The Japan Times - Apicultores y científicos británicos abordan el espinoso problema de la miel adulterada

EUR -
AED 4.121543
AFN 72.389485
ALL 90.606128
AMD 405.003893
ANG 2.008625
AOA 1029.123444
ARS 1711.183607
AUD 1.599977
AWG 2.021492
AZN 1.909141
BAM 1.954853
BBD 2.256127
BDT 138.562906
BGN 1.961541
BHD 0.422895
BIF 3362.87166
BMD 1.122272
BND 1.432406
BOB 13.100657
BRL 5.638282
BSD 1.120158
BTN 106.372493
BWP 15.379553
BYN 3.340963
BYR 21996.523041
BZD 2.252929
CAD 1.57797
CDF 2599.181335
CHF 0.92689
CLF 0.027809
CLP 1094.484214
CNY 7.494586
CNH 7.493795
COP 3571.89866
CRC 508.753656
CUC 1.122272
CUP 26.884982
CVE 110.211634
CZK 24.307336
DJF 199.483408
DKK 7.475866
DOP 68.91663
DZD 151.000552
EGP 61.220527
ERN 16.834074
ETB 182.9776
FJD 2.529374
FKP 0.838996
GBP 0.839521
GEL 2.907068
GGP 0.838996
GHS 13.055678
GIP 0.838996
GMD 82.473041
GNF 9915.198951
GTQ 8.560855
GYD 234.296551
HKD 8.807532
HNL 30.067441
HRK 7.535496
HTG 146.688972
HUF 364.610885
IDR 20178.218621
ILS 3.470624
IMP 0.838996
INR 106.234789
IQD 1698.277675
IRR 2056422.392938
ISK 136.221623
JEP 0.838996
JMD 177.783915
JOD 0.795727
JPY 177.523725
KES 145.839395
KGS 98.14239
KHR 4555.794034
KMF 493.236368
KPW 1010.044382
KRW 1485.943416
KWD 0.347489
KYD 0.933548
KZT 504.03594
LAK 25203.897677
LBP 100412.168493
LKR 371.520106
LRD 190.997517
LSL 18.452407
LTL 3.313776
LVL 0.678851
LYD 7.185521
MAD 10.978084
MDL 20.095553
MGA 5097.531719
MKD 61.615165
MMK 2355.889803
MNT 4037.409704
MOP 9.056015
MRU 44.929243
MUR 53.095177
MVR 17.350647
MWK 1942.45944
MXN 20.720214
MYR 4.581138
MZN 71.712184
NAD 18.453065
NGN 1493.710149
NIO 41.220041
NOK 10.552579
NPR 170.195589
NZD 1.977729
OMR 0.43151
PAB 1.120258
PEN 3.86283
PGK 5.01197
PHP 71.080759
PKR 310.045473
PLN 4.368611
PYG 6429.657523
QAR 4.071928
RON 5.323048
RSD 117.436758
RUB 92.584568
RWF 1653.999115
SAR 4.209849
SBD 9.061871
SCR 15.781671
SDG 675.033702
SEK 11.125976
SGD 1.434196
SHP 0.838674
SLE 26.844848
SLL 23533.47891
SOS 640.190013
SRD 42.266435
STD 23228.755925
STN 24.488143
SVC 9.802254
SYP 14591.774778
SZL 18.449067
THB 37.781291
TJS 10.345091
TMT 3.939173
TND 3.342182
TOP 2.70216
TRY 55.667923
TTD 7.603318
TWD 36.427256
TZS 2968.798859
UAH 50.487453
UGX 4671.737893
USD 1.122272
UYU 44.93824
UZS 13492.466799
VES 987.362083
VND 29041.021772
VUV 133.702984
WST 3.113943
XAF 655.957
XAG 0.019567
XAU 0.000272510443
XCD 3.032995
XCG 2.018922
XDR 0.793504
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 264.96694
ZAR 18.417352
ZMK 10101.793844
ZMW 22.431339
ZWL 361.370992
SSP 6495.207768
MXV 2.338823
Apicultores y científicos británicos abordan el espinoso problema de la miel adulterada
Apicultores y científicos británicos abordan el espinoso problema de la miel adulterada / Foto: Justin Tallis - AFP

Apicultores y científicos británicos abordan el espinoso problema de la miel adulterada

Lynne Ingram parece tranquila cuando cuida sus colmenas en un frondoso rincón de Somerset, en el suroeste de Inglaterra. Pero desde hace varios años, esta apicultora lucha contra un complejo enemigo: la miel adulterada.

