The Japan Times - El inquietante aumento de las mutilaciones genitales femeninas "medicalizadas" en Kenia

EUR -
AED 4.122051
AFN 72.956435
ALL 91.272345
AMD 406.927461
ANG 2.008873
AOA 1029.249728
ARS 1696.878397
AUD 1.609398
AWG 2.021741
AZN 1.905179
BAM 1.955443
BBD 2.267096
BDT 138.465317
BGN 1.961783
BHD 0.425722
BIF 3368.984435
BMD 1.12241
BND 1.439937
BOB 13.141657
BRL 5.684447
BSD 1.125459
BTN 106.83148
BWP 15.421182
BYN 3.389696
BYR 21999.234404
BZD 2.263896
CAD 1.585006
CDF 2596.698818
CHF 0.925623
CLF 0.027927
CLP 1099.131339
CNY 7.510274
CNH 7.499752
COP 3565.133073
CRC 511.508818
CUC 1.12241
CUP 27.015184
CVE 110.245348
CZK 24.334947
DJF 200.444269
DKK 7.475188
DOP 69.047692
DZD 150.416877
EGP 59.757668
ERN 16.836149
ETB 183.862425
FJD 2.545232
FKP 0.842091
GBP 0.842341
GEL 2.907149
GGP 0.842091
GHS 13.144657
GIP 0.842091
GMD 82.497213
GNF 9902.675878
GTQ 8.600429
GYD 235.49802
HKD 8.80823
HNL 30.217613
HRK 7.533507
HTG 147.413572
HUF 362.958184
IDR 20257.254211
ILS 3.473466
IMP 0.842091
INR 106.606999
IQD 1706.395817
IRR 2015710.721201
ISK 136.192917
JEP 0.842091
JMD 178.928104
JOD 0.795806
JPY 177.42551
KES 145.935731
KGS 98.154253
KHR 4575.490107
KMF 493.860315
KPW 1010.168883
KRW 1495.364572
KWD 0.348868
KYD 0.938033
KZT 509.3692
LAK 25327.485108
LBP 100799.631402
LKR 372.803544
LRD 191.652879
LSL 18.502902
LTL 3.314184
LVL 0.678934
LYD 7.22781
MAD 10.935651
MDL 20.1934
MGA 5066.074351
MKD 61.633739
MMK 2357.140905
MNT 4036.7341
MOP 9.099878
MRU 44.999778
MUR 53.011284
MVR 17.35248
MWK 1951.843368
MXN 20.715051
MYR 4.580533
MZN 71.720171
NAD 18.502902
NGN 1496.564691
NIO 41.424461
NOK 10.584094
NPR 170.93153
NZD 1.984651
OMR 0.429813
PAB 1.125594
PEN 3.87181
PGK 5.111248
PHP 70.807791
PKR 311.600954
PLN 4.371338
PYG 6428.853989
QAR 4.10883
RON 5.327067
RSD 117.409071
RUB 94.579572
RWF 1661.403837
SAR 4.224247
SBD 9.05184
SCR 15.62981
SDG 675.128573
SEK 11.129749
SGD 1.436264
SHP 0.847134
SLE 27.700735
SLL 23536.379724
SOS 643.285328
SRD 42.420921
STD 23231.619178
STN 24.496724
SVC 9.849244
SYP 14593.573408
SZL 18.495703
THB 37.604663
TJS 10.358441
TMT 3.939659
TND 3.353401
TOP 2.702493
TRY 55.606657
TTD 7.641638
TWD 36.496168
TZS 2963.106127
UAH 50.488575
UGX 4649.171236
USD 1.12241
UYU 45.249849
UZS 13569.581079
VES 986.49798
VND 29067.610867
VUV 133.999869
WST 3.129082
XAF 655.957
XAG 0.01947
XAU 0.000268605549
XCD 3.033369
XCG 2.028638
XDR 0.793602
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 265.057295
ZAR 18.480603
ZMK 10103.035218
ZMW 22.534983
ZWL 361.415536
SSP 6454.726921
MXV 2.338934
El inquietante aumento de las mutilaciones genitales femeninas "medicalizadas" en Kenia
El inquietante aumento de las mutilaciones genitales femeninas "medicalizadas" en Kenia / Foto: Simon Maina - AFP

El inquietante aumento de las mutilaciones genitales femeninas "medicalizadas" en Kenia

Edinah Nyasuguta Omwenga estaba luchando por su vida tras sufrir complicaciones posparto cuando escuchó a médicos de un hospital en Kenia describir su caso como un típico ejemplo de los efectos nefastos, y hasta mortales, de la escisión.

