The Japan Times - Los desplazados de la ciudad rusa de Belgorod intentan olvidar los bombardeos

EUR -
AED 4.117921
AFN 72.313073
ALL 90.778505
AMD 405.134842
ANG 2.006599
AOA 1028.084738
ARS 1708.873447
AUD 1.606217
AWG 2.018051
AZN 1.909613
BAM 1.95316
BBD 2.25621
BDT 138.570833
BGN 1.959562
BHD 0.423399
BIF 3357.812795
BMD 1.121139
BND 1.433082
BOB 13.089481
BRL 5.64359
BSD 1.120166
BTN 106.282229
BWP 15.359443
BYN 3.342223
BYR 21974.334151
BZD 2.252914
CAD 1.581535
CDF 2593.754249
CHF 0.926398
CLF 0.027948
CLP 1099.972456
CNY 7.501768
CNH 7.491836
COP 3553.776768
CRC 508.803148
CUC 1.121139
CUP 26.885298
CVE 110.115169
CZK 24.336909
DJF 199.248622
DKK 7.475532
DOP 68.895641
DZD 150.713666
EGP 60.437374
ERN 16.817092
ETB 182.976897
FJD 2.531477
FKP 0.841581
GBP 0.842645
GEL 2.903179
GGP 0.841581
GHS 13.100481
GIP 0.841581
GMD 82.371135
GNF 9915.464091
GTQ 8.564423
GYD 234.326384
HKD 8.798366
HNL 30.069951
HRK 7.536525
HTG 146.539301
HUF 362.711365
IDR 20237.464841
ILS 3.479457
IMP 0.841581
INR 106.592374
IQD 1698.274059
IRR 2013429.209453
ISK 136.217149
JEP 0.841581
JMD 178.019362
JOD 0.794922
JPY 177.704536
KES 145.526309
KGS 98.043171
KHR 4560.895822
KMF 493.301878
KPW 1009.025504
KRW 1495.208146
KWD 0.348619
KYD 0.933551
KZT 506.444447
LAK 25205.478805
LBP 100317.338013
LKR 371.234871
LRD 191.004365
LSL 18.414144
LTL 3.310433
LVL 0.678166
LYD 7.189282
MAD 10.955595
MDL 19.974267
MGA 5078.045155
MKD 61.567325
MMK 2353.847925
MNT 4032.079333
MOP 9.05598
MRU 44.848975
MUR 52.984471
MVR 17.3328
MWK 1942.508862
MXN 20.6487
MYR 4.577055
MZN 71.590749
NAD 18.414062
NGN 1491.642361
NIO 41.224459
NOK 10.668439
NPR 170.050409
NZD 1.980078
OMR 0.431076
PAB 1.120166
PEN 3.864593
PGK 5.095022
PHP 70.639618
PKR 310.100289
PLN 4.369585
PYG 6461.179642
QAR 4.083226
RON 5.325528
RSD 117.429304
RUB 92.772437
RWF 1655.684078
SAR 4.219466
SBD 9.041595
SCR 15.726221
SDG 674.364922
SEK 11.111776
SGD 1.43442
SHP 0.846175
SLE 27.669934
SLL 23509.739623
SOS 640.243116
SRD 42.268413
STD 23205.324027
STN 24.466491
SVC 9.80162
SYP 14577.055393
SZL 18.408117
THB 37.64834
TJS 10.317391
TMT 3.9352
TND 3.344035
TOP 2.699435
TRY 55.578135
TTD 7.599592
TWD 36.42728
TZS 2970.983792
UAH 50.509874
UGX 4659.742746
USD 1.121139
UYU 44.9796
UZS 13492.520766
VES 985.381384
VND 29031.346718
VUV 133.384578
WST 3.125539
XAF 655.957
XAG 0.019634
XAU 0.000270766092
XCD 3.029935
XCG 2.018971
XDR 0.792704
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 264.75716
ZAR 18.416059
ZMK 10091.602887
ZMW 22.377051
ZWL 361.006461
SSP 6447.421015
MXV 2.331028
Los desplazados de la ciudad rusa de Belgorod intentan olvidar los bombardeos
Los desplazados de la ciudad rusa de Belgorod intentan olvidar los bombardeos / Foto: Olga MALTSEVA - AFP

Los desplazados de la ciudad rusa de Belgorod intentan olvidar los bombardeos

Cuando prende la televisión, en el hotel de una localidad rusa donde se aloja temporalmente, Anna Demkina rehúye los programas sobre el conflicto en Ucrania y sólo mira dibujos animados con sus dos hijos de dos y cuatro años.

