The Japan Times - La UE insta a China a abordar sus "diferencias" en una cumbre en Pekín

EUR -
AED 4.123639
AFN 72.984275
ALL 91.193735
AMD 406.526288
ANG 2.009645
AOA 1029.645395
ARS 1704.06259
AUD 1.610964
AWG 2.022518
AZN 1.910983
BAM 1.953524
BBD 2.264861
BDT 138.32881
BGN 1.962537
BHD 0.425304
BIF 3365.678088
BMD 1.122842
BND 1.438524
BOB 13.128702
BRL 5.687301
BSD 1.12449
BTN 106.726635
BWP 15.406048
BYN 3.386354
BYR 22007.695168
BZD 2.261665
CAD 1.585598
CDF 2597.699391
CHF 0.925047
CLF 0.027938
CLP 1099.553634
CNY 7.513158
CNH 7.505315
COP 3566.560342
CRC 511.004543
CUC 1.122842
CUP 26.988551
CVE 110.136661
CZK 24.325468
DJF 200.246659
DKK 7.474992
DOP 68.97962
DZD 150.263902
EGP 60.187899
ERN 16.842624
ETB 183.681162
FJD 2.546212
FKP 0.842415
GBP 0.842081
GEL 2.908008
GGP 0.842415
GHS 13.131698
GIP 0.842415
GMD 82.52911
GNF 9892.472632
GTQ 8.591988
GYD 235.265853
HKD 8.811892
HNL 30.187823
HRK 7.535405
HTG 147.258405
HUF 363.166217
IDR 20271.782069
ILS 3.474802
IMP 0.842415
INR 106.645866
IQD 1704.713554
IRR 2016485.947378
ISK 136.189168
JEP 0.842415
JMD 178.751707
JOD 0.796063
JPY 177.19395
KES 145.991755
KGS 98.192362
KHR 4570.673946
KMF 494.050243
KPW 1010.557388
KRW 1499.161687
KWD 0.349002
KYD 0.937108
KZT 508.867034
LAK 25302.515823
LBP 100700.257354
LKR 372.436013
LRD 191.726587
LSL 18.48466
LTL 3.31546
LVL 0.679196
LYD 7.221585
MAD 10.92487
MDL 20.173493
MGA 5061.102466
MKD 61.573251
MMK 2358.047446
MNT 4038.286601
MOP 9.090907
MRU 44.955615
MUR 53.020462
MVR 17.35941
MWK 1949.927814
MXN 20.714945
MYR 4.582344
MZN 71.752779
NAD 18.48466
NGN 1497.151748
NIO 41.381779
NOK 10.591467
NPR 170.763016
NZD 1.98391
OMR 0.42939
PAB 1.12449
PEN 3.867993
PGK 5.10605
PHP 70.710918
PKR 311.29376
PLN 4.370638
PYG 6422.516057
QAR 4.11041
RON 5.327209
RSD 117.293322
RUB 94.565817
RWF 1659.76593
SAR 4.213841
SBD 9.055321
SCR 15.613706
SDG 675.386772
SEK 11.129129
SGD 1.436558
SHP 0.84746
SLE 27.711391
SLL 23545.431664
SOS 642.65114
SRD 42.437235
STD 23240.553909
STN 24.471484
SVC 9.839534
SYP 14599.186002
SZL 18.477469
THB 37.536169
TJS 10.362425
TMT 3.941174
TND 3.354691
TOP 2.703533
TRY 55.613108
TTD 7.634104
TWD 36.382311
TZS 2964.245623
UAH 50.439025
UGX 4644.587817
USD 1.122842
UYU 45.267252
UZS 13556.203409
VES 986.877379
VND 29075.421557
VUV 134.051405
WST 3.130285
XAF 655.957
XAG 0.019556
XAU 0.000268421395
XCD 3.034535
XCG 2.026638
XDR 0.793907
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 265.159457
ZAR 18.482028
ZMK 10106.876139
ZMW 22.512767
ZWL 361.554534
SSP 6457.209367
MXV 2.338922
La UE insta a China a abordar sus "diferencias" en una cumbre en Pekín
La UE insta a China a abordar sus "diferencias" en una cumbre en Pekín / Foto: Dario Pignatelli - Prensa del Consejo Europeo/AFP

La UE insta a China a abordar sus "diferencias" en una cumbre en Pekín

La presidenta del brazo ejecutivo de la Unión Europea (UE), Ursula von der Leyen, instó el jueves al mandatario chino, Xi Jinping, a abordar los "desequilibrios y diferencias" en sus relaciones durante la primera cumbre presencial entre el bloque y el país asiático en cuatro años.