Tamaño del texto:

A diferencia de miles de jóvenes del este de África, Edinah Nyasuguta Omwenga fue sometida a una mutilación genital medicalizada, es decir que fue un trabajador de salud, en un hospital, quien le practicó su ablación del clítoris.

"Tenía siete años (...) nadie me dijo que aquello me causaría tantos problemas", cuenta esta mujer, hoy de 35 años.

Cuando Kenia prohibió la mutilación genital femenina (MGF) en 2011, pocos habían anticipado que el procedimiento, tradicionalmente practicado en público con pompa y ceremonia, se trasladaría a clínicas y hogares privados, al amparo de la vista de los demás.

Tanto los profesionales como las comunidades defienden la mutilación genital femenina medicalizada como un medio para preservar la tradición, a pesar de los riesgos para la salud física, psicológica y sexual de las niñas, que a menudo tienen menos de 15 años cuando son sometidas a ella.

Según un informe de Unicef de 2021, este tipo de ablaciones medicalizadas está aumentando en Egipto, Sudán, Guinea y Kenia.

- "El fin del mundo" -

En el condado de Kisii, a 300 kilómetros al oeste de la capital, Nairobi, más del 80% de estas mutilaciones son realizadas por trabajadores sanitarios, según el gobierno.

Doris Kemunto Onsomu pasó años realizando la incisión a niñas de esta región montañosa, creyendo que era una alternativa más segura al procedimiento tradicional que ella sufrió cuando era adolescente.

"Como era consciente del riesgo de infección, cada vez utilizaba un bisturí nuevo", explica a la AFP, asegurando que pensaba que estaba "ayudando a la comunidad".

Las solicitudes le llegaban de familias de todos los estratos sociales.

"Las tradiciones no están vinculadas con la educación. Se necesita mucho tiempo para desaprender ciertas prácticas", estima Doris, de 67 años.

Tina (que pidió que no se usara su verdadero nombre) estaba en casa de su abuela en Kisii cuando un empleado médico llegó tarde por la noche para operarla. Tenía 8 años.

"Fue como si fuera el fin del mundo, fue muy doloroso", contó a la AFP esta hija de un ingeniero.

Por orden de su abuela, tuvo que permanecer en aislamiento hasta que la herida sanó.

Ahora de 20 años, esta estudiante en la Universidad de Nairobi hace campaña contra esta práctica.

Rosemary Osano, la menor de cinco hermanas, cuenta que "se sintió presionada" para seguir la tradición.

"La gente piensa que hemos adoptado la cultura occidental de muchas maneras (...) así que defienden (la mutilación genital femenina) como una forma de preservar la cultura", dice esta mujer de 31 años.

- Crear conciencia -

La práctica también persiste dentro de estas comunidades en el extranjero.

Un tribunal de Londres condenó en octubre a una británica por haber llevado a una niña de tres años a una clínica de Kenia para someterla a una mutilación medicalizada.

Quienes todavía practican la mutilación genital femenina "dicen que sin esta escisión, la joven se convertirá en prostituta", explica a la AFP la activista Esnahs Nyaramba.

El presidente William Ruto ha instado a los kenianos a dejar de practicarla, pero para Esnahs Nyaramba se necesitan sanciones más duras.

"Si se manda a un familiar a la cárcel (...) la gente tendrá miedo", asegura.

Pero para otros activistas, una política más represiva podría hacer que la práctica sea aún más clandestina.

Varias oenegés han decidido centrarse en crear conciencia para que las familias opten por ritos de iniciación alternativos.

T.Sato--JT