The Japan Times - Capturados y luego liberados, los soldados ucranianos regresan al frente

EUR -
AED 4.126361
AFN 73.032839
ALL 90.773263
AMD 405.61839
ANG 2.010972
AOA 1030.325787
ARS 1714.20758
AUD 1.601161
AWG 2.023854
AZN 1.91181
BAM 1.956301
BBD 2.26318
BDT 138.985619
BGN 1.963833
BHD 0.424101
BIF 3370.48878
BMD 1.123583
BND 1.435417
BOB 13.175494
BRL 5.649152
BSD 1.123688
BTN 106.209
BWP 15.393808
BYN 3.337455
BYR 22022.22576
BZD 2.259879
CAD 1.574966
CDF 2602.217396
CHF 0.92099
CLF 0.027947
CLP 1099.908964
CNY 7.503343
CNH 7.497068
COP 3593.712641
CRC 511.622009
CUC 1.123583
CUP 26.967911
CVE 110.297193
CZK 24.284014
DJF 200.091279
DKK 7.474973
DOP 69.006456
DZD 151.316568
EGP 61.362347
ERN 16.853744
ETB 184.051168
FJD 2.527781
FKP 0.839312
GBP 0.837828
GEL 2.909655
GGP 0.839312
GHS 13.096706
GIP 0.839312
GMD 82.021924
GNF 9945.283192
GTQ 8.587506
GYD 235.092341
HKD 8.809761
HNL 30.16473
HRK 7.534859
HTG 147.232974
HUF 366.484109
IDR 20291.908022
ILS 3.485124
IMP 0.839312
INR 106.583359
IQD 1703.436549
IRR 2058825.302373
ISK 136.200536
JEP 0.839312
JMD 178.335703
JOD 0.796639
JPY 176.42331
KES 145.955325
KGS 98.257719
KHR 4569.069278
KMF 493.817746
KPW 1011.224609
KRW 1485.184628
KWD 0.348501
KYD 0.93644
KZT 501.928632
LAK 25291.481591
LBP 100623.987477
LKR 373.055605
LRD 191.594217
LSL 18.433324
LTL 3.317648
LVL 0.679644
LYD 7.209848
MAD 11.029125
MDL 20.215181
MGA 5078.32405
MKD 61.585429
MMK 2359.563735
MNT 4043.624827
MOP 9.081777
MRU 45.069748
MUR 52.954478
MVR 17.370852
MWK 1948.408
MXN 21.121558
MYR 4.5868
MZN 71.804679
NAD 18.433324
NGN 1497.30873
NIO 41.349493
NOK 10.513714
NPR 169.928549
NZD 1.974826
OMR 0.432009
PAB 1.123698
PEN 3.861855
PGK 5.031379
PHP 71.32898
PKR 311.001802
PLN 4.368406
PYG 6465.65699
QAR 4.096596
RON 5.347359
RSD 117.543659
RUB 91.135811
RWF 1660.732996
SAR 4.232217
SBD 9.07246
SCR 15.553988
SDG 675.835686
SEK 11.117999
SGD 1.434653
SHP 0.839654
SLE 26.875814
SLL 23560.977547
SOS 642.16743
SRD 42.398971
STD 23255.898497
STN 24.506717
SVC 9.83252
SYP 14608.825122
SZL 18.440726
THB 37.854073
TJS 10.349229
TMT 3.943776
TND 3.354479
TOP 2.705318
TRY 55.760952
TTD 7.628955
TWD 36.580515
TZS 2971.865218
UAH 50.595492
UGX 4725.253022
USD 1.123583
UYU 45.112766
UZS 13450.447022
VES 988.515802
VND 29032.821558
VUV 133.342899
WST 3.111465
XAF 655.957
XAG 0.020124
XAU 0.000275319822
XCD 3.036539
XCG 2.025119
XDR 0.794431
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 265.280816
ZAR 18.523834
ZMK 10113.594425
ZMW 22.540777
ZWL 361.79325
SSP 6455.370504
MXV 2.383985
Capturados y luego liberados, los soldados ucranianos regresan al frente
Capturados y luego liberados, los soldados ucranianos regresan al frente / Foto: Anatolii Stepanov - AFP

Capturados y luego liberados, los soldados ucranianos regresan al frente

Cuando Yuri Feniuk regresó a su casa en Ucrania después de casi un año en cautiverio en manos de los rusos, sus familiares le rogaron que no volviera a la línea del frente. Pero lo hizo igual. "Es mi decisión. Soy adulto", afirmó.