Tamaño del texto:

China y la UE intensificaron este año su acercamiento diplomático para reforzar la recuperación posterior a la pandemia y enmendar sus vínculos, con una serie de visitas de comisarios europeos a Pekín para retomar el diálogo.

En sus comentarios iniciales, Von der Leyen, presidenta de la Comisión Europea, agradeció a Xi la "cálida bienvenida" en el que es su segundo viaje a China este año.

"China es el socio comercial más importante de la UE", dijo, flanqueada por el presidente del Consejo Europeo, Charles Michel, y el responsable de la diplomacia comunitaria, Josep Borrell. "Pero hay claros desequilibrios y diferencias que debemos abordar", subrayó.

"En ocasiones, nuestros intereses coinciden", como en la cooperación en inteligencia artificial y cambio climático. "Pero cuando no lo hacen, necesitamos abordar y gestionar de forma responsable las preocupaciones que tenemos", argumentó.

De su parte, Michel dijo que el bloque busca "una relación estable y mutuamente beneficiosa con China", pero también quiere "promover los valores europeos, incluidos los derechos humanos y la democracia" durante la cumbre.

La UE confía en que las reuniones del jueves con el alto mando chino brinden la oportunidad de discutir temas de interés común, como el cambio climático y la salud.

En su declaración, el presidente Xi dijo a sus invitados europeos que deben "responder conjuntamente a los desafíos globales".

Las charlas también deben abordar temas más espinosos como los derechos humanos y las relaciones de China con Rusia, a pesar de su guerra en Ucrania, o la creciente brecha comercial entre ambas partes.

Von der Leyen advirtió esta semana que el bloque "no tolerará" indefinidamente esos desequilibrios. "Tenemos herramientas para proteger nuestro mercado", declaró a la AFP.

Pekín respondió el miércoles que la política comercial de la UE hacia China, queriendo equilibrar la balanza pero frenando la exportación de tecnología sensible, no "tiene sentido".

Autoridades europeas han dicho repetidamente este año que buscan reducir los riesgos en sus relaciones económicas luego de que la guerra en Ucrania expuso el peligro de la dependencia del continente de la energía rusa.

- "Cero confianza" -

La meta de Pekín será "dificultar o atrasar esta reducción de riesgos con un costo mínimo", sostuvo el miércoles Grzegorz Stec, analista del centro de estudios sobre China MERICS.

Pekín intentará "proyectar su imagen de actor global responsable y tranquilizar a los actores europeos sobre el rumbo de la economía china", sostuvo Stec.

En vísperas de la cumbre, Italia anunció su salida de la iniciativa china de las Nuevas Rutas de la Seda, una estrategia para el desarrollo global de infraestructuras.

La primera ministra Giorgia Meloni se ha opuesto a la participación de Italia en una iniciativa que muchos han visto como un esfuerzo de Pekín por ganar influencia política, y cuyos beneficios económicos son limitados para Roma.

La agenda de la cumbre incluirá también la guerra entre Israel y Hamás y la de Rusia en Ucrania.

China, que no ha condenado la invasión a Ucrania, recibió al presidente ruso, Vladimir Putin, en octubre en Pekín y Xi exaltó su "amistad profunda".

Ese nivel de camaradería será poco probable en las conversaciones con las autoridades europeas, que según un analista tienen "cero confianza" en Pekín.

"Cada parte tiene pocas posibilidades de alcanzar lo que quiere de la otra", adelantó a la AFP Nicholas Bequelin, del Centro Paul Tsai sobre China en la Universidad de Yale.

- "Intereses comunes" -

Los europeos dijeron que urgirán a Pekín a usar sus vínculos con Moscú para presionar por el fin de su guerra en Ucrania.

Aunque China no ha brindado ayuda militar a Moscú, ha profundizado sus vínculos económicos en momentos en que Occidente busca aislar a Rusia.

China ha dicho que la reunión tendrá un "papel importante en construir sobre el pasado y conducir al futuro".

"China y Europa son socios, no rivales, y sus intereses comunes superan por mucho sus diferencias", declaró esta semana el portavoz diplomático Wang Wenbin.

S.Suzuki--JT