dar luz verde al nado de los deportistas.

Un comunicado de World Aquatics y del comité organizador anunciaba a primera hora del martes que una de cada cuatro lecturas de bacterias en el río -un indicador de la presencia de materia fecal- superaba el límite máximo autorizado.

- "Extrema precaución" -

"Esta decisión (la de cancelar el entrenamiento) se ha tomado por extrema precaución", señala la misiva.

Desde que se eligió como lugar para el triatlón y la competencia de aguas abiertas, las autoridades francesas han emprendido una carrera contrarreloj para limpiar la vía fluvial.

El triatlón se vio gravemente perturbado la semana pasada por las malas lecturas de bacterias, con todas las sesiones de entrenamiento de natación canceladas y la carrera individual masculina aplazada 24 horas hasta el miércoles.

La carrera de relevos mixtos también se puso en duda el lunes, pero finalmente se disputó según lo previsto, y Alemania se hizo con el oro.

Sin embargo, el maratón de la natación -una carrera de 10 kilómetros en aguas abiertas- se celebrará el jueves para las mujeres y el viernes para los hombres.

- Alarmas encendidas -

Ambos eventos, el triatlón y la maratón de aguas abiertas son supervisados por diferentes organismos rectores, World Aquatics y Triatlón Mundial, respectivamente.

Los resultados de los análisis del agua se comunicaron a los triatletas antes de la carrera del lunes, incluida una lectura de bacterias por encima de los límites, y ninguno de ellos planteó objeciones, explicó el comité organizador.

Sin embargo, varios triatletas han expresado su frustración por las repetidas cancelaciones de entrenamientos y el suspense sobre si sus carreras seguirían adelante.

El equipo belga no compitió el lunes en el relevo mixto después de que su atleta Claire Michel cayera enferma, al parecer de E. Coli, tras haber nadado en el Sena durante el triatlón individual femenino del pasado miércoles.

Tanto miembros del equipo suizo como del noruego sufrieron trastornos estomacales después de nadar en el Sena la semana pasada, pero ninguno de ellos los relacionó directamente con problemas de calidad del agua.

Otros triatletas han defendido el uso del Sena, afirmando que no se han visto afectados y que están acostumbrados a nadar en cursos de agua mucho más contaminados.

"Si como el 99% de los atletas no tienen ningún problema, creo que está bien", dijo el alemán Tim Hellwing, ganador del oro el lunes en la competencia por equipos.

- "Noticias falsas", según Hidalgo -

Los organizadores han dicho que la natación de maratón puede trasladarse a otro lugar en Vaires-sur-Marne, al río Marne, al este de París, si el Sena está demasiado contaminado para su uso.

Sin embargo, dijeron el martes que están "muy seguros" de que el Sena albergaría todas las pruebas.

"No tiene sentido dar crédito a noticias falsas. Ningún atleta enfermó por bañarse en el Sena. Dejemos de prestar atención y de permitir que continúen estas 'fake news' cuando se ha demostrado que son falsas. El Sena ha sido limpiado. (...) No entiendo que se diga que no funciona", dijo a la AFP Anne Hidalgo, la alcaldesa de París.

"Mañana esperaremos los resultados de las mediciones. En el maratón de 10 km en aguas abiertas, los atletas pasan más tiempo en el Sena, hay una mejora muy clara gracias a las condiciones meteorológicas", aseveró Hidalgo, que días antes de la ceremonia de apertura de los Juegos se bañó en el Sena en un intento de mostrar confianza en la calidad del agua.

T.Sasaki--JT