Tamaño del texto:

Esta ingeniera de 36 años se instaló en Stari Oskol, a menos de dos horas de carretera de Belgorod, de donde se marchó debido a la intensificación de los bombardeos procedentes de Ucrania.

"Decidimos irnos por los chicos, temíamos por sus vidas", cuenta a la AFP.

"En cualquier lado que estuvieran, en casa o en el jardín infantil, estaban indefensos", agrega.

Las autoridades le dijeron que puede quedarse en Stary Oskol hasta el final "de la SVO", abreviatura en ruso de "operación militar especial", la terminología oficial para describir la ofensiva de Rusia contra Ucrania.

Belgorod, capital regional con 335.000 habitantes, es regularmente blanco de los ataques de Kiev, en respuesta a los bombardeos de envergadura sobre Ucrania, que causaron miles de muertos, heridos y millones de refugiados.

El 30 de diciembre el centro de la ciudad sufrió el ataque más mortífero en Rusia desde que Moscú inició la invasión de Ucrania el 24 de febrero de 2022.

Murieron 25 personas, entre ellas varios niños, y otras 100 resultaron heridas.

Los ataques contra Belgorod continuaron después del bombardeo y cientos de civiles optaron por marcharse.

El gobernador anunció el domingo la evacuación de más de 2.000 niños. La vuelta a la escuela se retrasó hasta el 19 de enero y los habitantes fueron llamados a asegurar sus ventanas para protegerse de fragmentos de vidrio durante los ataques.

- "Bajo presión" -

Más de 300 personas, entre ellas unos 100 niños, llegaron a Stari Oskol procedentes de Belgorod, según el responsable municipal de la agencia de protección civil, Alexéi Oleinikov.

"Estamos en un territorio donde los proyectiles no caen", asegura el funcionario.

El hotel que alberga a Anna acoge a varias decenas de desplazados y organiza actividades para ayudarles a pensar en otra cosa.

Arina Kondratenko, trabajador sanitario del hospital local, afirma que algunos parecen estar tranquilos pero otros están visiblemente "bajo presión". Trata de tranquilizar ante todo a los padres.

"Si la madre está tranquila, el niño también", asegura.

Lía Gruzdova, de 39 años, desplazada con sus tres hijos, no oculta haber sufrido un gran trauma. Vivía en Belgorod, no lejos de donde tuvo lugar el ataque del 30 de diciembre. Las paredes de su departamento temblaron.

"No podíamos quedarnos", dice. "Teníamos mucho miedo".

En la cocina del hotel una pantalla permanece conectada a una cadena de noticias que muestra disparos, explosiones y la producción de cohetes.

En otra sala del establecimiento, las madres y sus hijos participan en un taller de escultura.

Anna esculpió pequeños ángeles de arcilla, "porque creemos que las cosas mejorarán y que este horror finalmente acabará", subraya.

Al igual que muchos rusos, llama a la paz sin interrogarse públicamente sobre las causas del conflicto, ya que cualquier crítica al poder puede llevar a la cárcel.

En Stary Oskol, carteles de propaganda halagan "la grandeza del ejército ruso" y otros muestran a niños vestidos con uniforme militar.

En la plaza principal, un monumento a las víctimas de Belgorod está rodeado de juguetes, flores y velas. Larisa Chistiakova, empleada municipal de 56 años, retira la nieve que los cubre.

Recuerda los primeros tiempos del conflicto, cuando helicópteros y aviones de combate sobrevolaban su ciudad.

"El marido de una chica que trabaja con nosotros murió. Creo que estuvo dos meses en la guerra, y luego murió. Mucha gente que conozco está muerta", resume.

video-rco/sba/mab/es/an

Y.Mori--JT