Tamaño del texto:

A los 34 años, este soldado ucraniano miembro del regimiento Azov llevaba ocho años de ejército cuando fue herido y luego capturado en la ciudad portuaria de Mariúpol, en el sur de Ucrania, que fue el escenario de una de las batallas más feroces y sangrientas del conflicto que comenzó con la invasión rusa en febrero de 2022.

"Obviamente, nadie quería que volviera, y menos todavía porque ya había sido herido y capturado", relató a la AFP, en Limán, una localidad del este de Ucrania a unos 15 km del frente.

Yuri cree que no tuvo otra opción que regresar mientras mueren soldados jóvenes y que sus habilidades en tiempos de guerra pueden ser útiles para salvar vidas civiles.

"Tenemos que continuar porque esto no va a terminar fácilmente", destacó, rechazando la idea de que Rusia capitule o inicie negociaciones.

Al igual que él, muchos soldados ucranianos están decididos a continuar esta lucha existencial, incluso después de dos largos años de gran guerra y en un momento difícil para Ucrania, debido a la falta de municiones y de nuevos reclutas.

Varios militares ucranianos interrogados por la AFP en la región industrial de Donetsk, devastada por la guerra, comparten su punto de vista.

Yuri Feniuk fue capturado en mayo de 2022 junto con otros 2.500 militares ucranianos, incluido el regimiento Azov, en Mariúpol, donde los defensores ucranianos atrincherados en el sitio siderúrgico de Azovstal resistieron durante semanas el diluvio de fuego ruso.

Según Azov, después de varios intercambios de prisioneros, alrededor de 900 de sus combatientes capturados en Mariúpol siguen cautivos de los rusos. La formación se negó a precisar cuántos de los liberados regresaron al frente, como Yuri, temiendo que estas cifras obstaculicen la continuación de los intercambios.

Sviatoslav Siri, de 28 años, también fue capturado después de que el presidente ucraniano, Volodimir Zelenski ordenara a sus tropas, atrincheradas en búnkeres bajo Azovstal, que se rindan.

"Fue un sentimiento terrible. Es ante todo un sentimiento de vergüenza", contó el joven soldado a la AFP evocando el caos de los combates, frente a un enemigo dotado de una potencia de fuego aplastante, durante los cuales fue herido.

"Después de este infierno tienes que enfrentarte al peor enemigo del mundo y a uno de los más crueles. Tu destino y tu vida dependen 100% de él", resumió.

- Regresar lo antes posible -

Los dos expresos describieron malos tratos atroces en cautividad, con palizas periódicas.

Yuri Feniuk recuerda a uno de sus compañeros de celda fallecido, que, para borrar un tatuaje relacionado con el batallón de Azov que los carceleros le habían ordenado quitar, raspó su piel con fragmentos de vidrio.

Estaban detenidos en la conocida prisión de Olenivka, en la parte ocupada de la región de Donetsk, donde más de 50 prisioneros de guerra ucranianos murieron durante un bombardeo en julio de 2022.

Kiev y Moscú se culpan mutuamente del ataque.

Para Sviatoslav, también miembro del batallón de Azov, la decisión de volver al frente fue inevitable, a pesar de los horrores y la fatiga de casi un año de cautiverio.

"Después de nuestra liberación no dijimos ni una palabra. Solo hablamos del momento en el que volveríamos y de cómo unirnos a las filas lo antes posible", explica a la AFP.

En todo el este de Ucrania, vallas publicitarias alientan el reclutamiento para Azov, que se convirtió en una leyenda para muchos en Ucrania después de haber luchado desde 2014 contra las fuerzas prorrusas en el este.

En Kiev, el ayuntamiento está adornado con una gran pancarta que llama a la liberación de los que aún están cautivos.

Decenas de ucranianos se reúnen cada semana en la capital pidiendo a las autoridades que presionen a Rusia para liberar a los prisioneros restantes.

Para los dos antiguos prisioneros, el sufrimiento de sus compañeros todavía en cautiverio, refuerza su voluntad de volver al frente.

"Absolutamente todos los días pienso en aquellos con quienes estuve y espero que vuelvan pronto. Es una carga que nunca te abandona", aseguró Sviatoslav.

M.Matsumoto--JT