Tamaño del texto:

La práctica de adulterar miel no es nueva. Productos como la ceniza y la harina de patata han ayudado a hacerlo durante años.

Pero los avances tecnológicos y científicos lo hacen ahora más fácil, con jarabes usados como diluyentes y capaces de engañar las pruebas de autenticidad, explicó Ingram.

La apicultora, con más de 40 años de experiencia, fundó en 2021 la Red de Autenticidad de la Miel del Reino Unido (HAN UK) para alertar sobre el riesgo de fraude.

"Un impacto que estamos viendo en todo el mundo es la quiebra de apicultores", afirmó.

La miel adulterada puede ser vendida a los detallistas por un precio varias veces inferior al de los productores genuinos.

Además de producir su propia miel, muchos apicultores de gran escala tienen contratos de polinización con agricultores por los cuales envían miles de colonias a todo el país.

La Asociación Británica de Apicultores, que representa a más de 25.000 productores, quiere que se reconozca el riesgo de fraude para proteger a la industria y a los consumidores.

- Mejor etiquetado -

La Unión Europea actualizó en mayo sus regulaciones sobre la miel para disponer de un etiquetado más claro y un "sistema de rastreabilidad de la miel" para darle más transparencia.

En las etiquetas de la miel que incluye mezclas de distintos países, por ejemplo, debe indicarse el Estado de origen. Antes solo debía indicarse si era mezclada.

En Reino Unido, que ya no es parte de la UE, las reglas no son tan estrictas e Ingram teme que los consumidores puedan verse inducidos al error por la falta de precisión.

El sistema de etiquetado de la UE tiene su origen en un aumento del ingreso al bloque de 27 países de miel adulterada.

Entre 2021 y 2022, 46% de la miel probada en las fronteras de la UE apareció como potencialmente adulterada. En el período 2015-2017 era de 14%.

De las muestras sospechosas, 74% provenían de China. La miel adulterada puede tener consecuencias como el aumento del riesgo de diabetes, la obesidad o daños hepáticos y renales.

La miel importada del Reino Unido presentaba un índice de sospecha del 100%. La UE cree que es probable que el producto se produzca en países terceres, y se mezcla de nuevo en Reino Unido antes de ser enviado al bloque.

Reino Unido es el segundo importador de miel en volumen de toda Europa. China es su principal proveedor.

Sin embargo, no toda la miel importada en Reino Unido sale del país. Una gran parte se vende en el mercado interno.

"Creemos que hay muchísima [miel adulterada] en las estanterías [de las tiendas]", señaló Ingram. La miel adulterada, insistió, está "ampliamente disponible" en los grandes supermercados.

- "Láseres" -

Un grupo de investigadores lucha contra el fraude de la miel en un laboratorio de investigación de la Universidad de Aston, en Birmingham, en el centro de Inglaterra.

Para ello usa tecnología de punta, una luz que permite revelar el contenido de las muestras de miel a nivel molecular.

La técnica, conocida como espectroscopia de excitación-emisión de fluorescencia (FLE), consiste en disparar rayos láser a las muestras.

Las frecuencias luminosas reemitidas se agrupan después en una imagen tridimensional -- o "huella molecular" -- de la miel analizada.

Alex Rozhin, director del proyecto y especialista de nanotecnología, explica que la prueba "puede rastrear diferentes moléculas a través del espectro y confirmar qué tipo de sustancias bioquímicas están presentes".

En el laboratorio a oscuras, se puede ver claramente la luz de las distintas mieles. El primero emite un verde vivo y el segundo un azul más frío, lo que indica composiciones químicas distintas.

Gracias a la FLE, Rozhin afirma que su equipo "puede rastrear inmediatamente [si hay] una concentración de fraude en las muestras" con "diferentes bandas espectrales correspondientes al jarabe (o) a la miel natural".

Rozhin señala que esta técnica es más precisa que las pruebas existentes y puede dar resultados mucho más rápido y a un menor costo.

Uno de los objetivos del equipo es ahora crear una versión que puedan usar los productores de miel o incluso los consumidores.

video/phz/gil/mas-sag/zm

Y.Hara--JT